اد شیران هنگام افتتاح نمایش فیلادلفیا می گوید وضعیت غزه "فاجعه بار و غیرقابل توجیه" است.
این خواننده و ترانه سرای انگلیسی برنامه خود را با به اشتراک گذاشتن نظرات خود در مورد غزه آغاز کرد و خاطرنشان کرد که در حالی که حملات 7 اکتبر وحشتناک بود، واکنش اسرائیل که منجر به کشته شدن زنان و کودکان بیشماری شد، "فاجعهبار" و "نامتناسب" بود.
اد شیران شنبه کنسرتی را با نظراتی درباره غزه افتتاح کرد، پس از اینکه جنجالهایی پیرامون تور غزه به وجود آمد و گروههای حمایتی در همبستگی با مکلمور، که پس از اظهارنظرهای طرفدار فلسطین روی صحنه کنار گذاشته شد، کنسرت خود را با نظراتی درباره غزه افتتاح کرد. انسانیت نه سیاست
اما او گفت که در حالی که حملات 7 اکتبر 2023 در اسرائیل وحشتناک بود، آنچه در غزه اتفاق میافتد «فاجعهبار و غیرقابل توجیه» بود و آن را «نامتناسب» خواند. شیرن در طول اجرای خود در لینکلن فایننشال فیلد در فیلادلفیا گفت. نظرات قبل از استادیوم تقریبا پر پس از یک هفته پر فراز و نشیب که با خواننده رپ مکلمور، شی آغاز شد، بیان شد.
افتتاحیه اصلی ران در ایالات متحده، در پاسخ به گفتن «فلسطین آزاد» در طول یک تور در 5 سپتامبر در نیوجرسی حذف شد. شیران گفته است که او مسئول این تصمیم نیست، که به اصرار مالک نیوانگلند پاتریوتز، رابرت کرافت انجام شد. شرکت او صاحب یک استادیوم است که تور شیران قرار بود روز جمعه در آن برگزار شود.
چند ساعت پس از بیانیه شیران در روز سهشنبه، نقشهای حمایتیاش کنار رفت. شیران در طول کنسرتهای خود در تور Loop Tour آهنگهای بسیاری را بهصورت انفرادی اجرا کرد، اما در هر ایستگاه، گروه فولک ایرلندی Beoga برای حمایت از مکلمور به او پیوست. برادر آیلیش و همکار موسیقی، قرار بود اواخر امسال با شیران در آمریکای جنوبی تور برگزار کند، قبل از اینکه او نیز این هفته را ترک کند. قبل از برنامه شنبه، گروه کوچکی از تظاهرکنندگان طرفدار فلسطین
هیلاری اشتاینبرگ، 34 ساله، گفت که یک سال پیش بلیت کنسرت را دریافت کرد، اما پس از ناامیدی از اینکه شیران از موضع گیری برای دفاع از مکلمور یا همدردی با مصیبت مردم فلسطین ناامید شد، یک سال پیش بلیت کنسرت را دریافت کرد، اما پس از بازپرداخت وجه آن به پایان رسید و در تظاهرات شرکت کرد.
«من فکر میکنم همه هنرها سیاسی هستند و همه موسیقیها سیاسی هستند، و بنابراین این انتخاب - با اینکه او میگفت که شریک جرم نبوده است - یک انتخاب سیاسی است.» دایان ساویتز، 53 ساله از استرودزبورگ، پنسیلوانیا، ماهها پیش بلیط گرفت و در آن شرکت کرد. او گفت که او یکی از طرفداران پر و پا قرص شیرن است، فکر نمیکند که او کار اشتباهی انجام داده و کنسرت جایی برای سیاست نیست. ساویتز گفت: "کنسرت باید برای افرادی باشد که از موسیقی لذت میبرند. موسیقی باید مردم را دور هم جمع کند."
هرکسی حق آزادی بیان را دارد، اما هر پلتفرمی جایی برای آن نیست.» این هنرمند برنده گرمی در اوایل این هفته قاطعانه اعلام کرد که به بحث درباره جنگ غزه کشیده نخواهد شد، با این استدلال که طرفدارانش برای شنیدن این موضوعات به برنامه های او نمی آیند. اما، با افزایش اختلافات، و کاهش قیمت بلیت و کاهش فروش، او تصمیم گرفت به طور مستقیم به این موضوع بپردازد. شیران به جمعیت در فیلادلفیا گفت که همه در کنسرتهای او استقبال میکنند و میتوانند در حین خواندن آهنگهای او که درباره «عشق، امید و اتحاد» هستند، دیدگاههای مخالفی داشته باشند.
او نگران است که سالنها اجراها را از قبل تأیید کنند. شیران گفت: «این در مکانهای زیادی اتفاق میافتد که من در سرتاسر جهان اجرا میکنم، اما هرگز نباید در دنیای آزاد اتفاق بیفتد.
متن اصلی (انگلیسی)
Ed Sheeran says situation in Gaza is 'catastrophic and unjustifiable' as he opens Philadelphia show
The English singer-songwriter opened his show sharing his opinions on Gaza, noting that while 7 October attacks were horrific, the Israeli response which killed countless women and children were “catastrophic” and “disproportionate”.