پرش به محتوای اصلی

The Witcher 3: Wild Hunt - بررسی بازسازی شده: گرافیک بهتر و عملکرد تقویت شده فقط شروع است

تک‌رادار۱۴۰۵ مهر ۱۸, شنبه، ساعت ۰۳:۳۰حدود 8 دقیقه مطالعه

بازگشت Geralt بیش از یک ریمستر صرف، مملو از به‌روزرسانی‌ها، بهبودها و پیشرفت‌ها است.

قبل از زدن تیغه‌های دوقلوی Geralt of Rivia و شجاعت یک «بازی جدید» در The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered، منوی اصلی از شما دعوت می‌کند تا نکات برجسته وصله انتشار مجدد را بررسی کنید.

با کلیک کردن بر روی گزینه، فهرست سطح بالایی از به‌روزرسانی‌ها، پیشرفت‌ها و پیشرفت‌های فراوان عنوان باز می‌شود، از «تصاویر ارتقا یافته و عملکرد» به «سیستم مهارت‌های بازسازی‌شده». اما در حالی که این ورودی‌ها مهم‌ترین و جاه‌طلبانه‌ترین گنجاندن بازی را به نمایش می‌گذارند، برخی از بهترین ویژگی‌های جدید ریمستر در زیر دسته‌بندی «و خیلی، خیلی بیشتر» پنهان شده‌اند.

بررسی اطلاعات

پلتفرم بررسی شده: پلی استیشن 5 پرو موجود بر روی: پلی استیشن 5، ایکس باکس سری X|S، نینتندو سوییچ 2، رایانه شخصی تاریخ انتشار: 29 سپتامبر 2026

به عنوان مثال، این واقعیت که شکارچی هیولاهای یال خاکستری دیگر مانند کودک نوپایی که مهارت‌های حرکتی خود را مرتب می‌کند، از نردبان‌ها و لبه‌های کمری بالا نمی‌رود، ممکن است بیش از هر فناوری نورپردازی جدید فانتزی، طرفداران با تجربه را تحت تأثیر قرار دهد. غارت منابع در حین سوار شدن بر روچ - به روز رسانی عالی دیگری که امتیاز گلوله خود را به دست نمی آورد - به طور مشابه هر کسی را که قبلا هر بار که می خواست گلی را بچیند سوار و پیاده شدن از اسب مطمئن گرالت تحمل کرده بود خوشحال می کند.

اگرچه این ترفندهای ظریف مانند به‌روزرسانی بصری خیره‌کننده جذاب نیستند، اما اصلاحات معنی‌داری هستند که نه تنها بازی را بهتر می‌کنند، بلکه نشان‌دهنده تعهد بزرگ‌تر CD Projekt Red برای ارائه بیشتر از حداقل حداقل برای کسب درآمد سریع هستند.

خیلی بیشتر از یک تغییر زیبا

(اعتبار تصویر: CD PROJEKT RED) البته، در حالی که شما بدون زحمت در حال جمع آوری مواد کیمیاگری از روی زین هستید، در واقع از جهش گرافیکی قابل توجهی که بازی به دست آورده است، قدردانی خواهید کرد. به‌روزرسانی نسل بعدی Witcher 3 در سال 2022 قبلا دیده می‌شد، اما پاسخ ریمستر به آن این است که «آبجوی من را نگه دارید (یا Redanian Lager).

جلوه‌های نور - و سایه‌های حاصل - بسیار واقعی‌تر هستند، بافت‌ها جزئیات واضح‌تری دارند و محیط‌های پر از گل به نظر می‌رسند که از یک کارت پستال پریده‌اند. به طور کلی، یک لایه جدید از جزئیات و عمق وجود دارد که باعث می‌شود قاره بی‌نظیر زندگی کند.

اگر در پلی استیشن 5 پرو با Wild Hun t مقابله می‌کنید، می‌توانید در مورد اینکه چقدر می‌خواهید بازی جذاب به نظر برسد، حرفی برای گفتن دارید. حالت پرفورمنس نرخ فریم را باز می‌کند و تضمین می‌کند که بازی با حداقل 60 فریم در ثانیه اجرا می‌شود – اما می‌تواند تا 90 فریم در ثانیه اجرا شود.

در همین حال، یک حالت اختصاصی Ray Tracing به طور مداوم در حدود 60 FPS حرکت می کند، در حالی که اسب بخار بیشتری را برای ارائه بهترین جلوه های نوری به کار می برد. هر دو گزینه بیشتر از انجام کار هستند، اگرچه من ضربه بصری جزئی و نرخ فریم ثابت ارائه شده توسط انتخاب دوم را ترجیح می‌دهم.

