STAT+: رقابت فرماندار اوهایو نبردی بر سر کووید، هزینه های بهداشتی و اعتماد به علم است
رقابت بین امی اکتون و ویوک راماسوامی میتواند مستقیمترین آزمون انتخاباتی برای تعیین جایگاه مرکز مراقبتهای بهداشتی و همهگیری باشد.
کلیولند - امی اکتون نمی توانست صحبت کند.
حامیان اکتون، نامزد دموکرات ها برای فرمانداری اوهایو، منتظر اظهارات او در امتداد سواحل رودخانه سیاه بودند که زمانی به عنوان "رودخانه تومورهای ماهی" شناخته می شد، زیرا گربه ماهی توسط سرباره کارخانه فولاد تغییر شکل داده بود. حالا رودخانه در حال بازسازی بود. اکتون، پزشکی که در سال 2020 به عنوان مدیر بهداشت عمومی ایالت، به عنوان مدیر بهداشت عمومی ایالت در پاسخ تهاجمی اوهایو به کووید-19 به شهرت ملی دست یافت، با این وعده که همین کار را برای سیاست ایالتی انجام دهد، شرکت می کرد.
جمعیتی که در جشنواره روز کارگر در شهر صنعتی لورین شرکت میکردند، بعدازظهر را با چای بوبا و پاستیلیتوهای کامیونهای غذا میچرخانیدند، در حالی که یک گروه موسیقی زنده آهنگهای دهه 90 مانند «بازگشت ماک» را پوشش میداد. آنها هنوز نمیدانستند که اکتون قرار نیست روی صحنه بسازد. در اوایل آن روز، در یک رویداد مبارزاتی متفاوت در حدود 90 مایلی شرق در کانفیلد، مردی با دو تفنگ دستی، بند برنجی و یک تیزر در حالی که نام او را فریاد میزد به سمت اکتون حرکت کرد و زن و شوهری مسن را در میان جمعیت کوبید.
(این مرد، پاتریک هاواس، از آن زمان به اتهامات وارده از جمله تجاوز، بی گناه است.)
از میان همه رقابتهای انتخاباتی پرمخاطب در نوامبر امسال، رقابت داغ برای فرمانداری اوهایو میتواند مستقیمترین آزمونی باشد که افکار عمومی در قلبلند در حال حاضر در مورد مراقبتهای بهداشتی، اعتماد به علم و میراث ماندگار همهگیری کووید ایستاده است. ویوک راماسوامی، رقیب جمهوریخواه اکتون، بنیانگذار میلیاردر و مدیر عامل سابق شرکت بیوتکنولوژی رویوانت است که مشخصات سیاسی خود را به عنوان نامزد ریاستجمهوری سال 2024 تا حدی با متهم کردن دولت به تجاوز در همهگیری ایجاد کرد - ادعا میکند که در کمپین فرمانداری فعلیاش نیز نقش محوری داشته است.
STAT از رویدادهای هر نامزد در همان روز در ماه اوت بازدید کرد تا درک کند که چگونه اکتون و راماسوامی از نگرانیهای سلامت آمریکا بهره میبرند و چگونه پیامهای آنها با ساکنان اوهایوایی طنینانداز میشود. اکتون بر تصمیمات خود در طول همه گیری پاندمی می ایستد، اما شرط می بندد که مردم اوهایو آماده ادامه کار هستند و به جای آن بر رفع مشکلاتی مانند استطاعت و دسترسی به مراقبت های بهداشتی تمرکز می کنند. (ثبت نام قانون مراقبت مقرون به صرفه در اوهایو در سال گذشته به دنبال پایان یارانههای فدرال، بیش از هر ایالت، یک سوم کاهش یافت.)
برای خواندن داستان کامل به STAT+ ادامه دهید…
متن اصلی (انگلیسی)
STAT+: Ohio governor’s race is a battle over Covid, health costs, and trust in science
The race between Amy Acton and Vivek Ramaswamy could be the election’s most direct test of where the heartland stands on health care and the pandemic.