R.J. کارگردان نهایی Mitte فیلم را به بازیگر فقید تقدیم کرد: «نمیتوانم باور کنم که او اینجا نیست تا آن را ببیند»
جفری لوین که نقش آخر میته را در فیلم تاثیر اجتماعی «SNAFU: Situation Normal All F’d Up» (عنوان کاری) بر عهده داشت، میگوید: «آنچه اکنون میتوانیم برای R.J انجام دهیم این است که به قول خود عمل کنیم. به آنچه که قصد انجام آن را داشتیم احترام بگذاریم، و چرا او در وهله اول برای ساخت فیلم ما ثبت نام کرد.»
جفری لوین تهیه کننده اجرایی Morph Media و تهیه کننده/نویسنده/کارگردان R.J. آخرین فیلم میته، SNAFU: Situation Normal All F’d Up (عنوان کاری).
این شروع یک دوستی زیباست.
آخرین باری که R.J را دیدم این احساس را داشتم. میت.
چندین هفته قبل از مرگ او، من R.J. به فرودگاه ما تازه فیلمبرداری فیلممان را تمام کرده بودیم که R.J. در R.J. لس آنجلس را ترک میکرد و برای یک گردهمایی سریع به خانه برمیگشت تا برای یک همایش به لندن برود. فیلمهای داستانهای مرتبط، جانکارلو اسپوزیتو و جان تورتورو در «کار درست را انجام بده» از یکدیگر متنفر بودند. Now They Break Character to Cry Mid-Scene News R.J. مادر میته پس از مرگ او ادای احترام می کند: "ما بدون او گم شده ایم"
سواری حدود دو ساعت طول کشید و وقتی به LAX رسیدیم از ماشین پیاده شدم و او را در آغوش گرفتم. گفتم: به زودی می بینمت. و او همان چیزی را که همیشه میگفت، گفت: "اگر چیزی نیاز داشتی به من اطلاع بده." این همان کسی است که R.J. بود.
تجربه من با R.J. مدت زمانی کوتاهتر از بسیاری از افرادی بود که از زمان مرگ غیرمنتظره او صحبت میکردند. افراد زیادی هستند که R.J. بهتر از من اما او از آن دسته افرادی بود که مهم نبود چقدر او را میشناسید یا کوتاه. وقتی این کار را کردید، او را واقعی میدانستید. او بازیگری نبود که فقط یک صحنه بسازد و رفت. او بزرگتر از آن بود، یک نیروی مثبت، و ما تازه دوستیمان را شروع کرده بودیم.
من برای اولین بار با R.J. در ماه می سال جاری، زمانی که تهیه کننده اجرایی ما، بردفورد رند، او را در فیلم ما، SNAFU: Situation Normal All F’d Up (عنوان کاری) انتخاب کرد. ما اولین گفتگوی خود را در مورد زوم، سه نفری، درباره نقش یک مدیر هوش مصنوعی در فیلم تاثیر اجتماعی ما داشتیم. به عنوان یک بخش کوچکتر شروع شد. و از برادفورد دوم مرا با آر.جی. و او شنید که ماموریت ما برای این فیلم تأثیرگذاری بر زندگی بچهها بود، او گفت: "من وارد هستم." این تجربه من با او از آن روز به بعد بود.
ما در مورد شخصیت و داستان صحبت می کنیم، زیرا R.J. واقعا به این فیلم اهمیت می داد و نقش او با تولید فیلم تکامل یافت. برای من خیلی مهم بود که برای او یک شخصیت تاثیرگذار داشته باشم. در داستان - پس از سوء استفاده جنایتکاران از پسر نوجوان قهرمان داستان - از شخصیت R.J. که یک توسعه دهنده هوش مصنوعی است، کمک خواسته می شود و او شروع به تفکر در مورد تأثیر منفی گسترده هوش مصنوعی می کند.
شخصیت R.J. از موقعیت خود به خوبی استفاده می کند و در پایان، او با یک تصمیم اساسی در مورد اینکه آیا از شغل اجرایی پردرآمد خود کناره گیری کند یا نه برای ایجاد چیزی که امیدوارم روزی فردی با نفوذ آن را اجرا کند، مواجه می شود: یک شرکت جهانی تنظیم کننده هوش مصنوعی.
