SNL ترسناک ترین چیز را در مورد سفر هوایی دریافت می کند
برای بسیاری از مسافران، پرواز به جای اینکه به تجربه ای برای لذت بردن تبدیل شود، به یک تحقیر تبدیل شده است. صندلی ها تنگ تر از همیشه هستند. تاخیر در پرواز عادی می شود. به نوعی، خطوط هوایی نسخه ای حتی بدتر از Economy را اختراع کرده اند. (به Basic خوش آمدید!) شاید ناراحت کننده ترین، غیرقابل پیش بینی بودن افراد دیگر در کشتی باشد. فیلمهایی از مسافرانی که لولهایشان را باز کردهاند، تلاش میکنند در هواپیما را در هوا باز کنند، درگیری…
برای بسیاری از مسافران، پرواز به جای اینکه به تجربه ای برای لذت بردن تبدیل شود، به یک تحقیر تبدیل شده است. صندلی ها تنگ تر از همیشه هستند. تاخیر در پرواز عادی می شود. به نوعی، خطوط هوایی نسخه ای حتی بدتر از Economy را اختراع کرده اند. (به Basic خوش آمدید!) شاید ناراحت کننده ترین، غیرقابل پیش بینی بودن افراد دیگر در کشتی باشد.
ویدئوهایی از مسافران بدون لنگه که تلاش میکنند در هواپیما را در هوا باز کنند، دعوا بر سر صندلیهای دراز کشیده، فریادهای ناسزا میگویند، یا در غیر این صورت پروازها را مختل میکنند، به طور معمول مشاهده آنلاین شدهاند. پاییز امسال، یک مسافر درجه یک در پرواز امریکن ایرلاینز خشن شد. او در حالی که هواپیما فرود اضطراری داشت به صندلیش چسبانده شد تا او را دستگیر کنند. رسانههای اجتماعی تمایل دارند رفتارهای افراطی را رایجتر از آنچه هست نشان دهند - اگرچه شاید در این مورد نه: دادههای FAA نشان میدهد که تعداد حوادث مربوط به پروازهای سرکش از سال 2019 به شدت افزایش یافته است.
در شب گذشته شنبه شب زنده، که توسط Inde Navarrette میزبانی شد، یک کلاهبرداری چند لایه تصور کرد که چگونه یک شرکت هواپیمایی بزرگ ممکن است در نهایت به موضوع سرسختانه مسافران مشکل دار بپردازد، به گونه ای که همچنان به نفع آن باشد. در این طرح، سخنگوی دلتا، با بازی اشلی پادیلا، اذعان کرد که این حوادث در حال رخ دادن است. او گفت که هیچ مسافری نباید با همسایه ای که صندلی فراری دارد سر و کار داشته باشد.
سپس Padilla یک راه حل پیشنهاد کرد: Delta Disruptive، «بخش جدیدی از هواپیما که منحصرا برای افراد دیوانه است»، «در تمام پروازهای داخلی فلوریدا» در دسترس است. او قول داد که این کلاس جدید هواپیمایی، از پروازهایی که حاضر به نشستن در صندلی تعیین شده خود نیستند، و همچنین کسانی که اصرار به سیگار کشیدن دارند، بزرگسالان دیزنی که میخواهند آبجو بنوشند و مسافرانی که تئوریهای خود در مورد ایلومیناتی را فریاد میزنند، در کل کابین استقبال میکند.
پادیلا متعهد شد که Delta Disruptive فضایی را برای "یک سوراخ اساسی و بی توجه" و همچنین "دیوانه پارانوئید" که همه سرنشینان هواپیما را به خطر می اندازد، با یک صفحه پلکسی به ضخامت چهار اینچ که آن را از بقیه هواپیما جدا می کند، فراهم می کند. در یکی از توصیفات، مسافری با بازی مایکی دی با رضایت خاطر اشاره کرد که این بخش او را وادار به چک کردن کیفش نکرده است، که به وضوح هرگز در قسمت بالای سر جا نمیشود. صحنههایی که هرج و مرج رو به رشد را به تصویر میکشید، نشان میداد که یکی از مسافران یک مفصل را میغلتد و دیگری اصرار داشت انگشتان پای مردی را که ناخنهای پایش را روی صندلیاش کوتاه میکرد لیس بزند.
