از OnlyFans تا San Sebastian: چگونه جینا ژاکلین اصالت ناراحت کننده ای را به اولین نقش بازیگری خود در "Cute" آورد
مارلن امیلی لینگستاد پذیرفته است که اولین فیلم بلند او، به دنبال مردی که جذب دختر ناتنی هفت سالهاش میشود، میتواند باعث کنارهگیری شود: «من فقط میخواهم مردم درباره همه سؤالهایی که او روی میز میآورد فکر کنند.»
هنگامی که مارلین امیلی لینگستاد میزبان خوزه لوئیس ربوردینوس، کارگردان جشنواره فیلم سن سباستین برای نمایش اولین فیلم خود، ناز بود، مسلما بسیار عصبی بود.
این فیلمساز نروژی روز یکشنبه در هتل ماریا کریستینا به هالیوود ریپورتر گفت: این فیلمی است که بینندگان را از هم جدا می کند. "از شنیدن [آیا] مردم نیات فیلم را دیدند یا آن را تحریک آمیز می دانستند بسیار عصبی بودم... ما می دانیم که مردم بیرون نرفته اند. [اما] شاید وقتی [می خوانند] فیلم درباره چه چیزی است، نخواهند آن را ببینند." داستانهای مرتبط فیلمها نائومی واتس جایزه دونستیا را به کارگردان «Mulholland Drive» خود، دیوید لینچ تقدیم میکند: فیلمهای «دلم برایت تنگ شده»، خوزه لوئیس ربوردینوس، رئیس سن سباستین در آخرین سال حضورش در هلم - و تنها نفر برتر
جشنواره ilm برای اتخاذ موضع سیاسی
خوشبختانه، Rebordinos دقیقا آنچه را که لینگستاد در این رویارویی جسورانه و ناراحتکننده با تابوهای جنسی، فتیشها و پدوفیلیا انجام داده بود، دید و در انتخاب کارگردانان جدید امسال به او جایگاه ارزندهای داد. درام دانمارکی که توسط لینگستاد و امیلی کوفود لارس نوشته شده است، مردی به نام ریچارد (جان گونار رویز) را دنبال می کند.
وقتی ریچارد خود را درگیر احساسات ممنوعه نسبت به دخترخوانده هفت سالهاش میبیند، تصمیم میگیرد دوست دخترش را ترک کند و به خانه دوران کودکیاش عقب نشینی کند، اما تبعید خودخواسته او با حضور کودکانه پرستار مادرش، استلا، که با ناراحتی خود با پیری مبارزه میکند، مختل میشود. ریچارد به زودی زندگی دوگانه خود را به عنوان یک دختر دوربین فیلمبرداری لولیتا کشف می کند و این دو رابطه متجاوزانه پدر و دختری را ایجاد می کنند.
پروداکشن فیلم نوردیسک در واقع به همان اندازه که به نظر می رسد دلخراش است: شخصیت رویز در هنگام خواب به جوراب صورتی ناتنی می چسبد، از صدای او لذت می برد و با غذا دادن به شام و مسواک زدن استلا از نوزادی کردن استلا لذت می برد.
بنابراین، در طول سالها توسعه این فیلم، لینگستاد به دنبال بازیگرانی بود که بتوانند چنین «موضوع داغ» حساسی را اجرا کنند. در جینا ژاکلین، خالق و تأثیرگذار رسانههای اجتماعی OnlyFans - و با استلا آنقدر اشتراک دارد که نمیتوانست باور کند لینگستاد از کارهای قبلیاش بیاطلاع است - این شخصیت با اصالت و اصالت آزاردهندهای که باعث خوشحالی کارگردان شد، زنده شد.
ژاکلین به THR میگوید: «من میتوانم با چیزها بازی کنم، اما اگر بازی سنی را با احساسات مخلوط کنم، شخصا در زندگی واقعیام این کار را نمیکنم.» "[و] من واقعا بازی با جان را دوست داشتم و او را به عنوان یک فرد و به عنوان یک بازیگر بسیار دوست دارم، اما نقش او... برای پیدا کردن همدردی با آن مشکل داشتم."
