از مهندسی نساجی تا قهرمان کابین خلبان: خلبان هندی پس از درام فلای دوبای تحسین برانگیز شد
نوشته آفتاب احمد و ساوراب شارما دهلی نو، 1 اکتبر (رویترز) - برای خلبان هندی اسمیت ماخچار، که به دلیل جلوگیری از سقوط یک جت فلای دبی به مقصد اسرائیل به عنوان قهرمان شناخته می شود، هوانوردی هرگز بخشی از رویاهای کودکی او نبود. ماچهار به تجارت نساجی خانواده توجه داشت تا اینکه در سن 19 سالگی حشره هوانوردی گزید و مادرش را ترساند. اکنون حتی پس از هزاران ساعت پرواز، عشق مچچهار به…
نوشته آفتاب احمد و سوراب شارما
دهلی نو، 1 اکتبر (رویترز) - برای خلبان هندی اسمیت ماچچار، که به عنوان قهرمانی برای جلوگیری از سقوط یک جت فلای دوبای به مقصد اسرائیل مورد ستایش قرار گرفت، هوانوردی هرگز بخشی از رویاهای کودکی او نبود.
ماچهار به تجارت نساجی خانواده توجه داشت تا اینکه در سن 19 سالگی حشره هوانوردی گزید و مادرش را ترساند.
اکنون حتی پس از هزاران ساعت پرواز، عشق مچچهار به هوانوردی چیزی است که او در کابین خلبان نگه می دارد و تمایلی به گفتگو با کسانی که در زمین هستند ندارند.
متن اصلی (انگلیسی)
From textile engineering to cockpit hero: Indian pilot wins praise after flydubai drama
By Aftab Ahmed and Saurabh Sharma NEW DELHI, Oct 1 (Reuters) - For Indian pilot Smit Machchhar, hailed as a hero for averting a crash of a flydubai jet bound for Israel, aviation was never part of his childhood dreams. Machchhar had his sights set on the family's textile business, until the aviation bug bit at the age of 19, which scared his mother. Now even after thousands of hours of flying, Machchhar's love of…