Regency جدید از مایکل مان برای حفظ حقوق "Heat" شکایت کرد
کمپانی سازنده تلاش های کارگردان برای بازپس گیری حقوق فیلمنامه را به چالش می کشد.
نیو ریجنسی از مایکل مان شکایت میکند تا مالکیت خود را بر Heat پیش از ادامه فیلم کلاسیک درام جنایی در سال 1995، دوباره تصدیق کند.
در شکایتی که روز جمعه در دادگاه فدرال کالیفرنیا ارائه شد، نیو ریجنسی استدلال میکند که مان نمیتواند از مقررات قانون کپیرایت که به سازندگان اجازه میدهد پس از مدت معینی مالکیت آثارشان را پس بگیرند، استفاده کند. این سازمان به دنبال حکم دادگاه است که در آن روشن شود که حقوق فیلمنامه Heat را حفظ می کند.
در شکایت آمده است: «فیلمنامه مشمول فسخ نیست. داستانهای مرتبط فیلمها آدام درایور نقش شرور «هیت 2» را تأیید کرد، بهروزرسانی مایکل مان را پس از تیراندازی تصادفی به اشتراک گذاشت
سخنگوی مان در بیانیهای گفت که کارگردان «مطمئن است که دادگاهها حقوق قانونی مایکل مان را بر اساس قانون حق چاپ تأیید خواهند کرد».
این سخنگو افزود: "این پرونده مربوط به نویسندگی اصلی و شخصی است که مایکل مان در چندین فیلمنامه در طول دهه 1980 انجام داد و تبدیل به فیلم نمادین Heat در سال 1995 شد که مان نویسنده، تهیه کننده و کارگردانی آن بود." پس از 40 سال، مایکل مان از حق نویسندگان برای بازپس گیری آثار خود و در این مورد، خلقت اصلی مایکل مان استفاده می کند.
این پرونده پیش از آماده شدن مان برای فیلمبرداری Heat 2، دنبالهای با بازی آل پاچینو، رابرت دنیرو و وال کیلمر فقید است. فیلم آینده بر اساس رمان 2022 مان به همین نام است که هم به عنوان پیش درآمد و هم دنباله ای برای نسخه اصلی است.
این پرونده مربوط به نویسندگی اصلی و شخصی است که مایکل مان در چندین فیلمنامه در طول دهه 1980 انجام داد و به فیلم نمادین Heat در سال 1995 تبدیل شد که مان آن را نوشت، تهیه کرد و کارگردانی کرد.
مایکل مان پس از 40 سال از حق نویسندگان برای بازپس گیری آثار خود و در این مورد خلقت اصلی مایکل مان استفاده می کند.
ما به شدت از این اقدام دفاع خواهیم کرد و مطمئن هستیم که دادگاه ها حقوق قانونی مایکل مان را بر اساس قانون حق چاپ تایید خواهند کرد.
برای شفاف سازی، این موضوع به تولید Heat 2 که فیلمبرداری آن در 19 ژانویه آغاز می شود، ارتباطی ندارد.
متن اصلی (انگلیسی)
New Regency Sues Michael Mann to Retain Rights to ‘Heat’
The production company is challenging the director's attempts to reclaim rights to the screenplay.