ادای احترام به پاتریک استوارت که در 86 سالگی درگذشت

پاتریک استوارت در سی و هفتمین جوایز سالانه سینماتک آمریکا به افتخار هلن میرن، کوین گوتز و موتور صفحه در بورلی هیلتون در بورلی هیلز، کالیفرنیا، در 15 فوریه 2024 شرکت می کند. —Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic

پس از مرگ پاتریک استوارت، هنرپیشه بریتانیایی، که به‌خاطر چندین دهه بازی‌های صحنه‌ای شکسپیر و نقش‌های اصلی‌اش در مجموعه‌های «پیشتازان فضا» و «مردان ایکس» شناخته می‌شود، ادای احترام زیادی به او داده شد.

بر اساس بیانیه ای که در صفحه رسمی اینستاگرام استوارت در روز پنجشنبه منتشر شد، استوارت، 86 ساله، پس از یک "سفر کوتاه و دردناک" با آلزایمر و زوال عقل، روز چهارشنبه در خانه خود در لس آنجلس در همراهی همسرش سانی درگذشت.

در این بیانیه آمده است: "صدای پر صدا و استعداد منحصر به فرد او برای همیشه مترادف با اجراهای پاک نشدنی در هر ژانر خواهد بود." او شرایط انسانی را با تمام پیچیدگی شاعرانه‌اش بررسی کرد و امید را نه تنها به دوردست‌های دنیای سینمایی مارول، بلکه به نمادین‌ترین مرز پایانی داستان‌های علمی تخیلی بر روی Starship Enterprise آورد.

حرفه طولانی و مشهور استوارت در طول بیش از شش دهه رسانه ها و ژانرها را در بر گرفت - از اولین نقش های او در کمپانی رویال شکسپیر تا اجراهای مختلف در تلویزیون و فیلم. او قرار است آخرین حضور خود را روی پرده در «انتقام‌جویان: روز قیامت» انجام دهد که در ماه دسامبر اکران می‌شود و دوباره نقش خود را در نقش پروفسور مردان ایکس، چارلز خاویر، بازی می‌کند.

استوارت در مصاحبه ای با TV Insider در ماه ژوئن گفت که نمی تواند "تصور کند که به طور رسمی "بازنشسته" شود.

او در آن زمان گفت: «من همیشه و برای همیشه یک بازیگر خواهم بود.

پاتریک استوارت در نقش لانس، همراه با سگش خرچنگ، در حین تمرین رابین فیلیپس برای تولید "دو آقای ورونا" برای کمپانی رویال شکسپیر در 15 سپتامبر 1970. نمایش در دسامبر سال بعد در تئاتر آلدویچ لندن افتتاح شد. —Evening Standard/Hulton Archive/Getty Images

حرفه پاتریک استوارت او را از شکسپیر به «پیشتازان فضا» و فراتر از آن برد

استوارت در 13 ژوئیه 1940 در شهر میرفیلد غربی یورکشایر در کشور استخراج زغال سنگ انگلستان به دنیا آمد، جایی که بعدا به یاد آورد که در فقر و خانه ای که با خشونت خانوادگی بزرگ شده بود، بزرگ شد. او بازیگری را "فضای امن" و "پناهگاهی از زندگی واقعی" توصیف کرد که پس از آشنایی معلمی با شکسپیر کشف کرد.

استوارت سال‌ها قبل از اولین حضورش در سینمای بزرگ، در تئاتر کلاسیک آموزش دید و در دهه‌های 1950 و 1960 اولین نقش‌های حرفه‌ای خود را روی صحنه بریتانیا ایفا کرد. او در سال 1966 به کمپانی معتبر رویال شکسپیر پیوست و در طول بیش از 15 سال به عنوان عضوی از شرکت، از نقش‌های فرعی کوچک‌تر به نقش‌های اصلی تبدیل شد.

با شروع دهه 1970، استوارت در مجموعه های تلویزیونی از جمله "سقوط عقاب ها" (1974)، "من، کلودیوس" (1976)، و "جاسوس سرباز خیاط سرهم بندی" ظاهر شد.

پاتریک استوارت در نقش کاپیتان ژان لوک پیکارد در قسمت "پیشتازان فضا: نسل بعدی"، "شکار". فصل 3، قسمت 11. تاریخ پخش اصلی، 8 ژانویه 1990. —CBS/Getty Images

او با بازی در نقش کاپیتان ژان لوک پیکارد در سریال «پیشتازان فضا: نسل بعدی» که از سال 1987 تا 1994 بازی کرد، به سطح جدیدی از ستاره بین المللی رسید. در سال 2000، استوارت نقش تعیین کننده دیگری را برعهده گرفت، نقش پروفسور چارلز خاویر در فیلم «مردان ایکس».

استوارت در طول زندگی حرفه‌ای خود جوایز مختلفی از جمله دو جایزه لارنس اولیویه را دریافت کرد که به عنوان بالاترین افتخار در تئاتر بریتانیا شناخته می‌شود و جایزه گرمی برای ضبط «پیتر و گرگ»؛ و همچنین نامزدی جوایز گلدن گلوب، امی و تونی. او در سال 2010 توسط ملکه الیزابت دوم به دلیل خدماتش در نمایشنامه به عنوان شوالیه شناخته شد.

سرازیر شدن مدح و ذکر

خبر مرگ استوارت به سرعت مورد تحسین بسیاری از دنیای «پیشتازان فضا» و مارول قرار گرفت، جایی که او در دو تا از شناخته‌شده‌ترین نقش‌هایش زندگی می‌کرد.

