UK Greenlights میدان گازی بزرگ دریای شمال پس از سال ها نبرد قانونی
یک میدان گازی بزرگ در دریای شمال پس از سالها مشاجره قانونی با فعالان محیط زیست، مجددا توسط دولت تأیید شد. سایت جک داو، یک میدان بزرگ گاز طبیعی فراساحلی در 150 مایلی شرق آبردین، مهر تایید رسمی را از دولت دریافت کرده است و انتظار می رود "تا پایان ماه" به بریتانیا گاز برساند. این پروژه اولین بار در سال 2022 با چراغ سبز روشن شد، اما با موفقیت روبرو شد…
یک میدان گازی بزرگ در دریای شمال پس از سالها مشاجره قانونی با فعالان محیط زیست، مجددا توسط دولت تأیید شد. سایت جک داو، یک میدان بزرگ گاز طبیعی فراساحلی در 150 مایلی شرق آبردین، مهر تایید رسمی را از دولت دریافت کرده است و انتظار می رود "تا پایان ماه" به بریتانیا گاز برساند. این پروژه برای اولین بار در سال 2022 با چراغ سبز روشن شد، اما با چالش های قانونی موفقی از سوی فعالان در مورد تأثیرات آب و هوایی آن مواجه شده است. چندین نهاد صنعتی و رئیس جمهور ایالات متحده دونالد ترامپ خواستار…
متن اصلی (انگلیسی)
UK Greenlights Major North Sea Gas Field After Years of Legal Battles
A major gas field in the North Sea has been re-approved by the government following years of legal rows with environmental campaigners. The Jackdaw site, a large offshore natural gas field 150 miles east of Aberdeen, has received the official stamp of approval from the government and is expected to supply gas to the UK “by the end of the month”. The project was first green-lit back in 2022, but has faced successful…