در زیر، لینگستاد و ژاکلین توضیح میدهند که از مخاطب نمیخواهند خواستههای ریچارد را بپسندند یا تأیید کنند. این دو در مورد اولین نمایش یکشنبه صحبت میکنند، جایی که امیدوارند شرکتکنندگان با پرسشها و همچنین استفاده از آیتمهای واقعی از خانه ژاکلین (او یک مجموعهدار «ناز» است) و عمدا فیلم را به پایان نرساند: «خیلی سخت است، اما اگر به این موضوعات دست نزنیم، ناپدید نمیشود... این فقط باعث میشود که فضا برای مردم بیشتر شود.»
این فیلم بدون شک یک فیلم ناراحت کننده است. شما در مورد گرایش به آن صحبت کرده اید - این سفر چگونه آغاز شد؟
مارلن امیلی لینگستاد در بیشتر فیلمهایم، با این احساس ناآرام بودن از چیزی شروع میکنم، زیرا فکر میکنم این نقطه شروع بسیار تحریککنندهای است. [این] سالها طول میکشد تا یک فیلم بسازم، بنابراین برای من مهم است که با چیزی شروع کنم که سؤالهایی را اضافه میکند – که هرگز نمیتوانید آن را تمام کنید و به آن پاسخ دهید.
و برای این فیلم، زمانی شروع شد که من با این زن در طول آخرین پروسه ام برای [کوتاه ۲۰۲۳] نروژی، که بخشی از جامعه BDSM بود، ملاقات کردم، و او در حال انجام کاری به نام بازی سنی بود، که پویایی بین یک مراقب و کسی است که از او مراقبت می شود، و من بسیار مجذوب او شدم. البته در رابطه جنسی [بودن] با دوران کودکی چیزی ناراحت کننده وجود دارد. اما من همچنین از اینکه دیدم چنین هسته عاطفی در آن وجود دارد شگفت زده شدم - که نیاز او در واقع جنسی نبود.
بیشتر در مورد بازگشت به این حالت بود که می توان بدون قید و شرط دوست داشت و در آنجا می توان از شما مراقبت کرد. این در واقع نقطه شروع بود.
و این زن الهام بخش شخصیت جینا بود؟
جینا ژاکلین آیا این دختر بود که دوست داشت روباه بازی کند؟
ژاکلین این اولین چیزی بود که مارلین به آپارتمان من آمد و در مورد آن به من گفت. منظورم این است که ما فکر می کردیم که بسیار سرگرم کننده است. در فیلم آن را به گربه تغییر دادیم. من این روپوش گربه ای را دارم، فقط برای پوشیدن، چون مرا گرم نگه می دارد. و ما چند عکس آزمایشی انجام دادیم که در آن من یک گربه را بازی می کردم [با پوشیدن آن].
LYNGSTAND شخصی با جینا سالها، 10 سال پیش مستندی ساخت. و من آن مستند را دیدم زیرا در تلویزیون نروژ نیز پخش شد. در این مستند به یاد آوردم که او یک کلکسیونر اقلام بامزه بود. او چیزهای زیادی داشت - هم لباس و هم اشیاء. و برای این فیلم، من واقعا می خواستم با افرادی صحبت کنم که این قدردانی را از زیبایی شناسی "ناز" داشتند. سپس جینا به من گفت که او نیز سابقه قبلی با OnlyFans دارد، مانند شخصیت استلا.
ژاکلین ما این جلسه را داشتیم. تو به من گفتی که این ایده را برای این شخصیت داشتی، و من از شنیدن آن بسیار متعجب شدم، زیرا از چهره مارلین میتوانستم ببینم که او در مورد ندانستن این بخش از زندگی من صادق است. بنابراین وقتی با او در مورد آن صحبت کردم، این یک تصادف دیوانه کننده بود، و ما واقعا نمی توانستیم آن را باور کنیم. و ما نمونههای زیادی از این موقعیتها داشتیم که در آن مارلین ایدهای برای شخصیت داشت، و سپس به طور ناگهانی در زندگی من جا افتاد. آنقدر با تجربیات قبلی زندگی من ارتباط داشت که او هیچ سرنخی از آن نداشت. واقعا عجیب بود
آیا می دانستی وقتی مارلین به سراغت آمد که می خواست تو در این فیلم حضور داشته باشی؟
ژاکلین نه! اصلا انتظار نداشتم که این نقش را به دست بیاورم، و از زمانی که او شروع به کار روی فیلم کرد، این یک پروسه واقعا طولانی بود. چندین سال طول کشید، و او بدیهی است که دختران دیگری را برای انتخاب بازیگر داشت، و من انتظار داشتم استلا بیشتر دختر همسایه باشد. بیشتر اسکاندیناویایی، بلوند.
