War Is Interested in You نوشته گیدئون راچمن نقد - آیا ما در آستانه جنگ جهانی سوم هستیم؟
ارزیابی تاریک یک کارشناس مسائل خارجی از وضعیت امنیت جهانی آیا ما در آستانه یک جنگ جهانی جدید هستیم؟ رهبران، سربازان و مقامات، از دونالد ترامپ گرفته تا ولادیمیر پوتین و سران ارتش و سرویسهای اطلاعاتی ما، به این موضوع تیره و تار به طور فزایندهای مورد استناد قرار میگیرند. بنابراین، این یک موضوع فوری است که مقاله نویس روابط خارجی FT، گیدئون راچمن، در آخرین نظرسنجی خود از دیپلماسی جهانی بررسی کند.
ارزیابی تاریک یک کارشناس روابط خارجی از وضعیت امنیت جهانی
آیا ما در آستانه یک جنگ جهانی جدید هستیم؟ رهبران، سربازان و مقامات، از دونالد ترامپ گرفته تا ولادیمیر پوتین تا سران ارتش و سرویسهای اطلاعاتی ما، این موضوع تیره و تار را به طور فزایندهای مورد استناد قرار میدهند. بنابراین، این موضوع فوری برای گیدون راچمن، مقاله نویس روابط خارجی FT است که در آخرین نظرسنجی خود از دیپلماسی جهانی بررسی کند.
راخمن عنوان خود را از این عبارتی که گاهی به تروتسکی نسبت داده میشود، میگیرد: «شاید به جنگ علاقه نداشته باشی، اما جنگ به تو علاقهمند است» - این ایده این است که درگیری اهمیت زیادی نمیدهد که ما دوست داریم در مورد آن فکر کنیم یا نه: بدون در نظر گرفتن این موضوع، درهای ما را خواهد زد.
بدیهی است که بشریت در حال حاضر در یک نقطه ناامن خاص قرار دارد، اما با دیدن مسائل امنیتی ما که به این صورت طرحریزی شده، فهرستبندی و نقشهبرداری و تحلیل شدهاند، به نظر تقریبا طاقتفرسا میآیند. به طور خلاصه: قدرتمندترین کشورهای دارای سلاح هستهای - ایالات متحده، چین و روسیه - توسط "مردان قوی" بیوجدان و خودخواه رهبری میشوند که هر کدام با سیاستهای ملیگرایانه "دوباره بزرگ" که ترامپ مظهر آن است، بازی میکنند. دموکراسی در سرتاسر جهان در حال عقب نشینی است، و حتی سنگرهای لیبرالیسم مانند بریتانیا، فرانسه و آلمان در برابر تسلط راست افراطی دوستدار پوتین آسیب پذیر به نظر می رسند.
به اصطلاح نظم بین المللی مبتنی بر قوانین و نهادهای آن - سازمان ملل متحد، سازمان تجارت جهانی، ناتو - عمدا توسط نیرومندان فوق الذکر تضعیف می شوند و اکنون به همان اندازه ضعیف هستند که قبلا بوده اند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
War Is Interested in You by Gideon Rachman review – are we on the brink of world war three?
A foreign affairs expert’s bleak assessment of the state of global security Are we on the brink of a new world war? This bleak subject is increasingly invoked by leaders, soldiers and officials, from Donald Trump to Vladimir Putin to the heads of our military and intelligence services. It’s an urgent theme, then, for the FT foreign affairs columnist Gideon Rachman to explore in his latest survey of global diplomacy.…