آوا دوورنی در اولین اکران جهانی چهاردهم زنگ خطر "فرسایش دموکراسی" را به صدا درآورد: "ما باید بجنگیم"
مستند نتفلیکس درباره اهمیت و چالشهای اصلاحیه چهاردهم قانون اساسی ایالات متحده، آخرین نمایش شبانه در جشنواره فیلم نیویورک ۲۰۲۶ بود.
آوا دوورنی اولین نمایش جهانی 14th، مستند نتفلیکس خود در مورد اصلاحیه چهاردهم قانون اساسی ایالات متحده را در شب پایانی جشنواره فیلم نیویورک 2026 به ارمغان آورد.
در حالی که موضوع فیلم ممکن است موضوع یک سخنرانی تاریخی خشک به نظر برسد، دوورنی به طور عمیق به بررسی این موضوع میپردازد که چگونه مفاد قانون اساسی پس از جنگ داخلی در متممهای سیزدهم، چهاردهم و پانزدهم تجسم ایدهآلهای بنیادین در مورد ایالات متحده است و نگاهی دلخراش به تلاشها برای به چالش کشیدن اصلاحات چندوجهی و تاریخگذاری چندوجهی به عقب را نشان میدهد. از ژانویه
شورشهای 6، 2021 کاپیتول و یورشهای مهاجرتی امروزی و اخراجهای دستهجمعی، بدون اشاره به تلاشهای پرزیدنت ترامپ و دیگر رهبران جمهوریخواه برای پایان دادن یا محدود کردن ضمانت شناخته شده متمم درباره حق شهروندی. داستانهای مرتبط نقد چهاردهمین فیلم: آوا دوورنی یکی دیگر از غواصی اساسی و قانعکنندهی اساسی را برای فیلمهای نتفلیکس ارائه میکند.
در اولین نمایش، DuVernay و شرکت کنندگان مستند Stacey Abrams و Sherrilyn Ifill به صراحت گفتند: تهدید آینده دموکراسی ایالات متحده متوجه ماست و زمان مبارزه فرا رسیده است.
دوورنی در مورد آنچه که امیدوار است تماشاگران از فیلم بگیرند به هالیوود ریپورتر گفت: «من واقعا علاقه ای به ایجاد امید ندارم. در عوض، او گفت که میخواهد مردم «احساس شعلهور شدن» کنند.
او افزود: "من علاقه مندم که در میان مردم دعوا به راه بیندازم." "ما خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد."
دوورنی در معرفی مستند خود، که به گفته خودش دو هفته پیش آن را به اتمام رساند تا هر چه سریعتر به موقع بسازد، زنگ خطر را به صدا درآورد.
او روی صحنه قبل از نمایش جمعه شب در سالن آلیس تالی مرکز لینکلن گفت: «فرسایش دموکراسی خود را اعلام نمی کند. "این یک روز در یک زمان اتفاق می افتد و یک استثنا در یک زمان. شاید خطرناک ترین چیز در مورد از دست دادن دموکراسی این باشد که شما بتوانید زندگی معمولی خود را در حالی که اتفاق می افتد زندگی کنید. ما باید بجنگیم، و امیدوارم شما از این فیلم بیرون بیایید و بخواهید سخت بجنگید."
اگرچه نتفلیکس چهاردهمین دوره را تا پس از انتخابات میان دوره ای 2026 منتشر نمی کند (برای نمایش در 27 نوامبر و سپس پخش جریانی در 4 دسامبر برنامه ریزی شده است)، آبرامز و ایفیل پیام های فوری برای رای دهندگان پیش از انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر داشتند.
آبرامز، بنیانگذار سازمان حقوق رای Fair Fight Action و نامزد سابق فرمانداری جورجیا، پیش از اولین نمایش چهاردهم به THR گفت: "ما در میانه یک دولت اقتدارگرای رقابتی هستیم. این دیگر یک نظریه نیست." «شاخص دموکراسی، یکی از معیارهای بینالمللی دموکراسی، میگوید که ایالات متحده دیگر یک دموکراسی واقعی نیست. اما این یک وضعیت دائمی نیست. ما این توانایی را داریم که آن را پس بگیریم. این با انتخابات میاندورهای شروع میشود، اما به این معنی است که ما همچنین باید بفهمیم که با چه چیزی روبرو هستیم تا بفهمیم چه کاری میتوانیم انجام دهیم.»
وی افزود: "این فیلم باید به مردم یادآوری کند که قانون اساسی یک وعده است، اما همچنین یک تعهد است. و این همچنین یادآوری است که ما مسئول پاسخگویی قانون اساسی برای آنچه که قانون اساسی وعده داده است هستیم، و این همان حمایت برابر قانون است."
ایفیل بر اهمیت حیاتی انتخابات امسال تاکید کرد که کنترل کنگره را برای دو سال پایانی دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ تعیین خواهد کرد.
رئیس سابق صندوق دفاع قانونی NAACP در چهاردهمین فرش قرمز به THR گفت: "من فکر می کنم همه چیز در خطر است." این کشور قبلا نصف شده است. 600000 آمریکایی کشته شدند. ما دوباره در نقطه شکست هستیم. آنچه از متمم 14 می توانیم بیاموزیم این است که کشور ما قابل بازسازی است؛ می توان آن را دوباره به هم پیوند داد. امیدوارم بتوانیم بدون از دست دادن زندگی در این مقیاس این کار را انجام دهیم. من فکر می کنم که همه چیز در خط است.»
ایفیل فیلم را به پایان می رساند و به بینندگان می گوید که تعیین آینده ای که می خواهند ببینند به عهده مردم این کشور است.
او گفت: «همه ما بنیانگذار و سازنده هستیم. "این زمان است و شما یکی هستید."
متن اصلی (انگلیسی)
Ava DuVernay Sounds the Alarm Over the “Erosion of Democracy” at ’14th’ World Premiere: “We Need to Fight”
The Netflix documentary about the significance of and challenges to the 14th Amendment to the U.S. Constitution was the closing night screening at the 2026 New York Film Festival.