پرش به محتوای اصلی

Uniqlo نرخ رشد ایندیتکس را دوبرابر می کند، زیرا آن را به جایگاه برتر در مد جهانی هدف قرار می دهد

الپائیس۱۴۰۵ مهر ۱۷, جمعه، ساعت ۱۷:۲۵حدود 4 دقیقه مطالعه

این خرده‌فروش ژاپنی در حال پیشی گرفتن از H&M به عنوان دومین بازیگر بزرگ این بخش است و در حال آماده‌سازی توسعه بین‌المللی دومین برند خود، GU است.

گروه پوشاک ژاپنی Fast Retailing، مالک زنجیره Uniqlo، به رشد سریع خود ادامه می دهد و می تواند سال 2026 را به عنوان دومین خرده فروش بزرگ مد در جهان به پایان برساند. روز پنجشنبه، این شرکت با افزایش دو رقمی درآمد و سود، رکورد سالانه را گزارش کرد. این شرکت که قدرت آن در لوازم اصلی کمد لباس نهفته است، سال مالی 2025-26 خود را که در ماه آگوست به پایان رسید، با درآمد 3.96 تریلیون ین پایان داد. با نرخ ارز کنونی، این معادل تقریبا 25.6 میلیارد دلار است که 16.6 درصد نسبت به سال گذشته افزایش یافته و بالاترین رکورد جدید است.

رشد در نیمه دوم سال مالی، از مارس تا اوت، زمانی که درآمد 18.8 درصد افزایش یافت، شتاب گرفت. این نرخ های رشد بیش از دو برابر سرعت فعلی ایندیتکس است. غول مد اسپانیایی - که شامل برندهایی مانند زارا و اویشو است - در نیمه اول مالی خود، از فوریه تا جولای، 7.6 درصد افزایش درآمد را گزارش کرد. سود خالص قابل انتساب به Fast Retailing نیز افزایش یافت و با 25 درصد افزایش به حدود 3.4 میلیارد دلار با نرخ ارز فعلی رسید.

با این حال، فروش و سود سالانه Fast Retailing به طور قابل توجهی نزدیک به چیزی است که ایندیتکس تنها در شش ماه به دست آورده است: به ترتیب 19.8 میلیارد یورو (22.6 میلیارد دلار) درآمد و 3.0 میلیارد یورو (3.4 میلیارد دلار) سود خالص. گروه ژاپنی همچنین نه تنها از رشد فروش ارگانیک و گسترش بین‌المللی، بلکه از تأثیر ارزی مثبت 4.4 درصدی بر درآمد سالانه سود برده است. این تا حد زیادی به دلیل ضعف فعلی ین در برابر ارزهایی مانند یورو و رنمینبی چین است.

وقتی فروش تولید شده در آن بازارها دوباره به ین تبدیل می شود، ارزش آنها به ارز ژاپن در مقایسه با سال قبل افزایش می یابد. به عنوان مثال، در مورد یورو، سود ارز خارجی نزدیک به 12٪ است. برای Inditex، اثر برعکس است. این شرکت در حال حاضر با تأثیر منفی ارزی حدود 1 درصد مواجه است، زیرا درآمدهای به دست آمده با ارزهای ضعیف تر وقتی به یورو تبدیل می شود، ارزی که گروه نتایج خود را با آن گزارش می دهد، ارزش خود را از دست می دهد.

در هر صورت، سطوح درآمدی که Fast Retailing در سال مالی گذشته به آن دست یافته است، این شرکت را در موقعیتی قرار داده است که بتواند H&M را به عنوان نزدیک ترین رقیب ایندیتکس در خرده فروشی مد جهانی، چه آنلاین و چه در فروشگاه ها، پشت سر بگذارد. سال مالی گروه سوئدی در 30 نوامبر به پایان می رسد. در 9 ماه اول سال، فروش انباشته آن نسبت به مدت مشابه سال قبل 4.4 درصد کاهش یافته است. برای تطبیق درآمد Fast Retailing بر حسب یورو، H&M باید در آخرین سال مالی خود رشد فروش نزدیک به 10 درصد را ثبت کند. با این حال، مالک Uniqlo مصمم است که از این هم فراتر برود.

