از طریق لنز ناسا: ضبط حرکت شاتل فضایی اندیوور به لس آنجلس
همزمان با افتتاح نمایشگاه جدیدی که شاتل فضایی اندیوور ناسا را به نمایش می گذارد، عکاسان ناسا به ماموریت نهایی نگاه می کنند. این عکاسان تصاویر نمادین به اشتراک گذاشته شده در سراسر جهان را در 21 سپتامبر 2012 ثبت کردند، در حالی که میلیون ها نفر شاتل فضایی Endeavor را برای آخرین بار بر فراز هواپیمای حامل شاتل 747 آژانس تماشا کردند. خانه جدید اندیور […]
3 دقیقه خواندن
از طریق لنز ناسا: ضبط حرکت شاتل فضایی اندیوور به لس آنجلس
منظره ای دیدنی در حالی که هواپیمای حامل شاتل ناسا با شاتل فضایی اندیور در بالای آن بر فراز پل گلدن گیت اوج می گیرد.
اعتبارات: ناسا/کارلا توماس
همزمان با افتتاح نمایشگاه جدیدی که شاتل فضایی اندیوور ناسا را به نمایش می گذارد، عکاسان ناسا به ماموریت نهایی نگاه می کنند. این عکاسان تصاویر نمادین به اشتراک گذاشته شده در سراسر جهان را در 21 سپتامبر 2012 ثبت کردند، در حالی که میلیون ها نفر شاتل فضایی Endeavor را برای آخرین بار بر فراز هواپیمای حامل شاتل 747 آژانس تماشا کردند.
خانه جدید اندیوور در مرکز علمی کالیفرنیا در لس آنجلس در آخر هفته 13 نوامبر بازگشایی خواهد شد و در موقعیت پرتاب به صورت عمودی نمایش داده می شود و آماده الهام بخشیدن به نسل بعدی کاوشگران فضایی است.
ناسا / لوری لوسی
لوری لوزی، فیلمبردار اصلی مرکز تحقیقات پرواز آرمسترانگ ناسا در ادواردز، کالیفرنیا، گفت: «تعقیب آخرین پرواز کشتی اندیوور بر فراز کالیفرنیای جنوبی، بدون شک، یکی از برجسته ترین کارهای 37 ساله من در ناسا بود. "من از دو هواپیمای تعقیب و گریز در منطقه لس آنجلس دفاع کردم تا بتوانیم یک هواپیما را به عکس و یکی را به فیلم اختصاص دهیم. این رقص زیبای ارتفاعات متناوب و جابجایی موقعیت ها بین مکان های دیدنی بود تا هر دوی ما تصاویر افسانه ای را به حداکثر برسانیم."
دو عکاس و یک فیلمبردار، که همگی در ناسا آرمسترانگ مستقر هستند، در آماده‌سازی پرواز Endeavour به لس‌آنجلس، و تصمیم‌گیری در مورد مکان دیگری که هواپیما در سفر نهایی خود در اطراف کالیفرنیا پرواز کند، نقش مهمی داشتند. خلبانان آژانس مسیر را برای پرواز در برخی از نمادین‌ترین مکان‌های دیدنی کالیفرنیا برنامه‌ریزی کردند و تیم تصویربرداری در مورد اینکه چگونه بهترین تصاویر را ثبت کنند، استراتژی داشتند.
هزاران نفر از بازدیدکنندگان پارک های ماجراجویی دیزنی لند و دیزنی در کالیفرنیا زمانی که هواپیمای حامل شاتل ناسا با شاتل فضایی اندیور در بالای آن در طی پرواز خود از لس آنجلس در سطح پایین پرواز کرد، مورد استقبال ویژه قرار گرفتند.
ناسا/جیم راس
جیم راس، عکاس اصلی ناسا آرمسترانگ گفت: «محبت‌کننده‌ترین چیز در مورد این پروژه دیدن هیجان مردم روی زمین بود که بر فراز مکان‌های دیدنی مختلف پرواز می‌کردیم. "مردم در منطقه لس آنجلس واقعا بیرون آمدند و از پل هوایی Endeavor حمایت کردند. ما حامیان بسیاری را در پارک گریفیث و دیزنی لند دیدیم."
کارلا توماس، عکاس گفت که دیدن جمعیتی که فقط در اتاق ایستاده زیر ساختمان کنگره ایالت کالیفرنیا در ساکرامنتو قرار داشت، او را غرور کرد. پس از پیوستن به آژانس در پی تراژدی چلنجر، او در مورد فرصتی برای مستندسازی بازگشت ناسا به پرواز فکر کرد.
