آینده پاوندلند به عنوان لبه های زنجیره ای در حال فروپاشی است
روسای پاوندلند اخطاریه ای مبنی بر انتصاب مدیران برای کسب و کار ارسال کرده اند.
بیبیسی میداند که روسای پاوندلند اعلامیهای مبنی بر قصد انتصاب مدیران برای کسبوکار ارسال کردهاند، که نگرانیهایی را در مورد سقوط آن افزایش داده است.
این اقدام قانونی که هنوز توسط دادگاه عالی تایید نشده است، به کسب و کار 10 روز فرصت تنفس می دهد تا یک معامله نجات پیدا کند.
بری ویلیامز، مدیر عامل پاوندلند، روز سهشنبه یادداشتی به 12000 کارمند خود نوشت و گفت که مالک آمریکایی زنجیره دسترسی زنجیرهای به منابع مالی را محدود کرده است.
برادران گوردون سال گذشته پاوندلند را که با مشکل مواجه بود از گروه خرده فروشی لهستانی پپکو به قیمت اسمی 1 پوند خرید.
متن اصلی (انگلیسی)
Poundland's future hangs in the balance as chain edges towards collapse
Poundland's bosses have filed a notice of intention to appoint administrators to the business.