پرش به محتوای اصلی

روس ها پس از کمپین انتخاباتی که با سکوت تقریبا همراه بود، به پارلمان جدید رأی می دهند

رادیو بین‌المللی فرانسه۱۴۰۵ شهریور ۲۷, جمعه، ساعت ۱۴:۲۱حدود 4 دقیقه مطالعه

مردم روس روز جمعه در سه روز از انتخابات پارلمانی رای گیری را برای انتخاب 450 نماینده دومای دولتی پس از یک کمپین با بحث عمومی یا پوشش تلویزیونی اندک آغاز کردند. با گذشت بیش از چهار سال از جنگ در اوکراین، نامزدها فرصت کمی برای به چالش کشیدن سیاست های کرملین داشته اند.

مردم روس روز جمعه در سه روز از انتخابات پارلمانی رای گیری را برای انتخاب 450 نماینده دومای دولتی پس از یک کمپین با بحث عمومی یا پوشش تلویزیونی اندک آغاز کردند. با گذشت بیش از چهار سال از جنگ در اوکراین، نامزدها فرصت کمی برای به چالش کشیدن سیاست های کرملین داشته اند.

به نظر می رسد روسیه به سختی در حالت انتخاباتی قرار داشته باشد، با حداقل پوشش تلویزیونی تحت کنترل دولتی.

تحلیلگران سیاسی به RFI گفتند که کمپین کم‌کلید عمدی است.

الکساندر موروزوف، دانشمند علوم سیاسی و پژوهشگر روسی در مرکز استراتژی‌های اوراسیا جدید، به RFI گفت: کرملین نوعی عملیات ویژه را پیرامون این کمپین انتخاباتی انجام داده است و به رسانه‌های تحت کنترل خود دستور داده است که پوشش انتخاباتی خود را به شدت کاهش دهند.

منتقد کرملین پس از محرومیت از شرکت در انتخابات، مسکو را به مقصد پاریس ترک کرد

موروزوف استدلال کرد که هدف این است که از ایجاد عدم اطمینان در میان روس ها پس از سال ها درگیری جلوگیری شود.

او گفت: "جنگ برای مدت طولانی ادامه دارد و مردم نسبت به آینده احساس عدم اطمینان زیادی می کنند."

موروزوف گفت که یکی از مقامات دولت ریاست جمهوری خواستار آن شد که این کمپین دارای ویژگی "درمان کننده" باشد - که برای اطمینان بخشی به جای ایجاد بحث های سیاسی طراحی شده است.

موضوعاتی که در غیر این صورت ممکن بود بر یک کمپین انتخاباتی تسلط داشته باشند - از جمله خسارات نظامی، هزینه اقتصادی درگیری، ترس از بسیج بیشتر و سوالاتی در مورد آنچه پس از جنگ رخ می دهد - توجه محدودی را به خود جلب کرده اند.

خود کاندیداها نیز در محدوده های محدودی فعالیت می کنند.

نیکولای پتروف، دانشمند علوم سیاسی در مرکز استراتژی های جدید اوراسیا، گفت: «آنها اجازه ندارند از عملیات نظامی، هدایت جنگ یا کرملین انتقاد کنند.

آنها فقط ممکن است برخی از ایرادات مقامات را محکوم کنند، از آنها به دلیل عدم اجرای سریع دستورات ولادیمیر پوتین انتقاد کنند یا مسائل محلی را مطرح کنند.

انتخابات روسیه برای تشدید کنترل پوتین، مخالفان ظهر دست به تظاهرات زدند

نامزدهای اپوزیسیون در طول مبارزات انتخاباتی با یک سری چالش های دادگاه و رد صلاحیت ها مواجه شده اند.

حزب لیبرال یابلوکو - تنها حزب ثبت شده روسیه که آشکارا علیه جنگ مبارزه کرده است - با فشار زیادی روبرو شده است. دادگاه عالی روسیه در ماه اوت ثبت نام لیست سراسری نامزدهای خود را به دلیل نقض قوانین انتخاباتی از جمله موارد ادعایی نقض کپی رایت و مسائل مالی لغو کرد. این حکم در دادگاه تجدیدنظر تایید شد.

