SOCAR 1.65 میلیارد دلار روی رونق گاز شیل ایالات متحده شرط بندی می کند
شرکت دولتی نفت و گاز آذربایجان سوکار قراردادی با Comstock برای به دست آوردن برخی از دارایی های خود در شیل هاینزویل و یک شرکت زیرساختی منعقد کرده است. قیمت این معامله 1.65 میلیارد دلار است. این خرید شامل 20 درصد سهام در دارایی‌های قدیمی کامستاک، 15 درصد در وسترن هاینزویل و 15 درصد از سهام اکثریت کامستاک در شرکت تابعه زیرساخت‌های گاز Pinnacle Gas Services است.
شرکت دولتی نفت و گاز آذربایجان سوکار قراردادی با Comstock برای به دست آوردن برخی از دارایی های خود در شیل هاینزویل و یک شرکت زیرساختی منعقد کرده است. قیمت این معامله 1.65 میلیارد دلار است. این خرید شامل 20 درصد سهام در دارایی‌های قدیمی کامستاک، 15 درصد در وسترن هاینزویل، و 15 درصد از سهام اکثریت کامستاک در شرکت تابعه زیرساخت گاز Pinnacle Gas Services است. این قرارداد در حالی انجام می شود که انتظارات مشترک در مورد رشد گسترده تقاضای جهانی برای گاز طبیعی و رشد ایالات متحده وجود دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
SOCAR Bets $1.65 Billion on U.S. Shale Gas Boom
Azerbaijan’s state oil and gas company SOCAR has struck a deal with Comstock to acquire some of its assets in the Haynesville shale and an infrastructure subsidiary. The price tag of the deal is $1.65 billion. The purchase includes a 20% stake in Comstock’s legacy Haynesville assets, a 15% stake in Western Haynesville, and 15% of Comstock’s majority interest in gas infrastructure subsidiary Pinnacle Gas Services.…