تاداشی یانایی، رئیس، رئیس و مدیرعامل شرکت، که بزرگترین سهامدار آن با 18 درصد سهام نیز می باشد، هدف خود را برای تبدیل شدن به خرده فروش پوشاک پیشرو در جهان قرار داده است. یانایی در ارائه‌ای که پنجشنبه در وب‌سایت سرمایه‌گذار Fast Retailing منتشر شد، گفت: «هدف تبدیل شدن به رتبه اول جهانی از زمان تأسیس ما مشخص بوده است.

طبق این سند، این جاه طلبی اکنون "وارد مرحله جدیدی شده است". به عنوان محرک های کلیدی رشد آینده، Yanai به پتانسیل آسیای جنوب شرقی اشاره می کند، جایی که Uniqlo قصد دارد به برند منتخب طبقه متوسط ​​جوان منطقه تبدیل شود، و همچنین یک فشار بزرگ برای GU، زنجیره مد ارزش Fast Retailing، که در حال حاضر نزدیک به 500 فروشگاه تنها در ژاپن دارد. این ارائه نشان می دهد که GU ممکن است به زودی گسترش بین المللی خود را تسریع بخشد.

Yanai می‌گوید هدف این برند تبدیل شدن به یک برند جهانی پس از تکمیل اصلاحات مداوم تصویر و استراتژی تجاری خود است که با تمرکز قوی‌تری بر مد تغییر موقعیت می‌دهد. در نظراتی که رویترز در روز پنجشنبه گزارش داد، یانایی هدفی را که اولین بار سه سال پیش اعلام کرد، تکرار کرد: تبدیل Fast Retailing به شرکتی با درآمد سالانه 10 تریلیون ین، معادل تقریبا 56.5 میلیارد یورو (64.5 میلیارد دلار) با نرخ ارز فعلی. برای رسیدن به این هدف، او قصد دارد سالانه 500 میلیارد ین یا حدود 2.8 میلیارد یورو (3.2 میلیارد دلار) به درآمد اضافه کند.

در مقیاس فعلی، حدود 12 سال طول می کشد تا شرکت به این هدف برسد. یانایی گفت: "وقتی می گویید 500 میلیارد ین، در بخش خرده فروشی پوشاک ما، این یک شرکت بزرگ است. اگر به سراسر جهان نگاه کنید، در همه جا مناطقی با چنین پتانسیل وجود دارد." Fast Retailing رشد درآمد 12.3 درصدی را در سال مالی 2027، به 4.45 تریلیون ین، معادل بیش از 25 میلیارد یورو (28.5 میلیارد دلار) پیش بینی کرده است. حتی در این صورت، این افزایش تا حدودی کمتر از سرعتی است که یانای به عنوان یک هدف بلند مدت تعیین کرده است.

گروه ژاپنی انتظار دارد رشد دو رقمی را در آمریکای شمالی و اروپا حفظ کند، جایی که فروش به ترتیب 35 و 39 درصد در سال مالی گذشته افزایش یافته است. در مجموع، این دو بازار نزدیک به 5 میلیارد یورو (5.7 میلیارد دلار) درآمد برای Uniqlo ایجاد کردند که با وجود داشتن حدود 700 فروشگاه کمتر، برای اولین بار از چین پیشی گرفت. این گروه که هفت فروشگاه را در اسپانیا اداره می کند، سال را با 3510 شعبه در سراسر جهان به پایان رساند و در نظر دارد در سال مالی جاری 35 فروشگاه اضافه کند.

بر اساس اطلاعات منتشر شده در روز پنجشنبه، انتظار می رود هیچ یک از این افتتاحیه ها در بازار اسپانیا نباشد. برای دریافت اخبار بیشتر به زبان انگلیسی از EL PAÍS USA Edition در خبرنامه هفتگی ما ثبت نام کنید

خواندن متن کامل در الپائیسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Uniqlo doubles Inditex’s growth rate as it targets the top spot in global fashion

The Japanese retailer is poised to overtake H&M as the sector’s second-largest player and is preparing an international expansion of its second brand, GU

همه‌ی اخبار جهان