با پهن کردن فرش قرمز ترامپ برای شی جین پینگ، رئیس جمهور چین، شکوه پیشرفت
در حالی که رئیس جمهور ایالات متحده از این دیدار به عنوان "عالی" استقبال کرد، تقریبا هیچ چیز اساسی به دست نیامد، که یک پیروزی برای شی کی کی از اجلاس سران ترامپ و شی جین پینگ در واشنگتن بود. در عوض این بود…
در حالی که رئیس جمهور ایالات متحده از این دیدار به عنوان "عالی" استقبال کرد، تقریبا هیچ چیز اساسی به دست نیامد، که یک پیروزی برای شی بود.
نکات کلیدی از نشست ترامپ و شی در واشنگتن
اگر نشست پکن بین دونالد ترامپ و شی جین پینگ در ماه مه "اجلاس بن بست" بود، دور دوم مذاکرات روسای جمهور ایالات متحده و چین در این هفته به نظر می رسید که به طور کامل از ایده دستیابی به پیشرفت چشم پوشی کند.
درعوض، به جای دیپلماسی، جشن «دیپلماسی» لقب گرفت، جایی که شکوه بر پیشرفت غالب بود، و یکی از نتایج اصلی این بود که به زودی دو پاندا غول پیکر از چین به باغ وحش آتلانتا فرستاده خواهند شد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Pomp over progress as Trump rolls out red carpet for China’s president Xi Jinping
While the US president hailed the visit as ‘great’, almost nothing of substance was achieved, which was a win for Xi Key takeaways from the Trump-Xi summit in Washington If the Beijing meeting between Donald Trump and Xi Jinping in May was the “stalemate summit”, the second round of talks between the presidents of the US and China this week seemed to give up entirely on the idea of breakthroughs. Instead, it was…