"The Other Elliot Sister" Greenlit در BritBox با راه اندازی امتیاز Austen Anthology (انحصاری)
الیزابت الیوت از «اقناع» در یک سریال 10 قسمتی با «خواهر دیگر بنت» رفتار خواهد کرد، زیرا محبوبیت رکوردشکنی مری بنت باعث ایجاد یک فرنچایز کامل به قهرمانان فراموش شده جین آستن می شود.
با راهاندازی مجموعه گلچینی بریت باکس در پشت موفقیت The Other Bennet Sister، به همه گلهای دیواری جین آستن فرصت شکوفایی داده میشود.
استریمر متعلق به استودیوی بیبیسی مجموعهای با عنوان ناگفتههای آستن را برای هالیوود ریپورتر معرفی کرده است که با مشارکت شرکت تولید خواهر دیگر بنت، یعنی Bad Wolf ساخته شده است و به اقتباسهای تلویزیونی از داستانهای آستین که از دیدگاه شخصیتهای نادیده گرفته شده و نادیده گرفته شده است، اختصاص دارد.
The Other Elliot Sister، به دنبال خواهر و برادر بزرگ Austen's Persuasion، مأموریت داده شده است تا مراسم راه اندازی آستن Untold را جشن بگیرد. این درام 10 قسمتی توسط سارا کوئینترل نویسنده خواهر بنت دیگر از رمانی به همین نام جانیس هادلو اقتباس شده است. با شروع تولید در سال 2027، این سریال بر اساس رویکردی است که توسط خواهر بسیار دوست داشتنی دیگر بنت با قرار دادن شخصیتی که قبلا به حاشیه محدود شده بود در قلب داستان خود ساخته شده است.
داستانهای مرتبط فیلمهای امیلی واتسون بازیگران فیلم درام بریتانیایی از دومینیک کوک «جان دانیل» تلویزیون پرایم ویدیو از تریلر فصل آخر «مکستون هال» رونمایی کرد.
جین ترانتر، مدیرعامل Bad Wolf گفت: «الیزابت الیوت یک چهره جذاب در لبههای Persuasion است - کسی که ما آنقدر میشناسیم که در مورد آنچه ممکن است در زیر سطح میگذرد تعجب کنیم.» ما خوشحالیم که با بیبیسی و بریتباکس به دنیای جین آستن بازمیگردیم و شخصیت نادیدهگرفته دیگری را به عنوان بخشی از ناگفتههای آستین به مرکز داستان خودش میآوریم.»
خواهر بنت دیگر، که توسط الا بروکلری جذاب و همچنین روث جونز، ریچارد ای. گرانت، دونال فین و لوری دیویدسون در نقشهای فرعی رهبری میشد، موفقیتآمیز بود و پلتفرم را به لیگهای بزرگ رساند.
تولید مشترک بیبیسی و بریتباکس به بزرگترین راهاندازی یک درام جدید در بریتانیا در تمام پلتفرمها و پخشکنندهها در یک سال برای پخشکننده بریتانیایی تبدیل شد. سپس اولین BritBox آن در ماه مه آغاز شد: یک عملکرد رکوردشکنی که پنج برابر تعداد مشترکین جدید را نسبت به هر راه اندازی قبلی روی پلتفرم ایجاد کرد. THR میداند که 50 درصد از مشترکین فعال BritBox اکنون The Other Bennet Sister را مشاهده کردهاند.
و به دلیل تقاضای عمومی، The Other Bennet Sister با یک ویژه سه قسمتی کریسمس در ماه دسامبر بازمی گردد.
جان فارار، مدیر ارشد محتوا، مستقیم به مصرف کننده، استودیو بیبیسی گفت: «پاسخ فوقالعاده به The Other Bennet Sister آنچه را مدتهاست میدانستیم تأیید کرد: مخاطبان عشق عمیقی به دنیای جین آستن دارند و اشتهای زیادی برای داستانهایی دارند که دیدگاههای جدیدی را در درون آنها آشکار میکند. «با ناگفتههای آستن، ما در حال سرمایهگذاری بر روی بازآفرینیهای جسورانهای هستیم که بر شخصیتهای نادیده گرفته شده متمرکز شدهاند که پیچیدگی و سفرهای احساسی آنها اغلب در پسزمینه داستانهای آستن باقی مانده است.»
رابرت شیلدهاوس، مدیرعامل استودیوی بیبیسی استودیو مستقیم به مصرفکننده، اوایل سال جاری در یک قطعه عمیق با THR صحبت کرد که به این موضوع پرداخت که چگونه The Other Bennet Sister لحظهای را برای این پلتفرم ایجاد کرد. "به جرات می توان گفت که این بزرگترین کاری است که تا به حال انجام داده ایم. نقدها، [از سوی] منتقدان و تماشاگران، بیش از هر چیزی است که قبلا انجام داده ایم. ما نمی توانستیم خوشحال تر باشیم."
ترانتر در مورد آنچه باعث محبوبیت این سریال شده است، افزود: "من واقعا احساس می کنم که بخشی از قدرت پاسخ به این قطعه این است که در مورد مهربانی است و در مورد شمولیت است. […] مری نسخه مخصوص به خود را از زنانگی دارد، و این بخش واقعا مهمی در ارائه یک داستان است. ما چه کسی هستیم که بگوییم زنان باید اینطور به نظر بیایند یا احساس کنند یا صدا کنند یا اینطور باشند؟ آنها همان کسانی هستند که آنها می خواهند."
The Other Elliot Sister توسط Bad Wolf برای BritBox آمریکای شمالی و BBC تهیه شده است. تهیه کنندگان اجرایی سارا کوئینترل و جانیس هادلو هستند. کیت کروتر، بکا کیندر و جین ترانتر برای Bad Wolf; ربکا فرگوسن برای بی بی سی؛ و رابرت شیلدهاوس، جان فارار و جس اوریوردان برای بریت باکس. این سریال توسط مدیر عامل Bad Wolf، Dan McCulloch و CCO Ryan Rasmussen توسعه و نظارت شده است.
این برنامه به طور انحصاری در ایالات متحده و کانادا در BritBox و منحصرا در بریتانیا از طریق BBC iPlayer و BBC One پخش خواهد شد. Sony Pictures Television The Other Elliot Sister را در سطح بین المللی توزیع خواهد کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
‘The Other Elliot Sister’ Greenlit at BritBox With Launch of Austen Anthology Franchise (Exclusive)
Elizabeth Elliot of 'Persuasion' will receive 'The Other Bennet Sister' treatment in a 10-part series as Mary Bennet's record-breaking popularity spawns an entire franchise dedicated to Jane Austen's forgotten heroines.