اعتراض کامیون داران شیلی به قیمت سوخت صادرات مزرعه را به خطر می اندازد
اعتراض کامیونداران و اتوبوسهای منطقهای به قیمت سوخت و عوارض جادهای، ترافیک را در سراسر شیلی در روز چهارشنبه مختل کرد و صادرات محصولات تازه را در آغاز فصل کشاورزی این کشور تهدید کرد.
اعتراض کامیونداران و اتوبوسهای منطقهای به قیمت سوخت و عوارض جادهای، ترافیک را در سراسر شیلی در روز چهارشنبه مختل کرد و صادرات محصولات تازه را در آغاز فصل کشاورزی این کشور تهدید کرد.
انسداد جزئی جادهای که از روز دوشنبه آغاز شد، جدیدترین دردسر برای دولت خوزه آنتونیو کاست، رئیسجمهور در زمان کاهش فعالیتهای اقتصادی و کاهش تعداد نظرسنجیها در هشت ماه پس از دوره چهار ساله ریاستجمهوری او است. مقامات دولتی و رهبران معترضان پس از پایان یافتن مذاکرات اولیه در روز سه شنبه، بار دیگر در صبح چهارشنبه با یکدیگر دیدار می کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Chile Trucker Protest Over Fuel Prices Imperils Farm Exports
A protest by truckers and regional buses over fuel prices and roadway tolls was snarling traffic across Chile on Wednesday, threatening exports of fresh produce at the start of the country’s agricultural season.