آتشسوزی و محاصره در اعتراضات دانشآموزان در مدارس در سراسر فرانسه
وزیر کشور این کشور می گوید که بیش از 400 نفر، عمدتا افراد زیر سن قانونی، روز سه شنبه دستگیر شدند.
بیش از 400 نفر که بیشتر آنها کودک هستند، روز سه شنبه در جریان موج اعتراضات مدارس در سراسر کشور در فرانسه دستگیر شدند.
لوران نونیز، وزیر کشور این کشور به شبکه تلویزیونی بی اف ام تی وی گفت که در مجموع 440 نفر بازداشت شده اند و 48 نفر از نیروهای اجرای قانون مجروح شده اند.
دانش آموزان بر سر مسائلی از جمله شلوغی کلاس ها و کمبود معلم تظاهرات می کنند. وزارت آموزش فرانسه اعلام کرد که 400 مدرسه تحت تاثیر اعتراضات یا اختلالات روز سه شنبه قرار گرفتند.
جنبش در لیسه های فرانسوی، معادل فرم ششم در بریتانیا یا دبیرستان در ایالات متحده، هفته گذشته در منطقه ایل دو فرانس در اطراف پاریس آغاز شد.
تظاهرات روز سه شنبه در همان روزی برگزار شد که متخصصان بخش دولتی - از جمله معلمان و آتش نشانان - علیه کاهش بودجه برنامه ریزی شده در فرانسه تظاهرات کردند.
متن اصلی (انگلیسی)
Fires and blockades as students stage school protests across France
More than 400 people, mainly minors, were arrested on Tuesday, the country's interior minister says.