شاتل فضایی Endeavor و هواپیمای حامل آن 747 یک پل هوایی سطح پایین از ساختمان یادبود لس آنجلس را انجام می دهند.
ناسا/جیم راس
اندیور توسط F/A-18 های آرمسترانگ ناسا و یک F-15 اسکورت شد که تیم های عکس و فیلم را در صندلی های عقب حمل می کرد. مانند بسیاری از تلاش‌های پرواز، این سفر با مرکز علمی کالیفرنیا و همچنین گروه‌هایی مانند اداره هوانوردی فدرال، فرودگاه بین‌المللی لس‌آنجلس، و مرکز فضایی جانسون ناسا در هیوستون، برنامه‌ریزی قابل‌توجهی انجام داد.
توماس گفت: "برنامه ریزی بخش مورد علاقه من از این تلاش بود - برنامه ریزی عکس ها سرگرم کننده و هیجان انگیز بود." "من تمام مسیر را با LAPD (اداره پلیس لس آنجلس) در یکی از هلیکوپترهای آنها پرواز کردم. ما باید مطمئن می شدیم که این کار می کند و موانعی را پیدا می کند. برنامه ریزی برای تابلوی هالیوود چالش برانگیز بود، زیرا در کنار تپه ای با خطوط برق و آنتن های رادیویی قرار دارد، اما ما در روند برنامه ریزی روی این مسائل کار کردیم."
شاتل فضایی Endeavor بر فراز هواپیمای ناو 747 اصلاح شده خود در طول تور کالیفرنیا از ایستگاه هوایی نیروی دریایی آلامدا سابق در مجاورت خلیج سانفرانسیسکو عبور می کند.
ناسا/کارلا توماس
مسیر پرواز شاتل فضایی شامل سایر مکان‌های دیدنی کالیفرنیا بود: استادیوم داجر، مرکز گتی، کلیساییوم یادبود لس‌آنجلس، مرکز تحقیقات ایمز ناسا در دره سیلیکون، پل گلدن گیت، آزمایشگاه رانش جت ناسا در پاسادنا، و اسکله سانتا مونیکا.
Endeavor با تحویل اولین اجزای ایستگاه فضایی بین‌المللی به مدار کمک کرد و 25 ماموریت را تکمیل کرد. شاتل فضایی به زودی همراه با برخی از تصاویر آخرین پرواز، در خانه دائمی خود در مرکز جدید هوایی و فضایی ساموئل اوشین در مرکز علمی کالیفرنیا در مرکز شهر لس آنجلس دیده خواهد شد.
شاتل اندیور با کشتی به لس آنجلس منتقل شد، برای مدت کوتاهی بر فراز ساختمان ایالت کالیفرنیا، ساکرامنتو، پرواز کرد، سپس از ناسا 747 خود خارج شد و به مرکز علمی کالیفرنیا رفت.
ناسا/کارلا توماس
به اشتراک بگذارید
جزئیات
آخرین به روز رسانی
11 نوامبر 2026
ویرایشگر
دده دینیوس
تماس بگیرید
ترزا وایتینگ
teresa.whiting@nasa.gov
مکان
مرکز تحقیقات پرواز آرمسترانگ
شرایط مرتبط
مرکز تحقیقات پرواز آرمسترانگ
هواپیمای ناسا
تاریخچه ناسا
مردم آرمسترانگ
افراد ناسا
شاتل فضایی
کاوش بیشتر
3 دقیقه مطالعه
آزمایش ناوبری ناسا وعده فرود سیاره را نشان می دهد
مقاله 1 هفته پیش
6 دقیقه مطالعه
65 سالگی مبارک: مرکز فضایی جانسون ناسا در آن زمان و اکنون
مقاله 1 هفته پیش
1 دقیقه مطالعه
ناسا پروازهایی در ارتفاع پایین بر فراز زمین های کشاورزی تگزاس انجام می دهد
مقاله 3 هفته پیش
به کاوش ادامه دهید
موضوعات بیشتر از ناسا را کشف کنید
مرکز تحقیقات پرواز آرمسترانگ
هواپیما در آرمسترانگ پرواز کرد
عملیات پرواز آرمسترانگ
تلاش شاتل فضایی برای انجام آخرین پرواز تاریخی با کشتی
متن اصلی (انگلیسی)
Through NASA’s Lens: Capturing Space Shuttle Endeavour’s Move to LA
As a new exhibit opens showcasing NASA’s space shuttle Endeavour, NASA photographers look back at the final mission. These photographers documented the iconic images shared around the world on Sept. 21, 2012, while millions watched space shuttle Endeavour fly on top of the agency’s 747 Shuttle Carrier Aircraft for the last time. Endeavour’s new home […]