پرش به محتوای اصلی

The Papers: "آماده شدن برای بدترین" و "کووید گزارش پیامدها"

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ آبان ۱, جمعه، ساعت ۰۳:۲۴حدود 3 دقیقه مطالعه

کمپین ملی وزیر دفاع وس استریتینگ در مورد آمادگی برای شرایط اضطراری سایبری یا آب و هوایی بر مقالات امروز غالب است.

هشدار اسپویلر: این بررسی جزئیاتی از آخرین قسمت‌های سری دوم The Celebrity Traitors را نشان می‌دهد.

وزیر دفاع، وس استریتینگ، پس از راه‌اندازی یک کمپین ملی در مورد آمادگی عمومی برای اختلالات ناشی از بلایای طبیعی و حملات سایبری، تیتر روزنامه‌های امروز شد. روزنامه دیلی تلگراف گزارش می دهد که از بریتانیایی ها خواسته شده تا کیت های "آماده باش" را برای مواقع اضطراری تهیه کنند، "شامل سه روز غذای فاسد نشدنی و آب بطری، رادیو FM و پتو".

در همین حال، مترو به خوانندگان هشدار می دهد که پس از اینکه وب سایت های سراسر جهان پس از آشکار شدن نقص های امنیت سایبری در یک زبان برنامه نویسی جهانی، PHP، آفلاین شدند، «برای بدترین ها آماده شوند». این روزنامه گزارش می دهد: «در بریتانیا، 32 سرویس دولتی از کار افتاده بودند»، پیش از طرح این سوال که «آیا برای اضطرار آماده هستید؟»

ایندیپندنت در پیام استریتینگ برای بریتانیایی‌ها هدایت می‌کند تا در صورت «تروریسم تحت حمایت دولت» که زندگی روزمره را مختل کند آماده باشند. این روزنامه می‌گوید که کمپین دولت در حالی صورت می‌گیرد که نقص امنیتی جهانی ده‌ها سرویس دولتی را از دسترس خارج کرده است.

به گزارش گاردین، به طور مشابه، گاردین از خانواده‌های بریتانیا خواسته شده تا به اندازه کافی غذا و آب ذخیره کنند تا «72 ساعت در یک بحران زنده بمانند». این مقاله می‌گوید دستورالعمل جدید دولت به دنبال نگرانی‌هایی در مورد "تغییر آب و هوا، وابستگی فناوری و تهدیدات دولت متخاصم" است.

به گزارش تایمز، «چک لیست مشکلات برای مقابله پس از فاجعه» و «آماده شدن با 3 روز تدارکات». در جای دیگر، Raye خواننده بریتانیایی در حال آواز خواندن روی صحنه به عنوان یک "عجایب طلایی" پس از برنده شدن جایزه مرکوری تصویر شده است.

"وحشت نکنید!" دیلی میل پس از متهم شدن وزرا به سخنرانی برای خانواده‌ها دستور می‌دهد تا «در مواقع اضطراری ملی» انبار کنند. در جای دیگر صفحه، کاترین، پرنسس ولز، با پسرش شاهزاده جورج که گفته می شود در زمانی که او در ایتون است گم شده است، تصویر شده است.

به گزارش دیلی میرور، مت هنکاک، وزیر سابق بهداشت، پس از تحقیق دیگری درباره کووید در مورد "بیماران آزمایش نشده که در خانه های مراقبت ترخیص شده اند که ده ها هزار نفر از ساکنان آن جان خود را از دست داده اند" به شدت مورد انتقاد قرار گرفته است. این روزنامه می‌گوید: «خانواده‌های داغ‌دیده خواستار آن هستند که هنکاک به دنبال مدیریت کووید، از عنوان حق افتخار خود محروم شود».

به گزارش فایننشال تایمز، بارکلیز قصد دارد 5000 شغل را به دلیل معرفی بیشتر هوش مصنوعی (AI) به نیروی کار خود کاهش دهد. بر اساس این روزنامه، بانک گفت که پیش بینی می شود نقش های حمایتی بیشترین بار را تحمل کنند زیرا "هوش مصنوعی مردم ما را بهره وری می کند". این در حالی است که جان هیلی صدراعظم خود را آماده می کند تا بودجه خود را در هفته آینده ارائه دهد که احتمالا از بانک ها مالیات می گیرد.

گزارش برجسته ای که پیشنهاد می کند برنامه های شغلی برای جوانان 14 ساله و بالاتر ایجاد شود تا به آنها در اشتغال آینده کمک کند، سرلوحه مقاله i است. این مقاله توضیح می دهد که این طرح با هدف مقابله با تعداد بالای جوانانی که در آموزش، استخدام یا آموزش نیستند، پس از ترک مدرسه، مقابله می کند.

دیلی استار در مورد The Celebrity Traitors و اینکه چگونه یکی از شرکت کنندگان اعتراف کرد که تجربه آنها "سخت تر از هر منطقه جنگی" است، می نویسد.

روزنامه سان در مورد پدر جدا شده دوشس ساسکس، توماس مارکل اسنر، تحت عنوان "تحقیق تصاویر جنسی کودک" در پرونده ای در فیلیپین، عنوان می کند. هیچ پاسخی از توماس مارکل ارشد وجود ندارد.

و روزنامه دیلی اکسپرس در مورد قربانیان حملات «تکان‌دهنده» عنوان می‌کند و می‌خواهد مجازات‌های سخت‌تری برای مجرمان برای جلوگیری از بی‌سابقه خشونت علیه زنان صادر کند.

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The Papers: 'Prepare for the worst' and 'Covid report fallout'

Defence Secretary Wes Streeting's national campaign on preparedness for cyber or climate emergencies dominates today's papers.

همه‌ی اخبار جهان