ما اینجا هستیم: باشگاه کردی آمد اسپور فوتبال ترکیه را تکان داد
این باشگاه مستقر در دیاربکر در سوپر لیگ ترکیه از رده سوم به صدر جدول صعود کرده است.
ده سال پیش، زمانی که بخشهایی از دیاربکر در جنوب شرقی ترکیه در نبرد بین ارتش و مبارزان کرد به ویرانه تبدیل شد، باشگاه فوتبال اصلی شهر، آمد اسپور، هدف قرار گرفت.
دیاربکر بزرگترین شهر با اکثریت کرد در ترکیه است و آمد اسپور که در آن زمان در ردیف سوم قرار داشت، به پرچمدار هویت کردی تبدیل شده بود.
در حالی که درگیری بین دولت و گروههای مرتبط با حزب غیرقانونی کارگران کردستان (PKK) در جریان بود، این باشگاه با جریمهها و محرومیتهای حامیان خارج از خانه و بازیکنان صریح مواجه شد. محل آن توسط پلیس ضد تروریسم مورد حمله قرار گرفت و هواداران، بازیکنان و مقامات آن مورد حمله هواداران رقیب قرار گرفتند. در سال های بعد، بقای آن نامشخص به نظر می رسید.
یک دهه بعد، یک روند صلح بین دولت و پکک در جریان است و آمد اسپور - در اولین فصل حضورش در لیگ برتر پس از ارتقای پیدرپی - پس از 10 بازی در سوپر لیگ دوم است. پیروزی در برابر گالاتاسرای رهبر لیگ در روز شنبه آنها را به صدر خواهد رساند.
وهاپ کوسکون، دانشگاهی از دیاربکر که کتابی درباره باشگاه نوشته است، گفت: "آمد اسپور به سطحی از موفقیت دست یافته است که هیچ کس انتظارش را نداشت."
کوسکون به الجزیره گفت عوامل متعددی پشت موفقیت این فصل وجود دارد. یک مربی باتجربه و زیرک در بسنیک هاسی، و یک تیم عمدتا جدید از بازیکنانی که بالاتر از حد انتظار عمل می کنند، از جمله گیفت اوربان، مهاجم 24 ساله نیجریه ای، که تا کنون در 10 بازی 9 گل به ثمر رسانده است.
پس از آن، جمعیت پرشور و فروش رفته بیش از 30000 نفر هستند که به این تیم کمک کرده اند تا شش بازی خانگی خود را تا کنون برنده شوند.
اما او همچنین گفت که "نرم شدن جو سیاسی" کلیدی است زیرا "بر همه چیز از رفتار آمد اسپور در بازی های خارج از خانه گرفته تا داوری تاثیر می گذارد و به آمد اسپور اجازه می دهد در شرایط عادلانه تری به رقابت بپردازد."
رها روحاوی اوغلو، مدیر مرکز مطالعات کردی (KSC) و یکی از اعضای سابق هیئت مشورتی باشگاه، گفت که مسابقات الجزیره آمد اسپور به یک "فشار سنج هفتگی" تبدیل شده است که آیا جامعه و دولت ترکیه می توانند باشگاه را به عنوان بخشی از کشور "با رنگ، فرهنگ، زبان و هویت خاص خود" بپذیرند یا خیر.
آمد اسپور در سال 1972 با نام ملیاحمت توران اسپور تشکیل شد و بعدا با تغییر نامهای مختلفی روبرو شد و در سال 1990 توسط شهرداری دیاربکر تصرف شد.
این باشگاه برای اولین بار در سال 2013 به رده سوم صعود کرد و سال بعد پس از تغییر نام خود با کلمه کردی دیاربکر - "آمد" - و استفاده از رنگ های قرمز، سبز و زرد سه رنگ کردی، سر و صدای زیادی به پا کرد.
بیان فرهنگ و زبان کردی مدتهاست که در ترکیه سرکوب شده است، بهویژه پس از آن که حزب جداییطلب پکک در سال 1984 قیام مسلحانهای را علیه دولت ترکیه به راه انداخت. اما این باشگاه اجازه داشت از نام آمد و رنگهای سبز و قرمز آنها حداقل، اگر نگوییم سه رنگ کامل، استفاده کند.
آنها به وضوح در حال صعود بودند. در ژانویه 2015، آنها در جام ترکیه در خارج از خانه مقابل گالاتاسرای به پیروزی 2-0 دست یافتند. در فصل 2015-2016، در حالی که درگیری در جنوب شرقی ترکیه شدت گرفته بود، آنها به مرحله یک چهارم نهایی جام حذفی ترکیه رسیدند و در طول مسیر تیم های بساک شهیر و بورساسپور را شکست دادند.
در سالهای بعد، باشگاه توسط کسبوکارهای محلی پس از قطع بودجه آن توسط منصوبان دولتی به شهرداری، نجات یافت. همچنان با خصومت قابل توجهی از سوی هواداران رقیب، تنبیه مکرر فدراسیون و حملات لفظی از سوی سیاستمداران روبرو بود.
اما در میان کردهای سراسر کشور، نه تنها در دیاربکر، محبوبیت فزاینده ای پیدا کرد.
تحقیقات منتشر شده توسط KSC در مارس 2026 نشان داد که حمایت آمد اسپور در میان بزرگسالان کرد در ترکیه در طی چهار سال - حتی قبل از صعود به لیگ برتر - چهار برابر شده و به چهار میلیون رسیده است و این باشگاه به بهترین حمایت در میان کردها در این کشور تبدیل شده است.
