The Papers: "درد یک خانواده" و "دانشجویان اتحادیه اروپا در ازای تجارت"
والدین هنری نواک که برای اولین بار در مورد لحظه ای که فهمیدند او به قتل رسیده است صحبت می کنند، روزنامه دیلی میرر دوشنبه را رهبری می کنند.
دیلی میرر پوشش روز دوشنبه خود را با مقاله ای در مورد والدین هنری نواک انجام می دهد که "درباره لحظه وحشتناکی که فهمیدند این جوان 18 ساله به قتل رسیده است صحبت کردند." این روزنامه میگوید این اولین بار است که «والدین و خواهر متلاشیشده» او درباره زمانی که به آنها در مورد مرگ او گفته شده است صحبت میکنند.
یک قرارداد احتمالی 450 میلیون پوندی برای کمک به تحصیل دانشگاهی برای دانشجویان اتحادیه اروپا در بریتانیا در ازای دسترسی به یک معامله تجاری، روزنامه گاردین را رهبری می کند. این گزارش در بالای عکس بزرگی از مایا جاما، ستاره خائنان مشهور، با لباس مو فرح برای هالووین قرار دارد.
بر اساس داستان اصلی روزنامه دیلی اکسپرس، رهبر اپوزیسیون، کیمی بادنوک، "هشدار داد" که "برنامه های حزب کارگر برای پاره کردن برگزیت تهدیدی برای تجزیه بریتانیا است." در این بیانیه آمده است که رهبر حزب محافظهکار به «خیالپردازیهای اندی برنهام درباره انجام مجدد رفراندوم» انتقاد کرده است.
صفحه اول دیلی استار داستانی درباره مایکل مان، معاون کارگردان میامی دارد که «پس از شلیک تصادفی به پای خود» به بیمارستان منتقل شده است. این روزنامه می گوید این نمایش در حال بازگشت به صفحه نمایش بزرگ است.
FT تصویری از خسارات وارده به مغازه ها از شورش ها و غارت های آخر هفته در آلمان را نشان می دهد. همچنین مقاله ای را منتشر می کند که به «فرار طولانی مدت در پرخطرترین بخش های بازار جهانی برای بدهی های ناخواسته» می پردازد. می گوید که این امر باعث ضرر سرمایه گذاران می شود.
روزنامه دیلی تلگراف با عنوانی با عنوان «برنهام برای پرداخت های برده داری باز است» می گوید نخست وزیر «سرمایه گذاری در مراقبت های بهداشتی و آموزشی را به عنوان جبران گذشته استعماری در نظر خواهد گرفت». تلگراف میگوید «شکست از سیاستهای دولت تثبیت شده» به سرمایهگذاری در کشورهای آفریقایی و کارائیب میپردازد.
تایمز در داستان اصلی خود گزارش می دهد که پیشنهادی تحت بررسی آلن میلبرن در مورد بیکاری جوانان، یک "سیستم جدید مشارکت" را توصیه می کند که "در سطح محلی با رویکرد "عشق سخت" اجرا شود.
I Paper به زاویه دیگری از سیاست می پردازد و تیتر صفحه اول «حمایت از قفل سه گانه بازنشستگی دولتی بریتانیا سقوط کرد - برنامه نخست وزیر برای لغو آن را تقویت کرد». همانطور که در نظرسنجی انحصاری به سفارش این روزنامه مشخص شد، "دیگر اکثریت رای دهندگانی که می گویند از قفل حمایت می کنند وجود ندارد."
مترو در صفحه اول اصلی خود میگوید باندی از «کلاهبردارانی که دستگاههای کارت Oyster را در ایستگاههای مترو برای سرقت هزاران نفر از مسافران دزدیدند» دستگیر شدهاند. این گزارش میگوید زمانی که مسافران برای شارژ کردن کارتهای Oyster خود در دستگاههای بستهشده میرفتند، اعتقاد بر این است که دزدها کارتهای نقدی را دریافت کردهاند.
تیتر روزنامه سان از «آیا پدر مگ از عدالت طفره میرود» در حالی که به پوشش صفحه اول خود از اتهامات پیرامون توماس مارکل، پدر دوشس ساسکس ادامه میدهد، میپرسد. مارکل اتهامات مربوط به داشتن تصاویر کودک آزاری را به شدت رد کرده است.
روزنامه دیلی میل میگوید که امنیت بریتانیا در معرض خطر است، زیرا وزیران «نمیخواهند پکن را توهین کنند». این عنوان تحت عنوان "کارگرها در حال "ساختن" سیاست چین روی سم هستند".
به نوشته صفحه اول ایندیپندنت، ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه در حال افزایش «جنگ اطلاعاتی نادرست علیه بریتانیا» است. در این بیانیه آمده است: "کارزار روسیه برای هرج و مرج افزایش می یابد زیرا انگلیس اوکراین را تقویت می کند".
متن اصلی (انگلیسی)
The Papers: 'A family's pain' and 'EU students in return for trade'
The parents of Henry Nowak speaking for the first time about the moment they learnt he had been murdered leads Monday's Daily Mirror.