استرالیا پس از انتخابات میان دوره ای با واقعیت جدید ایالات متحده روبرو می شود
دولت استرالیا از نزدیک رویکرد پرزیدنت ترامپ به سیاست خارجی را برای باقیمانده دوره ریاست جمهوری اش زیر نظر دارد. در حالی که دموکرات‌ها کنترل کنگره را در ژانویه به دست می‌گیرند، ترامپ اختیارات گسترده و یکجانبه‌ای را در زمینه‌هایی از جمله تعرفه‌ها و عملیات نظامی حفظ خواهد کرد. منافع سیاست استرالیا در تجارت، مواد معدنی حیاتی، و پیمان دفاعی Aukus، در کنگره به اندازه کاخ سفید اجرا می‌شود و…
دولت استرالیا از نزدیک رویکرد پرزیدنت ترامپ به سیاست خارجی را برای باقیمانده دوره ریاست جمهوری اش زیر نظر دارد. در حالی که دموکرات‌ها کنترل کنگره را در ژانویه به دست می‌گیرند، ترامپ اختیارات گسترده و یکجانبه‌ای را در زمینه‌هایی از جمله تعرفه‌ها و عملیات نظامی حفظ خواهد کرد. منافع سیاست استرالیا در تجارت، مواد معدنی حیاتی، و پیمان دفاعی Aukus، به اندازه کاخ سفید در کنگره جریان دارد و چالش‌های جدیدی را برای دولت آلبانی در ایجاد تعادل در روابط ایجاد می‌کند.
مایکل فولی لاو، مدیر اجرایی مؤسسه لوی، به «بلومبرگ: تجارت آسیا» می‌پیوندد تا درباره معنای تغییر چشم‌انداز سیاسی در واشنگتن برای روابط استرالیا و ایالات متحده بحث کند. (منبع: بلومبرگ)
متن اصلی (انگلیسی)
Australia Faces New US Reality After Midterms
Australia's government is closely watching President Trump's approach to foreign policy for the remainder of his term. While the Democrats take control of Congress in January, Trump will retain broad, unilateral authority over areas including tariffs and military operations. Australian policy interests on trade, critical minerals, and the Aukus defence pact, run through Congress as much as the White House, posing…