مبارزه شایسته یک ویچر

(اعتبار تصویر: CD PROJEKT RED) همچنین ضرری ندارد که اکنون می توانید در مناظر زیبا غوطه ور شوید - مانند نور خورشید که به طور واقع بینانه از بین شاخ و برگ های متراکم عبور می کند - بدون نیاز به مکث هر چند ثانیه برای تغییر موقعیت روچ. درست است، یکی دیگر از افزوده‌های «و خیلی، خیلی بیشتر» به تشخیص برخورد ناامیدکننده قبلی کوه شما می‌پردازد و تضمین می‌کند که حیوان 1000 پوندی دیگر در شاخه‌های بیرون زده و سنگ‌های کوچک گرفتار نمی‌شود.

حرکات نرم‌تر روچ نیز ظاهرا بر گرالت تأثیر گذاشته است، زیرا قهرمان شمشیر گردان و طلسم‌کننده نه تنها موانع محیطی را به راحتی عبور می‌دهد، بلکه فولاد خود را مانند یک بدجنس مناسب در میدان جنگ به کار می‌گیرد. تکرارهای قبلی The Witcher 3 به دلیل گرافیک، داستان سرایی، طراحی جستجو و دنیای باز پر محتوا مورد ستایش بی‌پایانی قرار گرفته‌اند، اما مکانیک‌های رزمی آن‌ها معمولا از آن مکالمات تحسین‌برانگیز کنار گذاشته می‌شوند.

بهترین بیت

(اعتبار تصویر: CD PROJEKT RED) مبارزات The Witcher 3: Wild Hunt همیشه ضعیف‌ترین منطقه آن بود، با برخوردهای مکرر بدی که کاملا با کیفیت بقیه بازی مطابقت نداشت. با توجه به اینکه نبردها در حال حاضر بسیار سریعتر، روانتر و پویاتر به نظر می رسند، هک کردن، بریدن و طلسم کردن در میان انبوهی زشت بسیار فراگیرتر است، و همچنین بازتابی از بقیه برتری تجربه است.

این مشکل در ریمستر برطرف شده است، زیرا CD Projekt Red ظاهرا این نبرد سخت را از ابتدا بازسازی کرده است. در جایی که حملات قهرمان داستان قبلا شل و بدون وزن بود، اکنون مشت دقیق‌تری را به نمایش می‌گذارند. اما نه به قیمت سرعت، زیرا برخوردهای دشمن نیز سریع‌تر، روان‌تر و جنبشی‌تر هستند.

برخی از عوامل – از انیمیشن‌های نرم‌تر و دشمنان هوشمندتر و واکنش‌پذیرتر گرفته تا حرکات تکمیلی جدید و مهم‌تر از همه، دوربینی پویا که دیگر تلاش نمی‌کند تا با اکشن‌های سریع برق آسا همراهی کند – با هم ترکیب می‌شوند و تجربه‌ای را ارائه می‌دهند که اکنون من را مشتاق می‌کند تا به اردوگاه راهزنان یا لانه هیولا که ممکن است به آن برخورد کنم، نفوذ کنم.

بسته ای بی نظیر و جانور کش

(اعتبار تصویر: CD PROJEKT RED) CD Projekt Red می‌توانست جلوه‌های بصری را بهبود ببخشد، مبارزات را بهبود بخشد، چند اصلاح کیفیت زندگی را اضافه کند و سپس برای تلاش‌های خود یک چک حقوق دریافت کند. اما آن‌ها عمیقا حفاری کردند، بازخورد طرفداران را در نظر گرفتند و ریمستر معمولی را مانند لکه‌ای بر روی چکمه‌های قهرمان جانوران قاتل نشان دادند.

وقتی صحبت از کفش‌های پاگرفته Geralt شد، یک سیستم ترانس ماگ به سبک جدید به شما امکان می‌دهد زره را بپوشید و سلاح‌هایی را که می‌خواهید بدون قربانی کردن هیچ گونه آمار پیوستی به کار بگیرید. انعطاف‌پذیری بیشتری را در سیستم مهارت‌های تخیلی پیدا خواهید کرد، که آزادی جدیدی را برای شکل‌دهی به سبک بازی‌تان، آزمایش مهارت‌ها، و به طور کلی ایجاد یک مسیر معنی‌دار پیشرفت کاراکتر همتراز با RPG‌های معاصر ارائه می‌دهد.

اما این اجزاء نیز به سختی سطح فهرست طولانی از پیشرفت‌هایی را که می‌توانند کیسه‌های زینتی روچ را بیش از حد تحت فشار قرار دهند، خراش می‌دهند. ردیابی کوئست نیز ساده شده است، غارت کردن کمتر خسته کننده است، و مدیتیشن اکنون فراگیرتر و تعاملی تر است. همه اینها و یک حالت عکس بسیار عمیق تر تضمین می کند که زمان بیشتری را برای گرفتن عکس صرف می کنید تا شمشیرهای خود را بچرخانید.