در همین حال، روند صلح جدید بین دولت و پکک از اواخر سال 2024 آغاز شده بود و در ماه مه 2025 پکک رسما انحلال و پایان مبارزه مسلحانه خود را اعلام کرد.
هنگامی که آمد اسپور در ماه می به سوپر لیگ صعود کرد، رئیس جمهور رجب طیب اردوغان و متحد افراطی ملی گرای او، Devlet Bahçeli به این باشگاه تبریک گفتند. اردوغان بعدا از مسئولان و بازیکنان آمد اسپور به همراه بازیکنان دیگر باشگاههای ارتقا یافته در کاخ ریاست جمهوری پذیرایی کرد.
باگیس ارتن، روزنامهنگار ورزشی روزنامه اوکسیژن، گفت که اکنون بادهای سیاسی تغییر کرده است، باشگاه توسط مقامات فوتبال بازدارنده یا بیش از حد مجازات نمیشود.
او به الجزیره گفت: "به خصوص وقتی در مورد فدراسیون فوتبال و داوران صحبت می کنیم، [آمد اسپور] همیشه در سال های گذشته بسیار بد رفتار می شد.
اما اکنون این سیستم حداقل آنها را متوقف نمی کند.
در ورزشگاه دیاربکر Amedspor، جمعیت در یک جایگاه به زبان کردی فریاد می زنند: "Ki ne em?" (ما کی هستیم؟). غرفه دیگری در پاسخ میگوید: «کرد در ام!» (ما کردیم!) در بازی اخیر مقابل بشیکتاش غول استانبول که آمد اسپور 3-2 برنده شد، یک تیفو عبارت "EM HATIN" (ما اینجا هستیم) را نشان داد.
جامعه ترکیه اکنون به دلیل صعود آمد اسپور به سوپر لیگ، به طور منظم با زبان کردی و دیگر بیان هویت کردی روبرو می شود.
طرفداران رقیب در این فصل خصومت نشان داده اند و برخی به طور تحریک آمیزی کیف های بدنه زرد رنگ و تصاویر F16 را در اشاره به تاریک ترین روزهای درگیری با پ.ک.ک به نمایش گذاشته اند.
اما روحاوی اوغلو میگوید که علیرغم حوادثی از این دست، «فشار سنج» به طور کلی مثبت به نظر میرسد و فوتبال میتواند به «عادیسازی» هویت کردی در ترکیه کمک کند، زیرا چندین تیم و هواداران آنها اکنون بدون هیچ حادثهای از این شهر دیدن کردهاند.
او گفت: «وقتی تصویر بزرگتری را میبینید، خوب پیش میرود.
روحاوی اوغلو میگوید تحقیقات مرکز او برخی تصورات نادرست در مورد باشگاه و هوادارانش را نیز به چالش کشیده است.
او گفت: "سکوهای آمد اسپور واقعا همگن نیستند" و افزود که در حالی که بسیاری از هواداران از حزب چپگرا و طرفدار کردها DEM حمایت می کنند، برخی دیگر "به احزاب و ایدئولوژی های دیگر نزدیک هستند. جنبش سیاسی کردی [به طور کلی] یک جنبش سکولار است، اما بسیاری از هواداران در استادیوم نماز می خوانند."
و اگرچه این تحقیق نشان داد که احساس کرد بودن و کردی صحبت کردن به شدت با هواداران آمد اسپور مرتبط است، او گفت که این باشگاه نباید به عنوان "تیم ملی کردها" دیده شود، بلکه بیشتر شبیه "نماینده هویت کردی" در ترکیه است. در واقع، 61 درصد از کردها در این نظرسنجی گفتند که هنگام بازی تیم ملی ترکیه از آن حمایت می کنند.
برخلاف زمانی که باشگاه در ردههای پایینتر بازی میکرد، آمد اسپور اکنون به ندرت بازیکنان کرد یا محلی را در ترکیب اصلی بازی میکند – این تیم عمدتا از بازیکنان خارجی و برخی از ترکهای غیرکرد تشکیل شده است.
کوسکون تکذیب کرد که این موضوع حس کرد بودن باشگاه را تضعیف می کند.
او گفت: "من فکر می کنم این واقعیت که تعداد کمی از بازیکنان کرد هستند برای هواداران اهمیت حیاتی ندارد، زیرا این باشگاه است که هویت را حمل می کند نه بازیکنان." البته هواداران دوست دارند تعداد بیشتری از بازیکنان کرد را در تیم ببینند، اما چیزی که در اینجا مهم است موفقیت است.
اما ارتن می گوید که باشگاه ممکن است در نهایت به دنبال کاهش هویت سیاسی خود برای پیگیری موفقیت در فوتبال یا حداقل اجتناب از مشکلات باشد.
"البته، این نماد جنبش کردی است... [اما] آنها در تلاش هستند تا جامعه ترکیه را متقاعد کنند که این یک پروژه فوتبال خوب نیز هست."
ارتن میگوید نگرشها نسبت به آمد اسپور نشان میدهد که چگونه دولت و جامعه ترکیه نسبت به بیان برجسته کردی در سطح ملی مدارا کردهاند، چیزی که در دهههای گذشته غیرقابل تصور بود.
او گفت: «این پیشرفت است، اما فقط به رویکرد دولت بستگی دارد. "این پیشرفت بسیار شکننده است."
متن اصلی (انگلیسی)
‘We are here’: Kurdish club Amedspor shakes up Turkish football
The Diyarbakir-based club have risen from the third tier to a top-of-the-table clash in the Turkish Super Lig.