Shakeout عالی باند در یک جهان 5٪ قفل می شود "تا زمانی که چیزی شکسته شود"
از آنجایی که بازدهی اوراق خزانه ایالات متحده یکی پس از دیگری از بالاترین حد خود می گذرد، واقعیتی در وال استریت و واشنگتن در حال فرورفتن است: بیش از یک رکود صرف در بازار اوراق قرضه، این ممکن است فقط یک تغییر اساسی باشد. نیروهای بیشماری ترکیب شدهاند تا هزینههای استقراض دولت را بالاتر ببرند - از نفت 100 دلاری در هر بشکه و رونق هزینههای هوش مصنوعی تا خمیازه کشیدن کسری بودجه ایالات متحده که به رکورد 40 تریلیون دلاری بدهی اضافه میکند.
از آنجایی که بازدهی اوراق خزانه ایالات متحده یکی پس از دیگری از بالاترین حد خود می گذرد، واقعیتی در وال استریت و واشنگتن در حال فرورفتن است: بیش از یک رکود صرف در بازار اوراق قرضه، این ممکن است فقط یک تغییر اساسی باشد. نیروهای بیشماری ترکیب شدهاند تا هزینههای استقراض دولت را بالاتر ببرند - از نفت بشکهای 100 دلار و رونق هزینههای هوش مصنوعی گرفته تا خمیازه کسری بودجه ایالات متحده که به بار بدهی بیسابقه 40 تریلیون دلاری اضافه میکند - همه اینها در شرایطی که فدرال رزرو متمایل به کاهش تورم در سالهای گذشته است.
فشار فروش در این هفته تشدید شد، زیرا قیمتهای انرژی دوباره افزایش یافت و دادهها نشان داد که کسبوکارهای آمریکایی در حال غوطهور شدن هستند و به بانک مرکزی از قبل جنگطلب دلایل بیشتری برای ادامه افزایش نرخهای بهره میدهد. برای بررسی دقیق تر، با کلسی برو، مدیر پورتفولیوی با درآمد ثابت در مدیریت دارایی JPMorgan صحبت می کنیم. (منبع: بلومبرگ)
متن اصلی (انگلیسی)
Great Bond Shakeout Locks In a 5% World ‘Until Something Breaks’
As yields on US Treasuries soar past one high after the next, a reality is sinking in deeper across Wall Street and Washington: More than merely a bond-market slump, this might just be a fundamental shift. Myriad forces have combined to push the government’s borrowing costs higher — from $100-a-barrel oil and the AI spending boom, to yawning US budget deficits adding to a record $40 trillion debt load — all against…