اد شیران مجری تور ایالات متحده را به دلیل کنار گذاشتن مکلمور مقصر می داند
این نوازنده بریتانیایی گفت که پس از اعلام حمایت خواننده رپ آمریکایی از فلسطین، "بیان برخی حقایق" مهم است.
اد شیران، ستاره موسیقی پاپ، مروج تور ایالات متحده خود را به دلیل کنار گذاشتن مکلمور پس از ابراز حمایت خواننده رپ از فلسطین، مقصر دانست.
شیران در یک سری از شش اسلاید در یک پست اینستاگرامی روز سهشنبه گفت که «تعریف برخی حقایق» مهم است.
شیران گفت، تصمیم برای حذف مکلمور از تور لوپ ایالات متحده، پس از آن اتخاذ شد که سالنها اعلام کردند در صورت حضور مکلمور، نمایشهای آینده را اجرا خواهند کرد. این خواننده رپ که نام اصلی او بن هگرتی است، پس از بیان "فلسطین آزاد" و سایر نظرات طرفدار فلسطین در تور همراه شیران در استادیوم مت لایف در نیوجرسی در اوایل ماه جاری مورد انتقاد قرار گرفت.
شیران مینویسد: «به من اطلاع داده شد که این موضعگیری بر اساس نحوه انتقال بخشی از این پیام مکلمور در حین اجرای خود بود، نه بر اساس همه چیزهایی که گفته شد. من در تمام طول هفته با سالنها صحبت کردم تا بتوانم یک پل بسازم.»
برخی از هنرمندان موسیقی، از جمله بازیگران مکمل، بعدا روز سهشنبه گفتند که پس از برکناری مککلمور از تور شیران کنارهگیری میکنند. آنها شامل آرون رو، خواننده و ترانه سرای ایرلندی، گروه ایرلندی بئوگا، گروه دانمارکی لوکاس گراهام و نوازنده فینیاس بودند. آنها از مکلمور حمایت کردند و با فلسطینی ها ابراز همبستگی کردند.
رابرت کرافت، مالک نیوانگلند پاتریوتز لیگ ملی فوتبال، تایید کرد که شیران را تحت فشار قرار داده است تا مککلمور را از تور کنار بگذارد. این میلیاردر گفت که مککلمور از حضور در استادیوم ژیلت تیم در ماساچوست در جریان اجرای اواخر این ماه به دلیل آنچه که او به عنوان "تاریخ گسترده تر لفاظی ها و تصاویر یهودی ستیزانه" توصیف کرد، منع شد.
مککلمور در یک پست اینستاگرامی گفت که شیران به او گفته است که کرافت یک تحریم را در میان دیگر مالکان استادیوم سازماندهی کرده است، مگر اینکه به دلیل اظهارات طرفدار فلسطین از تور کنار گذاشته شود.
مککلمور درباره مکالمه خود با شیران گفت: «من به او گفتم که اگر آن سخنان توهینآمیزتر از دهها هزار کودک فلسطینی بود که توسط اسرائیل کشته شدند، پس یک گسست اساسی بین جایی که آن مردم ایستادهاند و کجا ایستادهام وجود دارد.
شیران گفت که تصمیم برای حذف مکلمور از تور، به عهده پروموتر بود، نه او. این نوازنده انگلیسی افزود که از درگیری بین اسرائیل و فلسطین وحشت زده است.
شیران گفت: "من شریک جرم نیستم. من نظرات شخصی خود را در مورد درگیری ویرانگر دارم. فقط به این دلیل که تصمیم میگیرم علنی صحبت نکنم، به این معنی نیست که آنها را ندارم، و به این معنی نیست که اهمیتی نمیدهم. همچنین به این معنا نیست که من از دلایل به روش شخصی و شخصی خود حمایت نمیکنم."
کرافت، در بیانیهای به الجزیره، گفت که تصمیم برای ممنوعیت مکلمور از محل برگزاری او «کاهش درد و رنج فلسطینیان بیگناه» نیست، بلکه استدلال میکند که «حمایت نباید به ضرر جامعه یهودی باشد یا مسئولیت حماس را پنهان کند».
مککلمور که شیرن را دوست صمیمی توصیف کرد، گفت که این دو هنرمند در هفته گذشته در مورد این موضوع صحبت کرده اند.
مککلمور با اشاره به اکراه شیران برای اتخاذ موضع عمومی در مورد جنگ اسرائیل علیه غزه نوشت: «او نتوانست از علنی بودن خود بگذرد، «من طرفی نمیگیرم».
شیران توضیح داد که چرا از "سکوی حرفه ای خود برای سیاست" استفاده نمی کند و نوشت که مخاطبانی که در برنامه های او شرکت می کنند "انتظار یک تریبون سیاسی را ندارند".
شیرن گفت: "من به قدرت هدف مکلمور برای ایستادن و فریاد زدن برای آنچه معتقد است احترام می گذارم." با این حال، فضا برای رویکردهای چندگانه برای یک هدف وجود دارد: صلح. من انتخاب میکنم از شهرت و سکوی خود استفاده کنم تا مکانی امن و پناهگاه باشم، دیپلماسی را حفظ کنم و گفتگوها را باز نگه دارم، نه بسته.»
متن اصلی (انگلیسی)
Ed Sheeran blames US tour promoter for dropping Macklemore
The British musician said it was important to "set out some facts" after US rapper voiced support for Palestine.