ال نینو معامله گران گاز را برای گرمترین زمستان آمریکا آماده کرده است
انتظار می‌رود زمستان امسال گرمترین زمستان ثبت شده در ایالات متحده باشد و تقاضا برای گاز طبیعی را کاهش دهد زیرا مصرف‌کنندگان از استفاده خود از کوره و سوخت نیروگاه استفاده نمی‌کنند.
انتظار می‌رود زمستان امسال گرمترین زمستان ثبت شده در ایالات متحده باشد و تقاضا برای گاز طبیعی را کاهش دهد زیرا مصرف‌کنندگان از استفاده خود از کوره و سوخت نیروگاه استفاده نمی‌کنند.
این به لطف الگوی آب و هوایی ال نینو تقویت شده است که معامله گران گاز را به سمت نزولی ترین چشم انداز خود در بازار کالای شماره دو آمریکا از زمان همه گیری کووید-19 سوق داده است.
متن اصلی (انگلیسی)
El Niño Has Gas Traders Bracing for the Warmest US Winter Ever
This winter is expected to be the warmest on record in the US, crushing demand for natural gas as consumers dial back their use of the furnace and power-plant fuel.