اعتراضات فرانسوی ها: «تنها زمانی که بخش دولتی و خصوصی با هم عمل کنند می توانید تغییراتی ایجاد کنید».
"شما می توانید هر چقدر که می خواهید سرکوبگر باشید. نارضایتی ها هنوز اینجاست." با این مشاهده واضح، آریان بوگین، مدرس زبان فرانسه و سیاست در دانشگاه نورثامبریا، معضل اصلی پیش روی دولت فرانسه را به تصویر می‌کشد: چگونه می‌توان اقتدار سیاسی را احیا کرد وقتی نارضایتی‌های اجتماعی و اقتصادی که باعث خشم عمومی می‌شوند، حل نشده باقی می‌مانند؟ بوگین و مارک پرلمن سردبیر سیاسی فرانسوی به دلانو می‌پیوندند…
"شما می توانید هر چقدر که می خواهید سرکوبگر باشید. نارضایتی ها هنوز اینجاست." با این مشاهده واضح، آریان بوگین، مدرس زبان فرانسه و سیاست در دانشگاه نورثامبریا، معضل اصلی پیش روی دولت فرانسه را به تصویر می‌کشد: چگونه می‌توان اقتدار سیاسی را احیا کرد وقتی نارضایتی‌های اجتماعی و اقتصادی که باعث خشم عمومی می‌شوند، حل نشده باقی می‌مانند؟ بوگین و مارک پرلمن، سردبیر سیاست فرانسه، به دلانو دسوزا می‌پیوندند تا جنبش اعتراضی را بررسی کنند که فراتر از خواسته‌های اولیه آن بر سر قدرت خرید، قیمت سوخت و آموزش تبدیل شده و به چالشی گسترده‌تر برای دولت فرانسه تبدیل شده است.
پرلمن یک پارادوکس سیاسی قابل توجه را شناسایی می کند: مارین لوپن و ژان لوک ملانشون، علیرغم اشغال مواضع ایدئولوژیک مخالف، در منافع انتخاباتی مشترک خود در تضعیف مرکز سیاسی "متحدان عینی" هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
French protests: 'It's only when public, private sector act together that you can make changes'
“You can be as repressive as you want. The grievances are still here.” With this stark observation, Ariane Bogain, lecturer in French and politics at Northumbria University, captures the central dilemma confronting the French government: how can political authority be restored when the social and economic grievances driving public anger remain unresolved? Bogain and French politics editor Marc Perelman join Delano…