این فیلم والدین را در مورد خطرات رسانه های اجتماعی و هوش مصنوعی آگاه می کند، اما به شیوه ای تجاری و سرگرم کننده. هدف این است که والدین بتوانند با فرزندان خود در مورد تأثیرات گسترده هوش مصنوعی، رسانه های اجتماعی و چشم انداز رسانه ای در حال تغییر ما گفتگو کنند. و این شخصیت R.J است که می گوید: "بسه. ما باید کاری انجام دهیم." این یک شخصیت تأثیرگذار است، و من نمی توانم باور کنم که او امروز اینجا نیست تا آن را ببیند.
فیلم مستقل ما به سلامت روانی می پردازد که اکنون از دست من نیست. چندی پیش فیلمبرداری را به پایان رساندیم. در حال حاضر در مرحله پس از تولید هستیم. ما در حال مذاکره برای توزیع هستیم و امیدواریم بتوانیم فیلم را در معرض دید هر چه بیشتر مردم قرار دهیم. اما از آنجایی که اکنون در حال تماشای مجالس هستم، از نظر احساسی آزاردهنده است. و سپس ویدیوی گسترده ای از پشت صحنه R.J وجود دارد که به هوش مصنوعی می پردازد، و من نمی توانم در حال حاضر خودم را مجبور به تماشای آن کنم.
صحنه های R.J خیلی خوب بود. این دیوانه وار است که چگونه اصالت او از طریق شخصیت روی صفحه نمایش داده می شود. استعداد ناب بخشی از پروژه ما، برای R.J.، همیشه در مورد تاثیر بود. این هرگز در مورد پول یا شهرت نبود. او می خواست این شخصیت تا آنجا که می تواند واقعی، واقعی و تاثیرگذار باشد. و او با بیل تحویل داد.
این فیلم اولین فیلم در بخش فیلمهای تاثیرات اجتماعی ما است. نمی توانستم شخص بهتری را برای حمل این مشعل تصور کنم. من خودم را در حال فکر کردن به R.J. و همه چیزهایی که در مورد آنها صحبت کردیم، و همه چیزهایی که او واقعا به آنها اهمیت می داد - مادر و خواهرش و نامزدش و کارش با بنیاد میت. R.J. خالص خوب بود این سطحی از انسان است که شما اغلب نمی بینید.
در طول دو ساعت رانندگی ما به فرودگاه، او در مورد پایه و اساس خود و آنچه که می خواست انجام دهد صحبت کرد. او واقعا می خواست تفاوت ایجاد کند. او احساس می کرد که هدف عمیق تری دارد. پرسیدم: چگونه می توانیم کمک کنیم؟ و ما جزئیات صحبت کردیم و من مطمئن هستم که خواهیم کرد. ما با بنیاد سنتینل، که با استثمار کودکان سروکار دارد، و مدیر بالینی آن، دکتر اشلی پوکلار، که در حین فیلمبرداری سر صحنه فیلمبرداری رفت، کار کرده ایم.
پایان فیلم ما شامل یک کد QR است که بینندگان را به منابع هدایت میکند، هم برای والدین که بتوانند با فرزندانشان صحبت کنند و هم برای نوجوانانی که ممکن است دچار مشکلی شوند و باید بدانند برای کمک به کجا مراجعه کنند.
وقتی کارگردانی صحنه ای را با R.J تمام می کردم، او می گفت: "شادی هستی جف؟ چون اگر تو خوشحال باشی، من خوشحالم." من خیلی ناراحتم که او رنج کشید و این اتفاق افتاد.
کاری که ما می توانیم برای R.J. اکنون این است که به قول خود عمل کنیم. به کاری که قصد انجام آن را داشتیم و اینکه چرا او برای ساخت فیلم ما در وهله اول ثبت نام کرد، احترام بگذارید. تا جایی که می توانیم آگاهی، گفتگو و تأثیرگذاری بر مردم ایجاد کنیم. فیلم ما به R.J تقدیم شده است، و برای هر کسی که چیزی را پشت سر می گذارد. ما می خواهیم پیام ما به هر کسی که نیاز به شنیدن آن دارد برسد.
من R.J. برای مدت بسیار طولانی اما زمانی که او را شناختم، هرگز فراموش نخواهم کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
R.J. Mitte’s Final Director Dedicates Film to Late Actor: “I Can’t Believe He’s Not Here to See It”
"What we can do for R.J. now is to keep our promise. Honor what we set out to do, and why he signed up to make our film in the first place," says Jeffrey Levine, who helmed Mitte's final role in the social impact film 'SNAFU: Situation Normal All F’d Up (working title),' now in post-production.