اقتصاد فیلیپین به طور غیرمنتظره ای کند می شود و مارکوس را تحت فشار قرار می دهد
رشد اقتصادی فیلیپین که یکی از بدترین عملکردها در آسیاست، به دلیل تولید ضعیف مزارع برای پنجمین سه ماهه متوالی به طور غیرمنتظره ای کند شد و هزینه های انرژی بالا و ال نینو همچنان چشم انداز را مخدوش می کند.
رشد اقتصادی فیلیپین که یکی از بدترین عملکردها در آسیاست، به دلیل تولید ضعیف مزارع برای پنجمین سه ماهه متوالی به طور غیرمنتظره ای کند شد و هزینه های انرژی بالا و ال نینو همچنان چشم انداز را مخدوش می کند.
آژانس آمار روز دوشنبه اعلام کرد تولید ناخالص داخلی در سه ماه منتهی به سپتامبر نسبت به سال قبل 2.1 درصد افزایش یافته است. این در مقایسه با رشد 2.4 درصدی در سه ماهه دوم و برآورد میانگین 3.1 درصدی در نظرسنجی بلومبرگ است.
متن اصلی (انگلیسی)
Philippine Economy Unexpectedly Slows, Pressuring Marcos
The Philippines’ economic growth, one of Asia’s worst-performing, unexpectedly slowed for a fifth straight quarter on weak farm output, with high energy costs and El Niño continuing to cloud the outlook.