هیو جکمن، بازیگر نقش ولورین در فیلم‌های مردان ایکس در کنار استوارت نوشت: "ما امروز یکی از بزرگان صحنه و پرده سینما را از دست دادیم. و در کتابم، یک دوست و مرد فوق‌العاده. چیزهای زیادی از او آموختم. در تمام روزهایم دلم برایت تنگ خواهد شد، پاتریک استوارت."

استودیو مارول نیز روز پنجشنبه به استوارت ادای احترام کرد.

مارول در بیانیه ای به اشتراک گذاشته شده در شبکه های اجتماعی نوشت: "سر پاتریک پروفسور چارلز اگزاویر را با ظرافت، هوش و انسانیت خارق العاده ای زنده کرد و شخصیت را برای نسل های نسل از طرفداران، از "مردان ایکس" تا "لوگان" تا "انتقام جویان: روز قیامت" تعریف کرد. او یک استعداد منحصر به فرد، یک همکار سخاوتمند و یک جنتلمن واقعی بود."

رئیس استودیو، کوین فایگی، در بیانیه‌ای به ورایتی گفت: «پس از سال‌ها شناختن او به‌عنوان کاپیتان پیکارد بی‌نظیر، من در حیرت بودم – و معلوم شد که او تمام چیزی است که روی صفحه دیده بودم و بیشتر: درخشان، جذاب، گرم، سخاوتمند، با قدرت و جاذبه‌ای آرام».

فایگه اضافه کرد که "دور از دوربین ها، او حتی قابل توجه تر بود، با حس طنز فوق العاده تیز."

بازیگران هیو جکمن، پاتریک استوارت و ایان مک‌کلن در پانل فاکس قرن بیستم "X-Men: Days of Future Past" در جریان بین المللی Comic-Con 2013 در مرکز کنوانسیون سن دیگو در سن دیگو، کالیفرنیا، در 20 ژوئیه 2013 صحبت می کنند. —Kevin Images-Getty.

فرنچایز «پیشتازان فضا» در پستی در صفحه رسمی اینستاگرام خود از استوارت با عنوان «یک صدا. یک حضور. کاپیتانی که شبیه هیچ کس دیگری نیست» یاد کرد.

در این پست آمده بود: «سر پاتریک استوارت به نسل‌های طرفداران نمادی داد که ما را الهام‌بخش نگاه کردن به ستاره‌ها کرد. "امروز، ما یک زندگی خارق العاده و یک میراث ماندگار را جشن می گیریم. از شما متشکرم، سر پاتریک."

ویلیام شاتنر، بازیگر نقش کاپیتان جیمز تی کرک در مجموعه «پیشتازان فضا»، در پستی در X گفت که استوارت «یک دوست، همکار و بازیگری باشکوه بود. از صحنه تا پل اینترپرایز، او هوش، فضل و حس عمیق انسانیت را به هر کاری که انجام داد به ارمغان آورد. کاپیتان پیکارد بهترین مردی بود که ما را پر کرد و نقش او را داشت. و تحسین او و کارش.»

جورج تاکی که نقش ستوان هیکارو سولو را در سریال اصلی «پیشتازان فضا» بازی کرد، استوارت را «افسانه‌ای واقعی و غیرقابل جایگزین» نامید.

تاکی گفت: «او الهام بخش نسل بعدی ستاره‌نگاران بود که مشتاقانه به آینده‌ای روشن‌تر برای کل بشریت نگاه می‌کردند.

در «پیشتازان فضا: نسل بعدی» استوارت با بازی ویل ویتون، بازیگر نقش وسلی کراشر در این سریال و جاناتان اسکات فریکز، بازیگر نقش ویلیام رایکر، نیز ادای احترام به این بازیگر فقید را به اشتراک گذاشتند.

ویتون در پیامی در اینستاگرام همراه با عکسی از خود با استوارت نوشت: «خداوندا، کاپیتان».

فریکز نوشت: "در آرامش بخواب، دوست من."

ربکا رومین، که مانند استوارت در دو فرنچایز «پیشتازان فضا» و «مردان ایکس» ایفای نقش کرده است، در ویدئویی که در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد، گفت: «از اینکه او را در 25 سال گذشته می‌شناسم و در مدار او بوده‌ام، هم به‌عنوان یک همکار جهش یافته و هم به‌عنوان عضوی از Starfleet احساس قدردانی می‌کنم.»

او می‌گوید: «او به طرز مثبتی خوشمزه، خنده‌دار، شیطون، شوخ‌طبعی باورنکردنی بود، و آن صدای مهیج او که همیشه در پشت اتاق صحبت می‌کرد، همان‌طور که هر شکسپیر بزرگی که به‌طور کلاسیک آموزش دیده نیاز به تسلط دارد، همیشه الهام‌بخش بوده است. "من به خانواده او تسلیت می گویم و دلم برای دوستم بسیار تنگ خواهد شد. آرام باش پاتریک."

کری الوز که در کنار استوارت در «لیدی جین» و «رابین هود: مردان جوراب شلواری» بازی کرد، به یاد می آورد که «اولین بار در سال 1984 با پاتریک در صحنه فیلمبرداری لیدی جین ملاقات کرد و بلافاصله عاشق او شد.

الوز در پستی در اینستاگرام نوشت: "نه تنها دوست داشتنی و مهربان با حس شوخ طبعی عالی بود، بلکه کار کردن با او باورنکردنی بود. فرماندهی او بر روی صفحه نمایش با حضور محض خود و آن صدای غیرقابل انکار یک منظره دیدنی بود."