پرش به محتوای اصلی

وزیر NI در مورد بسته بودجه 1.5 میلیارد پوندی استورمونت می گوید: «این پیشنهاد نهایی است

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ مهر ۲, پنجشنبه، ساعت ۲۱:۲۵حدود 3 دقیقه مطالعه

حدود شش ماه از زمانی که قوه مجریه باید برای سال مالی امسال بودجه تعیین می کرد می گذرد.

احزاب اجرایی در تلاش برای افزایش بودجه در حال مذاکره با دولت بوده اند

دولت از افزایش پیشنهاد کمک مالی خود به مجریه ایرلند شمالی فراتر از آنچه که دو هفته پیش روی میز گذاشته بود، خودداری کرده است.

در اوایل این ماه، وزیر امور خارجه، سر کریس برایانت، پیشنهاد بسته مالی به ارزش حدود 1.5 میلیارد پوند را طی سه سال آینده ارائه کرد - که نسبت به پیشنهاد اولیه 1.1 میلیارد پوندی افزایش یافته بود.

اما احزاب اجرایی گفتند که به اندازه کافی پیش نرفت و استدلال کردند که شکاف های قابل توجهی قبل از توافق با توافقی که به آنها اجازه می دهد بودجه تعیین کنند، باقی مانده است.

حدود شش ماه از زمانی که قوه مجریه باید برای سال مالی امسال بودجه تعیین می کرد می گذرد.

کریس برایانت، وزیر ایرلند شمالی، تصویر اوایل سپتامبر

احزاب اجرایی در تلاش برای افزایش بودجه در حال مذاکره با دولت بوده اند.

در حالی که پیشنهاد دولت تغییر نکرده است، سر کریس بعد از ظهر پنجشنبه با احزاب اجرایی صحبت کرد.

او انتظار دارد هفته آینده از آنها بشنود که آیا آنها آنچه روی میز است را می پذیرند یا خیر.

برایانت گفت: "من نمی توانم به اندازه کافی تاکید کنم که وضعیت مالی و فشار بر امور مالی عمومی چقدر است."

او گفت که 1.5 میلیارد پوند "به مدیران اجرایی این فرصت را می دهد تا فشارهای فوری خود را مدیریت کند و به سمت پایه ای پایدارتر حرکت کند".

او افزود: "نه فقط این، بلکه از آنها در ارائه تحول بسیار مورد نیاز خدمات عمومی و سرمایه گذاری در مسکن اجتماعی حمایت می کند."

او از سیاستمداران خواست دور هم جمع شوند و یک بودجه متوازن را به عنوان یک "موضوع فوری بر اساس این ارقام" تنظیم کنند.

سر کریس افزود که این "مستلزم این است که مجریان چشم انداز مالی در سراسر بریتانیا را بشناسند و تلاش خود را برای یافتن کارایی و افزایش درآمد اضافی انجام دهند."

با این حال، جان اودود، وزیر دارایی، قبلا گفته بود که فشارهای مالی منتشر شده فعلی بر روی دپارتمان های استورمونت حدود 1.6 میلیارد پوند است و افزود: "بنابراین ما باید کمی پیش برویم."

یکی از سخنگویان سین فین گفت: "پیشنهاد فعلی از سوی دولت بریتانیا بسیار کمتر از آنچه برای تامین مالی، تغییر و بهبود خدمات عمومی ما لازم است" است.

وی افزود: «شمال نسبت به ولز و اسکاتلند بودجه کمتری دریافت می‌کند که اگر به آن رسیدگی شود، افزایشی بین 1 تا 3 میلیارد پوندی به ما می‌دهد.

مردم اینجا مالیات خود را می پردازند و حق دارند خدمات عمومی را با بودجه مناسب تأمین کنند و کارکنان خدمات عمومی ما مستحق پرداخت حقوق مناسب هستند.»

اگر قوه مجریه از پذیرش پیشنهاد دولت خودداری کند، معلوم نیست چه اتفاقی می افتد.

سر کریس می تواند به دنبال تصویب لایحه بودجه برای قوه مجریه از طریق وست مینستر باشد، اما این یک حرکت بحث برانگیز در یک دوره واگذاری است.

پیشنهاد روی میز از سوی دولت شامل 450 میلیون پوند اضافی برای فشارهای روزانه در سال جاری و همچنین 400 میلیون پوند اضافی در سال های 2027/28 و 2028/29 است.

استورمونت در «مذاکره اساسی» درباره بودجه با دولت بریتانیا

برنهام متعهد می شود که استورمونت را با بودجه کار کند

احزاب می گویند پول ارائه شده توسط SoS به اندازه کافی پیش نمی رود

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

'This is the final offer,' says NI secretary over £1.5bn Stormont funding package

Some six months have passed since the executive should have set a budget for this financial year.

همه‌ی اخبار جهان