آلمان: CDU در انتخابات منطقه ای شکست سختی را متحمل شد
انتخابات منطقه ای آلمان نتایج متفاوتی را برای احزاب اصلی این کشور به همراه داشت. در مکلنبورگ- وسترن پومرانیا، حزب راست افراطی AfD بیشترین سهم را از آرا به دست آورد، اما همچنان منزوی است زیرا احزاب دیگر گفتگوهای ائتلافی را رد کرده اند و مانوئلا شوسیگ، نخست وزیر فعلی SPD را در مسیری واقع بینانه برای تشکیل دولت قرار داده است. در همین حال، در برلین، حزب چپ در صدر قرار گرفت و به طور بالقوه می تواند یک…
انتخابات منطقه ای آلمان نتایج متفاوتی را برای احزاب اصلی این کشور به همراه داشت. در مکلنبورگ- وسترن پومرانیا، حزب راست افراطی AfD بیشترین سهم را از آرا به دست آورد، اما همچنان منزوی است زیرا احزاب دیگر گفتگوهای ائتلافی را رد کرده اند و مانوئلا شوسیگ، نخست وزیر فعلی SPD را در مسیری واقع بینانه برای تشکیل دولت قرار داده است. در همین حال، در برلین، حزب چپ در صدر قرار گرفت و به طور بالقوه می تواند با سبزها و SPD ائتلافی تشکیل دهد. با این حال CDU در هر دو انتخابات ضعیف عمل کرد و فشار بیشتری را بر فریدریش مرز صدراعظم و بلوک محافظهکار او وارد کرد.
یورگ تاسمن، خبرنگار فرانس 24 در صحبت پس از نتایج، گزارش داد که مرز گفت که دولتش "اصلاحات را ادامه خواهد داد" و "آلمان بهتر خواهد شد" و از حامیانش خواست که فقط بر آنچه اشتباه شده تمرکز نکنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Germany: CDU suffers a crushing defeat in the regional elections
Germany’s regional elections delivered mixed results for the country’s major parties. In Mecklenburg-Western Pomerania, the far-right AfD won the largest share of the vote, but remains isolated as other parties have ruled out coalition talks, leaving incumbent SPD premier Manuela Schwesig with a realistic path to forming a government. In Berlin, meanwhile, the Left Party came out on top and could potentially form a…