اما نگران نباشید، پادیلا گفت: برای اطمینان از اینکه هیچ چیزی بیش از حد از کنترل خارج نمیشود، این بخش توسط «سختترین و همجنسگراترین کارمندان سابق Spirit Airlines که بدتر از این را دیدهاند» تشکیل میشود. یکی از مهمانداران هواپیما با بازی کنان تامپسون، "ایگوانای راحتی" مردی را پس از اینکه گاز گرفتن مردم را متوقف نکرد، از هواپیما به بیرون پرت کرد.
[ بخوانید: تنها چیز بدتر از Spirit Airlines ]
این طرح، تجربه جهنمی نشستن در کنار یک مسافر نامناسب را متحرک کرد که از فریاد زدن در مورد افراد سایه دست بر نمی دارد. اما طنز عمیق تر و بدبینانه تر آن ناشی از اشاره حیله گرانه به این بود که چگونه خطوط هوایی از تشخیص همدستی خود در بدتر شدن تجربه پرواز طفره رفته اند. نه اینکه پادیلا - که شادی شکننده اش به وضوح خشم پنهان شده در زیر سطح را پوشانده بود - هر یک از اینها را تصدیق کرد. در عوض، او موضوع جاری رفتارهای سرکش در طول پرواز را فرصت دیگری برای کسب درآمد میدانست.
او اعتراف کرد: «میبینید، دلتا نمیخواست با مشکلات همیشگی این مسافران کنار بیاید، اما ما همچنان پول آنها را میخواستیم.
این لحظه صراحت بیانگر روشی است که شرکتهای هواپیمایی واقعی از هر سناریو ممکنی در هواپیما پول جمع میکنند. در بسیاری از خطوط هوایی، حتی اندکی از راحتی در حال حاضر بسیار مهم است - برای مثال، سفر با یک چمدان دستی یا فقط نوشیدن یک لیوان آب - شرایطی که ممکن است به جلو بردن مسافران کمک کند، به خصوص که نابرابری در هوا منعکس کننده احساس بی عدالتی اقتصادی در زمین است.
اوایل سال جاری، وال استریت ژورنال گزارش داد که خطوط هوایی در حال کاهش اندازه کابینهای اقتصادی هستند تا فضایی برای صندلیها و ردیفهای تخت گرانقیمت با چند اینچ فضای پا بیشتر ایجاد کنند و به این شرکتها فرصت بیشتری برای دریافت هزینه اضافی از مسافران میدهد. علاوه بر این، بر اساس دادههای اخیر فدرال، افزایش هزینههای سوخت جت، که با جنگ با ایران تشدید شده است، باعث شده است که قیمت بلیت هواپیما از ژانویه بهطور متوسط 23 درصد افزایش یابد.
[ بخوانید: خطوط هوایی اکنون فقط بانک هستند]
حتی کسانی که چیزی بیش از رسیدن به مقصد خود با هیچ زوایدی نمی خواهند، ممکن است از فشار قیمت ها در امان نباشند. شکایتی که در اوایل سال جاری ارائه شد ادعا کرد که JetBlue دادههای مسافران را جمعآوری کرده است تا قیمتهای متفاوتی را برای بلیط هواپیما بر اساس اطلاعات شخصی تعیین کند. مسافرانی که نمی توانند به خطوط هوایی خود اعتماد کنند، کمتر به هر کسی که در پروازهای خود با آنها برخورد می کنند، از جمله سایر مسافران، اعتماد می کنند. برای حل این مشکل بیش از یک پارتیشن پلکسی گلاس نیاز است.
متن اصلی (انگلیسی)
SNL Gets the Scariest Thing About Air Travel
For many travelers, flying has become an indignity to endure rather than an experience to enjoy. Seats are more cramped than ever; flight delays are becoming normalized; somehow, airlines have invented an even worse version of Economy. (Welcome to Basic!) Perhaps most unsettling, though, is the unpredictability of other people on board. Videos of unhinged passengers attempting to open the plane door midair, fighting…