صنعت پررونق قایق در تونس: از صنایع دستی تفریحی تا قایق های تفریحی لوکس
در تونس، تابستان به پایان می رسد، اما فصل قایق سواری هنوز در نوسان است. صنعت قایقرانی بهرغم یک اقتصاد کند، بی سر و صدا در حال رشد بوده است. از زمانی که این بخش از طریق یک انجمن تجاری در سال 2024 سازماندهی شد، کارخانههای خارجی متعددی راهاندازی شد و تونس به مرکزی برای ساخت قایق تبدیل شد - از صنایع دستی تفریحی گرفته تا قایقهای تفریحی پیشرفته. گزارش لیلیا بلز و فاضل علیرضا.
در تونس، تابستان به پایان می رسد، اما فصل قایق سواری هنوز در نوسان است. صنعت قایقرانی بهرغم یک اقتصاد کند، بی سر و صدا در حال رشد بوده است. از زمانی که این بخش از طریق یک انجمن تجاری در سال 2024 سازماندهی شد، کارخانههای خارجی متعددی راهاندازی شد و تونس به مرکزی برای ساخت قایق تبدیل شد - از صنایع دستی تفریحی گرفته تا قایقهای تفریحی پیشرفته. گزارش لیلیا بلز و فاضل علیرضا.
متن اصلی (انگلیسی)
Tunisia’s booming boat industry: From pleasure craft to luxury yachts
In Tunisia, the summer is ending, but the boating season is still in swing. The boating industry has been quietly growing, despite an overall sluggish economy. Since the sector was reorganized through a trade association in 2024, there have been numerous foreign factories set up and Tunisia has become a hub for boat construction – from pleasure crafts to sophisticated yachts. Report by Lilia Blaise and Fadil Aliriza.