نامزدهای فردی نیز از رقابت ها حذف شده اند.

نامزد یابلوکو، دیمیتری اسمیرنوف در نیژنی نووگورود، به دلیل اختلاف بر سر عکسی از لمی کیلمیستر، خواننده فقید موتورهد، ثبت نامش لغو شد. یک صلیب آلمانی که توسط نوازنده در تصویر پوشیده شده بود، توسط یک متخصص در این پرونده قضاوت شد که شبیه نمادهای نازی است.

یکی دیگر از نامزدهای یابلوکو از دنبال کردن پست‌های حاوی آرم‌های فیس‌بوک و اینستاگرام بدون ارجاع لازم به شرکت مادرشان متا، که روسیه آن را یک سازمان «افراطی» نامیده است، منع شد.

موارد دیگر مربوط به عکس‌های الکسی ناوالنی، رهبر فقید اپوزیسیون یا ارجاع به سازمان‌های مرتبط با وی است که توسط مقامات روسی ممنوع شده‌اند.

ناظران و رسانه‌های مستقل گزارش کرده‌اند که ده‌ها نامزد اپوزیسیون حذف یا از شرکت در انتخابات فدرال و منطقه‌ای منع شده‌اند، که بسیاری از آنها به دلیل نمایش نمادهای «افراطی» ادعا شده است.

یابلوکو خواستار آتش بس و مذاکره برای پایان دادن به جنگ در اوکراین شده بود، موضعی که آن را از سایر احزاب پارلمانی ثبت شده متمایز می کرد.

پتروف گفت که مقامات کمتر نگران کسب کرسی های یابلوکو بودند تا اینکه اجازه دهند مبارزات انتخاباتی به معیاری برای حمایت از پایان دادن به جنگ تبدیل شود.

او گفت: «کرملین نگران نبود چند نامزد یابلوکو ممکن است وارد دوما شوند. بیم آن می‌رفت که درخواست آن‌ها پاسخ مثبتی را به دنبال داشته باشد و نشان دهد که حمایت از آتش‌بس آنقدرها که مردم می‌خواهند باور کنند حاشیه‌ای نیست.»

اگرچه فهرست فدرال یابلوکو حذف شده است، اما تعداد کمی از نامزدهای آن همچنان در حوزه های انتخابیه حضور دارند. رویترز این هفته گزارش داد که این حزب تنها سازمان سیاسی ثبت شده است که آشکارا علیه جنگ کمپین می کند.

روسیه متحد، حزبی که نزدیک به رئیس جمهور ولادیمیر پوتین است، در حال حاضر بر دومای ایالتی تسلط دارد، در حالی که سایر احزاب نماینده در پارلمان به طور گسترده از هدایت کرملین در جنگ حمایت کرده اند.

موروزوف گفت که این رای همچنین درباره شکل دادن به پارلمان بعدی حول نظم سیاسی است که در طول درگیری پدید آمده است.

او گفت: «هدف تشکیل دومایی است که اعضای آن در کنار ولادیمیر پوتین خود را به عنوان معماران پیروزی بر اوکراین معرفی کنند.

پتروف استدلال کرد که ترکیب پارلمان تنها بخشی از آن چیزی است که در خطر است.

وی گفت: «این انتخابات در مورد تصویر دولت و تأیید مجدد اقتدار آن است.

رای گیری تا روز یکشنبه ادامه دارد و پس از کمپینی که به روس ها بحث عمومی نسبتا کمی در مورد موضوعی که کشورشان را بیش از هر کشور دیگری در چهار سال گذشته متحول کرده است - جنگ در اوکراین - ادامه می دهد.

با دانلود برنامه RFI از اخبار بین المللی به روز باشید

خواندن متن کامل در رادیو بین‌المللی فرانسهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Russians vote for new parliament after campaign marked by near silence

Russians began voting on Friday in three days of parliamentary elections to choose the 450 members of the State Duma, after a campaign with little public debate or television coverage. More than four years into the war in Ukraine, candidates have also had few opportunities to challenge Kremlin policies.

همه‌ی اخبار سیاست