آیا اتباع غیر آلمانی بیشتر از آلمانی ها مرتکب جرم می شوند؟
افراد بدون پاسپورت آلمانی بیشتر از شهروندان آلمانی در آمار جرم پلیس آلمان ظاهر می شوند. یک مطالعه جدید دلیل آن را توضیح می دهد.
هر سال، زمانی که اداره پلیس جنایی فدرال آمار جنایات پلیس را منتشر می کند، حزب آلترناتیو برای آلمان (AfD) - حزبی که تا حدی افراطی دست راستی است - توجه ویژه ای به آن می کند. آنها به دنبال جنایاتی هستند که توسط پناهندگان، مهاجران و خارجی های مقیم آلمان انجام شده است. اما مطالعات محققان رسانه نشان می دهد که 95 درصد از بیانیه های مطبوعاتی AfD بر مظنونان غیر آلمانی متمرکز است، در حالی که جنایات مربوط به مظنونان آلمانی تقریبا به طور کامل نادیده گرفته می شوند.
با این حال، روایت رایج AfD - که غیر آلمانیها ذاتا خشنتر هستند - به سادگی درست نیست.
سوزان پرتور، جامعهشناس، جرمشناس و استاد آکادمی پلیس نیدرزاکسن، در یک مقاله تحقیقاتی جدید، به همراه همکارانش از دانشگاه زوریخ و موسسه تحقیقات جرمشناسی نیدرزاکسن، نگاهی بسیار دقیق به دادههای جرم و جنایت در آلمان انداخته است. او نه تنها به جرایم گزارش شده رسمی - یعنی همه جرایمی که در آمار جرایم پلیس ظاهر می شود - بلکه به جرایم گزارش نشده نیز توجه کرد: اینها همه جرایمی هستند که گزارش یا کشف نمی شوند و بنابراین در هیچ آمار رسمی دیده نمی شوند اما از طریق بررسی های نمایندگی شناسایی می شوند.
پرتور به دویچه وله گفت: "بله، طبق آمار جرایم پلیس، افرادی که تابعیت آلمانی ندارند بیشتر از شهروندان آلمانی مرتکب جرم می شوند. با این حال، مطالعات در مورد موارد گزارش نشده نشان می دهد که اتباع غیر آلمانی دو برابر بیشتر احتمال دارد گزارش شوند. تفاوت بین این دو گروه در جرایمی که گزارش نشده است نیز مشهود است، اما به میزان قابل توجهی کمتر دیده می شود."
بنابراین، جرایم ارتکابی توسط اتباع خارجی دو برابر بیشتر از جرایم ارتکابی توسط آلمانی ها در آمار جرایم پلیس دیده می شود.
این آمار همه موارد گزارش شده را ثبت می کند و مشخص نمی کند که آیا ادعاها صحت دارند یا خیر.
زمانی که آمار برای سوگیری در گزارش جنایات تنظیم شود، خارجیها دیگر 2.6 برابر بیشتر از آلمانیها مرتکب جرم نمیشوند، بلکه فقط 1.7 برابر بیشتر احتمال دارد. این رقم همچنین با نتایج مطالعات مربوط به جرایم خشونت آمیز گزارش نشده نوجوانان مطابقت دارد. بر اساس این مطالعات، احتمال ارتکاب جرایم خشن در بین جوانان خارجی حدود 1.6 برابر جوانان آلمانی است.
از دیگر عوامل موثر بر جرم می توان به سن و جنسیت اشاره کرد. مردان جوان نسبت بیشتری از جمعیت متولد شده در خارج را تشکیل می دهند و مردان جوان گروهی هستند که در تمام جوامع مستعد رفتارهای مجرمانه هستند.
به گفته پراتور، "مقوله هایی مانند جوان بودن، مرد بودن، تحصیلات ضعیف و سابقه خشونت عواملی هستند که احتمال رفتار خشونت آمیز را افزایش می دهند. مفهوم خاصی از مردانگی نیز نقش مهمی را ایفا می کند، از هر کجا که ممکن است ناشی شود. اما ما فرهنگ را به عنوان یک عامل نمی بینیم، برخلاف این پیش داوری که مردانگی و خشونت نقش بیشتری در فرهنگ های دیگر بازی می کنند."
پرتور به نظرسنجی در مورد نگرش نسبت به خشونت اشاره می کند. بر اساس این نظرسنجی، 5 درصد از جوانان آلمانی خشونت را مثبت می بینند. در میان کسانی که پاسپورت آلمانی ندارند، این رقم 10 درصد است.
این جرم شناس یک عامل بسیار مهم را شناسایی کرده است: "پراتور در شکل گیری نگرش نسبت به خشونت نقش مهمی را ایفا می کند، زیرا این نگرش ها در خانه شکل می گیرد. اگر خشونت را در خانه خودم تجربه کنم، نسبت به زمانی که آن را تجربه نکرده بودم، رابطه متفاوتی با خشونت خواهم داشت."
پرتور می گوید، با این حال، آلمان در مسیر درستی قرار دارد، حتی اگر همیشه این احساس را نداشته باشد. "پنجاه یا شصت سال پیش، خشونت والدین در تربیت کودکان بسیار رایج تر از امروز بود. اعمال خشونت آمیز توسط جوانان نیز بسیار کمتر از آن در دهه 1990 یا اوایل دهه 2000 بود."
سوزان پراتور تأکید می کند که مهم است که بحث را عینیت بخشید. یک نمونه خوب از این، نگاهی به سوابق پلیس از جنایات شدید خشونت آمیز است - مانند حمله شدید، قتل عمد، یا قتل. از هر 100 شهروند آلمانی، 0.2 درصد مرتکب جرایم خشونت آمیز می شوند و در بین اتباع غیر آلمانی، این رقم 0.6 درصد است.
با این حال، پراتور خاطرنشان می کند، "بیش از 99٪ از مردمی که در آلمان زندگی می کنند - اعم از آلمانی یا غیر آلمانی - اکثریت قاطع در این کشور به هیچ وجه مرتکب جنایات خشونت آمیز جدی نمی شوند."
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
پرتور همچنین افسران پلیس آینده را آموزش می دهد. او میخواهد این پیام را به سیاستگذاران برساند که باید بر جنبههای مثبت مهاجرت تاکید بیشتری داشته باشند. او استدلال می کند که بحث در مورد مهاجرت بسیار منفی است، که عمدتا به دلیل تمرکز بیش از حد محدود بر آمار جنایات پلیس است. او میگوید که اکثریت قریب به اتفاق غیر آلمانیها به خوبی با هم ادغام میشوند.
او از دولت میخواهد که پول بیشتری را برای پیشگیری سرمایهگذاری کند: "با شروع هرچه زودتر با کودکان و نوجوانان: تقویت مهارتهای اجتماعی از همان دوران پیشدبستانی، توسعه بر آن در مدرسه و واکنش به هنگام وقوع حوادث خشونتآمیز. همچنین سرمایهگذاری در زیرساختها و فعالیتهای تفریحی در مناطق خاص بسیار مهم است. به هر حال، یکی از عوامل کلیدی در خشونت جوانان - بدون در نظر گرفتن پیشینه - فقدان ساختار اجتماعی جوانان است."
این مقاله در اصل به زبان آلمانی نوشته شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Do non-German nationals commit more crimes than Germans?
People without German passports appear more frequently in German police crime statistics than German nationals. A new study explains why.