ژاکلین فکر میکردم او میخواهد سراغ آن نوع برود. بنابراین وقتی نقش را به دست آوردم واقعا شگفت زده شدم. یادم میآید من برای جلسه با شما بچهها میرفتم و متوجه شدم که جلسه دو ساعته بود نه یک ساعته. گفتم: "خوب، آیا من این نقش را خواهم گرفت؟" و پس از آن من آن را به دست آوردم. من واقعا شگفت زده شدم و واقعا افتخار کردم.
LYNGSTAD خب، به این دلیل بود که ما این فرآیند انتخاب بازیگر را با تعداد زیادی بازیگر آموزش دیده داشتیم، و البته، جینا هیچ سابقه ای در مدرسه تئاتر ندارد. اما چیزی که جینا داشت این توانایی بود که صحنه را از صفحه بالا بردارد و آن را به جاهایی برد که تصور نمیکردم برود، و از این نظر لذت بردن از این نقش بسیار بسیار محرک بود.
ژاکلین اوایل که فیلمبرداری آزمایشی داشتیم خیلی خوش گذشت. فکر کردی من واقعا صدمه دیدم و گریه کردم.
لینگستاد یک بار صحنه را متوقف کردم زیرا او شروع به گریه کرد. او می گفت: "من بازیگری می کنم، مارلین!" (می خندد.) اما بله، او واقعا این شخصیت را به این معنا زنده کرد و برای من عرفانی بود.
جینا، چشم انداز بازی در اولین فیلم بلندتان دلهره آور بود؟
ژاکلین نقش ترسناک برای من واقعا بازی سنی نبود. بخش ترسناک برای من بیشتر این بود که خودم را به جایی برسانم که به طور عاشقانه با این پسر ارتباط برقرار کنم. این واقعا برای من سخت بود زیرا آنقدرها طبیعی نبود. من می توانم با چیزها بازی کنم، اما اگر بازی سنی را با احساسات مخلوط کنم، شخصا در زندگی واقعی ام این کار را انجام نمی دهم. قسمت سخت قطعا ارتباط عاطفی بود.
LYNGSTAD زیرا انجام آن به صورت آنلاین یک چیز است، جایی که این شخصیت لولیتا را بازی می کنید…
ژاکلین یا برای سود یا برای سرگرمی، یا شما این کار را برای هر دو انجام می دهید، همانطور که من کردم.
لینگستاد اما در خانه شخصی شما […] ما میخواستیم این سناریوهای جذاب را بسازیم اما به روشی عاطفی و واقعی.
توجه به جزئیات عالی بود. چیزهای کوچک در اتاق استلا - لامپ گدازه، Hello Kitty - که سلامت و معصومیت یک کودک را تداعی می کند. جالب است که می گویید او به دنبال کسی بود که از او مراقبت کند. برای ریچارد، این امر جنسی است. او وارد چیزی شبیه به یک رابطه معاملاتی می شود. آن نگاه درخشان جینا به دوربین در انتهای آن است که انگار استلا می داند دقیقا دارد چه می کند.
ژاکلین من قطعا می دانستم که دارم چه کار می کنم. (می خندد.)
لینگستاد (می خندد.) بله. البته، نیت ریچارد جنسی است. اما من فکر میکنم بخشی از او نیز هست که میخواهد با [استلا] باشد، زیرا او این صراحت را دارد، و او کسی است که ممکن است خودش را در معرض آن قرار دهد و از شرمش بگوید.
