پرش به محتوای اصلی

"SNL" Cold Open: ترامپ برای تمجید از "A** عالی" تام هنکس هالووین را شکست داد

رولینگ استون۱۴۰۵ آبان ۱۰, یکشنبه، ساعت ۰۸:۰۷حدود 2 دقیقه مطالعه

رئیس‌جمهور با برخی رفتارهای وهم‌آور خودش، تصویر هنکس از دیوید اس. پامکینز را قطع می‌کند.

در قسمت هالووین برنامه زنده شنبه شب، دونالد ترامپ در جریان گشت و گذار در خانه جن زده یک زوج ظاهر شد تا نشانه های ترسناکی از پیری خود را نشان دهد و تام هنکس را ستایش کند.

ترامپ (جیمز آستین جانسون) تصویر هنکس از دیوید اس. کدو تنبل، شخصیت ژاکت بلیزر را که ده سال پیش در کنار مایکی دی و بابی موینیهان برای اولین بار در نقش اسکلت بازی کرد، قطع کرد. این سه نفر در سال 2022 در یک طرح بعدی بازی کردند.

"اوه، آیا از اینکه نمی توانید صحنه سوم دیوید کدو تنبل خود را ببینید ناراحت هستید؟" ترامپ حضار را مسخره کرد. "من شما را چهار دقیقه صرفه جویی می کنم: او مدام ظاهر می شود و مردم را در سفر گیج می کند. پایان."

او ادامه داد: "من در واقع با آقای کدو تنبل اشتراکات زیادی دارم." هر دوی ما در سال 2016 ظاهر شدیم، هر دو بسیار پر سر و صدا، بسیار نارنجی و بسیار، صادقانه، آزاردهنده هستیم!

او گفت: "اما ما تام هنکس را دوست داریم. به او نگاه کنید. بازی عالی." "الاغ عالی! یک الاغ عالی برای هنکس. این کاری است که اخیرا انجام می دهم: تحسین الاغ های مردانه. نه اینکه مشکلی در این کار وجود داشته باشد-فقط اینکه ممکن است من همجنس گرا باشم. آنها به آن می گویند "زوال عقل همجنسگرا".

ترامپ سپس به یکی دیگر از ویژگی‌های اخیر سخنرانی‌های خود پرداخت: صداهای عجیب و غریب صوتی.

"این چه لعنتی بود؟" او پس از ایجاد چنین سر و صدایی پرسید. "احتمالا روح تلاش می کند بدن را ترک کند."

ترامپ با عطف به میان دوره ای سه شنبه گفت که موفقیت را پیش بینی نمی کند.

این پیرمرد 80 ساله در حالی که دست راست خود را که اغلب کبود می‌شد بالا گرفت، گفت: «آنها می‌گویند تگزاس دارد مردم را می‌چرخاند، درست مثل دست من». "و اگر آبی شد، پس - درست مثل دست من - آن را برای مرده می گذارم. ما نمی توانیم اجازه دهیم این اتفاق بیفتد، بنابراین باید به آن کن پکستون وحشتناک رای دهیم. خدایا، چه پسر عوضی زشتی. من از آن مرد متنفرم."

از سوی دیگر، جیمز تالاریکو، دموکرات، "صادقانه ظاهر بسیار بهتری دارد - و وای، چه الاغ دینامیتی."

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘SNL’ Cold Open: Trump Crashes Tom Hanks’ Halloween to Praise His ‘Great A**’

The president interrupts Hanks' portrayal of David S. Pumpkins with some eerie behavior of his own

همه‌ی اخبار فناوری