نیازی به گفتن نیست که The Witcher 3: Wild Hunt Remastered بهترین و قطعی‌ترین نسخه از یک بازی است که 12 سال پیش در زمان عرضه یک ژانر تعریف‌کننده بود. به این واقعیت توجه داشته باشید که این به‌روزرسانی چشمگیر شامل دو الحاقیه عظیم و به همان اندازه عالی بازی پایه - Hearts of Stone و Blood and Wine - است و ایمن کردن این بسته برای هر کسی که هنوز قاره را فتح نکرده است، بی‌معنی است.

بهتر از همه، کسانی که قبلا نسخه‌های قبلی RPG برنده جایزه را دارند، حتی یک Novigrad Crown برای به‌روزرسانی پرداخت نخواهند کرد، زیرا برای طرفداران بازگشتی کاملا رایگان است.

آیا باید The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered را بازی کنم؟

پخش کنید اگر…

شما منتظر بهترین نسخه بازی بودید The Witcher 3: Wild Hunt با هر بار انتشار دوباره بهتر می شود. اما من نمی توانم نسخه دیگری را تصور کنم - حداقل نسخه ای که در آینده نزدیک عرضه نمی شود - بهترین نسخه این بسته را. اگر برای بهترین و قطعی ترین نسخه یکی از بهترین بازی های RPG دهه صبر کرده اید، انتظار شما به پایان رسیده است.

شما به دنبال یک دلیل تازه برای قرار گرفتن در پشت تیغه های گرالت هستید بازی‌های ریمستر شده به تجارت بزرگی تبدیل شده‌اند، اما بیشتر آنها به سادگی نمایش گرافیکی صیقلی‌تری ارائه می‌دهند. Witcher 3 در واقع بسیار زیباتر است، اما پوشش تازه چند ضلعی آن تازه شروع کار است. هر گونه ناامیدی که ممکن است برای اولین بار با آن روبرو شده باشید، احتمالا در اینجا از بین رفته است، و این را به تجربه ای تازه تبدیل می کند که ارزش بازبینی بیشتر از صرفا تصاویر براق تر آن را دارد. و اگر قبلا مالک بازی هستید، چیزی برای از دست دادن ندارید، زیرا ریمستر یک به‌روزرسانی رایگان است.

آن را بازی نکنید اگر ...

شما منتظر محتوای جدید هستید همانطور که این ریمستر چشمگیر است، هیچ عنصر داستانی، شخصیت یا محتوای اصلی دیگری اضافه نمی کند. در حالی که گسترش داستان جدید با نام Songs of the Past در راه است، ریمستر تنها نسخه بهبود یافته‌ای از کمپین موجود و محتوای تکمیلی آن را ارائه می‌کند.

ویژگی های دسترسی

علاوه بر تنظیمات استاندارد برای تنظیم زیرنویس‌ها، رابط‌ها و عناصر HUD، The Witcher 3 شامل مجموعه گسترده‌ای از گزینه‌های دسترسی تحت یک بخش جدید و اختصاصی به نام «Bard's Ballad» است.

این حالت شامل چندین تنظیم پیش‌فرض - از دوام نامحدود آیتم‌ها تا قایق‌های سریع‌تر - می‌شود تا بازی را برای کسانی که ممکن است خستگی ذهنی را تجربه کنند، کمتر کند.

اما نزدیک به 20 ضامن حالت را نیز می‌توان بر اساس نیازهای فردی تنظیم کرد، بنابراین گزینه‌های مختلف، مانند حس‌های Witcher یا Fisheye Witcher Senses، می‌توانند به صورت جداگانه بر اساس نیازها و ترجیحات یک بازیکن خاص انتخاب شوند.

چگونه The Witcher 3: Wild Hunt - Remastered را بررسی کردم

من The Witcher 3: Wild Hunt را بازی کردم - ریمستر شده برای 30 ساعت یا بیشتر. با صرف ده‌ها ده‌ها ساعت در بازی‌های سنتی‌تر بازی اصلی 2015 و به‌روزرسانی نسل بعدی آن در سال 2022، رویکرد متفاوتی به ریمستر داشتم و روی بسیاری از ویژگی‌ها، به‌روزرسانی‌ها و پیشرفت‌هایی تمرکز کردم که آن را از تکرارهای قبلی‌اش جدا می‌کند.

من بازی را روی PS5 Pro با استفاده از تلویزیون مقرون به صرفه TCL 4K 65 اینچی با HDR فعال انجام دادم. حالت‌های Performance و Ray Tracing پلتفرم را آزمایش کردم، دیدم که حالت دوم بهترین تجربه را ارائه می‌دهد. برای صدا، هم با بلندگوهای استریوی آنبرد تلویزیونم و هم با هدست PlayStation Pulse Elite تست کردم.

اولین بار در اکتبر 2026 بازبینی شد

خواندن متن کامل در تک‌راداربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered review: better graphics and boosted performance are just the beginning

More than a mere remaster, Geralt's return is packed with welcome updates, improvements, and enhancements.

همه‌ی اخبار فناوری