ژاکلین ممکن است من اولین کسی باشم که او در مورد این موضوع صحبت کرده است و من او را همان طور که در فیلم بود پذیرفتم. و این یکی از پیچیده ترین بخش ها بود. من واقعا بازی با جان را دوست داشتم و او را به عنوان یک شخص و به عنوان یک بازیگر بسیار دوست دارم، اما نقش او... برایم سخت بود که با آن همدردی کنم. این چیزی بود که من واقعا نیاز داشتم که در آن کاوش کنم، پیدا کردن چیزی که نمیدانستم در درونم دارم، تا آن را عملی کنم. چون ما آن را به صورت زمانی [به تصویر کشیده ایم]. هر چه جلوتر می رفتیم، یافتن همدردی یا تلاش برای یافتن چیزی که شبیه آن بود برایم دشوارتر می شد.
آیا از ما به عنوان مخاطب می خواهید که با شخصیت ریچارد همدردی کنیم؟
لینگستاد من فقط می خواستم مردم به او نگاه کنند و شاید به یک معنا او را درک کنند، اما از آنها نمی خواهم که با او همذات پنداری کنند. حتی نیازی نیست او را دوست داشته باشید. من فقط میخواهم مردم به همه سؤالاتی که او روی میز میآورد فکر کنند…
ژاکلین و تمام پاسخ هایی که او به میز می آورد! زیرا او دنیایی را باز می کند که اگر کمی در مورد مردم به طور کلی کنجکاو باشید، موضوع داغی است. خیلی سخت است اما اگر به آن موضوعات دست نزنیم از بین نمی رود. من فکر می کنم این فقط فضایی را برای رشد مخفیانه و بدتر شدن آن برای مردم ایجاد می کند. هرچه کمتر آنها را درک کنیم، امید به آنها کمتر می شود، زیرا هیچ کس هرگز آنها را درک نمی کند و حتی به آنها گوش نمی دهد.
امیدوارید مردم بعد از نمایش سن سباستین چه نوع سؤالاتی بپرسند؟
لینگستاد من فکر میکنم شنیدن اینکه مردم در پایان چگونه رابطه ریچارد و استلا را تجربه میکنند بسیار جالب خواهد بود – اگر مردم فکر میکنند که این عشق واقعی است، یا فقط وانمود میکنند. زیرا این سوال را نیز در مورد این شخصیت، ریچارد، می پرسد و اینکه آیا مردم فکر می کنند که او مجاز است دوستش داشته باشد.
هم جان و هم جینا چنین اجراهای جالبی ارائه می دهند. او به ظاهر بسیار کنترل شده است، و جینا، تو بیشتر…
ژاکلین راودی؟ کثیف؟ من همیشه خیلی گیج هستم (می خندد.)
از روی علاقه، روند تامین بودجه این فیلم چگونه بوده است؟ آیا متوجه شدید که موضوع، جذب افراد را دشوارتر کرده است؟
LYNGSTAD ما این را از طریق New Danish Screen ساختیم، که اولین [بخش] موسسه فیلم دانمارکی است، و در واقع چراغ سبز ساخت فیلم را قبل از اتمام فیلمنامه دریافت کردیم. این نوعی راهحلی بود که یکی از مشاوران باید در آن توقف میکرد، و سپس قبل از رفتن به [ما] پول داد. اما بر اساس فیلم فارغالتحصیلی ما، فرزندان نروژی، ما کاملا همان خدمه بودیم و آنها میخواستند ببینند بعد از آن چه کردیم. آنها به ما آزادی دادند.
سپس فیلم را از طریق Nordisk Film Production ساختم و افراد زیادی فیلمنامه را در طول [فیلمبرداری] خواندند، بنابراین مردم تایید کردند که ما میتوانیم آن را بسازیم. (می خندد.) اما بودجه کم بود، بنابراین ریسک بالایی نداشتید.
ژاکلین هر روز برای من! آخر هفته داشتیم، اما بعد از آن مجبور شدم آخر هفته آهنگ هایی بسازم که باید در فیلم بخوانم. (می خندد.) […] و من واقعا امیدوارم وقتی مردم به Hello Kitty فکر می کنند، به من فکر کنند.
البته زیپ Hello Kitty شما هم بود که می پوشید.
