Taoiseach برای آرامش در Drumcree در آخر هفته قبل از چالش قانونی درخواست می کند
در حالی که طرفین برای جلسه دادگاه عالی در روز دوشنبه آماده می شوند، مارتین می گوید: «راه حل باید از طریق گفتگو باشد
مایکل مارتین، مدیر Taoisee، پیش از یک چالش قانونی برای راهپیمایی Orange Order هفته آینده، برای آرامش در Drumcree درخواست کرده است.
او از اینکه مذاکرات با هدف حل و فصل اختلافات رژه بدون توافق شکست خورده است، ابراز ناامیدی کرد، در حالی که همچنان بر حل و فصل از طریق میانجیگری تاکید کرد.
Taoiseach در صحبت در میچلستاون، Co Cork، گفت که مهم است که "به تقسیمات گذشته برنگردیم".
او گفت: "راه حل باید از طریق گفتگو، از طریق میانجیگری، از طریق تعامل بین اعضای نظم نارنجی و جامعه محلی و انجمن ساکنان باشد. این در نهایت راهی برای انجام این کار است."
من فکر می کنم همه باید آرام بمانند. من برای آرامش درخواست می کنم. من از احزاب سیاسی می خواهم که به هیچ وجه اوضاع را ملتهب نکنند و فکر می کنم این مهم است.»
او از خدمات پلیس ایرلند شمالی (PSNI) و به ویژه رئیس پاسبان جان بوچر به دلیل مدیریت این وضعیت قدردانی کرد.
او گفت: «ما نمیخواهیم کسی آسیب ببیند و به همین دلیل است که من بارها گفتهام که کار PSNI در این زمینه مهم بوده است و رویکرد رئیس پاسبان در تمرکز و وضوح او در مورد محافظت از مردم در برابر هر گونه آسیب مهم بوده است.»
من متاسفم که مذاکرات حل و فصل این موضوع را تسهیل نکرد. این بسیار پیچیده و چالش برانگیز است.
درخواست تجدیدنظر در دادگاه عالی بلفاست توسط ائتلاف ساکنان جاده گارواگی برای توقف راهپیمایی در پورتادون، کو آرماگ، برای روز جمعه برنامه ریزی شده بود، اما برای تسهیل گفتگوها به دوشنبه موکول شد.
مارتین گفت: "امیدوارم این موضوع قبل از آن حل شده باشد. از بسیاری جهات این به روابط اجتماعی مربوط می شود."
"این چیزی است که باید در آینده پایدار باشد، و در نهایت این چیزی است که باید در یک جامعه و بین جوامع اتفاق بیفتد."
مارتین تاکید کرد که حل و فصل در نهایت از طریق میانجیگری و گفتگو به دست خواهد آمد.
اگر در طول سالها به سراسر ایرلند شمالی نگاه کنید، از طریق میانجیگری و گفتوگو بود که بسیاری از رژههای بحثانگیز و غیره حل و فصل شدند.
مذاکرات با هدف حل و فصل اختلافات در روز جمعه بدون توافق قطع شد.
کریس برایانت، وزیر امور خارجه ایرلند شمالی، پس از مذاکرات ناموفق در اواخر شب با هر دو طرف، وضعیت را بین یک "سنگ و یک مکان سخت" توصیف کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Taoiseach appeals for calm in Drumcree over weekend ahead of legal challenge
‘Solution has to be through dialogue,’ Martin says, as sides prepare for High Court hearing on Monday