هزاران دانشجو در بلگراد پس از قبولی ووچیچ در انتخابات صربستان جشن گرفتند
پیروزی دانشآموزان نشاندهنده یک تغییر سیاسی عمیق در کشور حدود 6 میلیون نفری است و نشان میدهد که نسل جوان چه قدرتی دارد وقتی میتواند نارضایتی گسترده را مهار کند.
تراموا و ترافیک توسط ازدحام جمعیت متوقف شده است. ده ها هزار نفر در بلوارهای اصلی شهر خفه می شوند. هوا غلیظ از دود؛ مردی سوار بر خودرو که شرارهای را تکان میدهد. صحنههایی با صدایی آشنا پس از یک ماه تظاهرات گاهی خشونتآمیز در سراسر شهرهای اروپایی در حالی که دانشجویان به خیابانها میآیند و خواستار استانداردهای آموزشی بهتر و چشمانداز بهتری میشوند. بهجز یکشنبه شب در پایتخت صربستان، بلگراد، پس از اینکه حاکم طولانیمدت در پارلمان نامزدی را شکست داد، دانشآموزان به جز یکشنبه شب در بلگراد، پایتخت صربستان، تظاهرات نکردند، بلکه پیروزی انتخابات را جشن گرفتند. انتخابات. این نقطه اوج بود
از یک جنبش اعتراضی مسالمت آمیز دو ساله که خواستار کناره گیری ووچیچ و پایان دادن به آنچه آنها می گویند فساد گسترده در کشور بالکان است - اتهامی که ووچیچ آن را رد می کند. پیروزی دانشجویان نشان دهنده یک تغییر سیاسی عمیق در کشور حدود 6 میلیون نفری است و نشان می دهد که نسل جوان چه قدرتی دارد زمانی که قادر به مهار نارضایتی گسترده در زندگی من است.
ما اکنون آزادانه نفس خواهیم کشید.» ووچیچ پس از فروپاشی سایه بان ایستگاه راه آهن با مخالفت روبرو شد ووچیچ از سال 2014 به عنوان نخست وزیر یا رئیس جمهور حکومت کرد و بر دوره ای از رشد اقتصادی قوی نظارت داشت، اما پس از فروپاشی یک ایستگاه راه آهن در نوامبر 24 کشته شد. 250 کاندیدای مورد حمایت دانشجویان باید به سمت حکومت برگردند، اما عصر یکشنبه زمانی برای مهمانی بود. در مقر آنها، نامزدهای ناشناس، که بسیاری از آنها وکیل، استاد، بازیگر یا کشاورز بودند،
در کمال ناباوری از آنچه به دست آورده بودند تشویق کردند و تشویق کردند."مردم پیروز شدند! مردم یک دیکتاتور را شکست دادند! مردم صربستان را رهبری خواهند کرد!" نبویسا کوزیچ در حالی که پرچمی را در خیابان تکان می داد گفت.
متن اصلی (انگلیسی)
Thousands of students celebrate in Belgrade after Vucic concedes in Serbia election
The students' win marks a profound political shift in the country of some 6 million people and shows what power the younger generation has when they are able to harness widespread discontent.