ژاکلین آنها بسیاری از وسایل من را اجاره کردند تا آپارتمان و دنیایی را که می خواستند برای استلا بسازند. بنابراین این آپارتمان من نبود، اما [لینگستاد] مجموعه بزرگ را دید و یافتن چیزها در آنجا راحت تر بود، بنابراین بدیهی است که به آنها چراغ سبز نشان دادم تا هر چیزی را که می خواهند انتخاب کنند. از کمد لباس من هم، اما خیلی از لباس ها مال من نبود.
آیا شما در حال حاضر باگ بازیگری را گرفتار کرده اید؟ آیا می خواهید فیلم های بیشتری بسازید؟
ژاکلین بله، دارم. من با همه دوستانم با تئاتر بازی کردم. […] این تمام چیزی بود که می خواستیم. اما در نهایت به شخص دیگری نیاز داشتم که مرا انتخاب کند. من به عبارت «من فقط میخواهم بازیگر شوم» یا «شاید چون مقداری پول اضافی دارم، فقط میتوانم تحصیل کنم و خرج خودم را بپردازم» اعتقادی ندارم. شما به چند نفر دیگر هم نیاز دارید که شما را انتخاب کنند. شما نمی توانید فقط بگویید: "اوه، من می خواهم خواننده شوم، می خواهم بازیگر شوم." این کاملا توهم آمیز خواهد بود! بنابراین من واقعا امیدوارم که شاید برخی از افراد دیگر فیلم را ببینند و برایشان جالب باشد.
اما در غیر این صورت، من خوشحال خواهم شد که فقط این تجربه را داشته باشم. این برای من تجربهای است که یک بار در میلیون میآید، و این تمام چیزی است که اهمیت دارد.
خبر اینکه قرار است فیلم را به سن سباستین بیاورید چگونه بود؟
LYNGSTAD دیوانه. برای مدیر جشنواره [خوزه لوئیس ربوردینوس] در دانمارک اکران داشتیم و بعد از نمایش به نظر می رسید که او به فیلم علاقه زیادی دارد. گفتگوی طولانی در مورد آن داشتیم. و البته، در آن زمان نمیتوانست بگوید که آنها فیلم را انتخاب کردهاند، اما حداقل کنجکاو به نظر میرسید. بنابراین این واقعا به من روحیه داد، زیرا البته این فیلمی است که بینندگان را از هم جدا می کند. از شنیدن [آیا] مردم نیات فیلم را می بینند یا آن را تحریک آمیز می دانستند، بسیار عصبی بودم. اما او واقعا میتوانست فیلم را برای کاری که من سعی کردم انجام دهم ببیند و این خیلی آرامشبخش بود.
ژاکلین و من این را درک میکنم زیرا فکر میکنم چیزهای بسیار کمی بدتر از افرادی هستند که فقط برای تحریک عمدی کارهایی انجام میدهند.
آیا تاکنون واکنش های دوگانه ای از مردم دیده اید؟ برخی فکر می کنند این کار تحریک آمیز است و برخی دیگر متوجه نمی شوند که شما چه کاری انجام می دهید؟
LYNGSTAD من فکر می کنم. هنوز آنقدرها نمایش داده نشده است، اما ما در دانمارک اکران هایی داشتیم و می دانیم که مردم بیرون نرفته اند. [اما] شاید وقتی [میخوانند] دربارهی فیلم چیست، نخواهند آن را ببینند. بنابراین ما واکنشهای متفاوتی دریافت کردهایم.
من فکر نمیکنم کسی نباید فیلمی را ببیند زیرا احساس ناراحتی میکنید.
ژاکلین کاملا سالم است، اما بسیاری از مردم نمی خواهند سالم باشند.
این مصاحبه برای وضوح کوتاه شده و ویرایش شده است. جشنواره بینالمللی فیلم سن سباستین 2026 از 18 تا 26 سپتامبر برگزار میشود.
متن اصلی (انگلیسی)
From OnlyFans to San Sebastian: How Gina Jaqueline Brought Unsettling Authenticity to Her Debut Acting Role in ‘Cute’
Marlene Emilie Lyngstad is open to the idea that her first feature film, following a man attracted to his seven-year-old stepdaughter, could prompt walk-outs: "I just want people to think about all the questions that he brings to the table."