آیا ژاپن و کره جنوبی می توانند از مسئله "زنان آسایش" عبور کنند؟
گروه های شهروندان کره جنوبی خواستار به رسمیت شناختن سوء استفاده از «زنان آرامش» در زمان جنگ توسط یونسکو شده اند، زیرا تحلیلگران می گویند که اختلافات مداوم بین سئول و توکیو باعث برهم خوردن بهبود اخیر در روابط آنها می شود. آنها همچنین پیشنهاد میکنند که دو کشور از همکاری با یکدیگر در زمان چالشهای بیسابقه امنیتی و اقتصادی منطقهای و جهانی سود میبرند، اگرچه آنها اذعان دارند که ممکن است…
خواندن متن کامل در ساوثچاینا مورنینگپستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Can Japan, South Korea move past the ‘comfort women’ issue?
South Korean citizens’ groups have called for the abuse of wartime ‘comfort women’ to be recognised by Unesco, as analysts say the ongoing feud between Seoul and Tokyo threatens to upset recent improvements in their relations. They also suggest that the two nations would benefit from working together at a time of unprecedented regional and global security and economic challenges, although they admit that may be…