پرش به محتوای اصلی

امبر گلن، قهرمان المپیک در مورد تعادل «رقصیدن با ستاره‌ها» و اسکیت روی یخ

هالیوود ریپورتر۱۴۰۵ مهر ۱۵, چهارشنبه، ساعت ۰۳:۰۱حدود 4 دقیقه مطالعه

دارنده مدال طلا به نحوه تمرین او برای این سریال می پردازد: "من باید واقعا، واقعا قفل کنم."

Dancing With the Stars یک برنامه طاقت فرسا برای هر کسی است، اما امبر گلن، دارنده مدال طلای المپیک، توانسته است تعادل بین اسکیت و سری مسابقات ABC را حفظ کند.

گلن در زوم اخیر به هالیوود ریپورتر می گوید: «من به معنای واقعی کلمه 10 دقیقه پیش از یخ خارج شدم. این اسکیت باز تنها چند ماه پس از گرفتن مدال طلای المپیک به تیم بازیگری فصل 35 DWTS پیوست و با پاشا پاشکوف رقصنده حرفه ای شریک شد.

طبیعتا بین رقص و اسکیت تلاقی وجود دارد، اما گلن می‌گوید این نمایش هم در دنده و هم در نحوه حرکت بدنش تعدیل شده است. او می گوید: «اشکال ندارد. "من زنده خواهم ماند."

تنظیم رقص در مقابل اسکیت روی بدن شما چگونه بوده است؟

در اسکیت، ما دائما در حال حرکت هستیم. من فشار می‌آورم و می‌رود، می‌رود. من در چکمه ای هستم که برای آن سفارشی ساخته شده است و 21 سال است که در آن هستم. من می توانم روی انگشتانم بشمارم که چند بار با کفش پاشنه بلند بیرون رفته ام. من با چکمه و آپارتمان هستم. من همیشه یک چیز ثابت می پوشم. پوشیدن کفش‌های پاشنه‌دار هر روز برای ساعت‌های متوالی، هنجار من نیست.

پاهای من خوشحال نیست اینطور نیست که مجروح باشم. آنها فقط متورم هستند من خوبم من خوبم من فقط بینی شریکم را شکافتم. من خوبم

آره بد من اما وقتی مجبور می شوم پاهایم را دوباره داخل چکمه فشار دهم سخت است و آنها به معنای واقعی کلمه نمی خواهند جا بیفتند.

راستش تا جایی که بتوانم. این به این معنا نیست که من هیچ وقت از کار افتادگی ندارم، این فقط در زمان تعطیلی من است، من می خواهم فقط منطقه را خارج کنم. این فقط از نظر جسمی زیاد نیست، از نظر روحی هم زیاد است. من باید هر هفته رقص جدید را یاد بگیرم و آن را در آن غوطه ور کنم و خیلی تمرکز کنم. علاوه بر این که قبلا ADHD داشتم، مثل این است که من واقعا باید قفل کنم. جنبه محتوایی نیز وجود دارد که طی دو فصل اخیر Dancing With the Stars پیشرفت کرده است. رسانه های اجتماعی یک عامل کاملا جدید و انجام کارهایی مانند این هستند. عالی است، و من آن را دوست دارم، اما من یک ورزشکار هستم.

میخوام برم سرکار من می خواهم پیشرفت کنم و از تمام وقتم با پاشا برای کار استفاده کنم. اما این فقط یک مسابقه رقص معمولی نیست. در حال رای گیری است من نیاز دارم که مردم مرا ببینند. من قصد ندارم جعل کنم و وانمود کنم که شخص دیگری هستم، اما امیدوارم آنها من را دوست داشته باشند. آنها من را نمی شناسند و من باید از آنها بخواهم که مرا بشناسند. چگونه این کار را انجام دهم؟ این جنبه ای است که من به آن عادت ندارم.

با دانستن اینکه اسکیت به ریتمی مشابه نیاز دارد، آیا احساس اعتماد به نفس کردید؟ یا هنوز عصبی بودی؟

اوه، من به شدت عصبی بودم. بله، من "ریتم" دارم، اما، این خیلی دیوانه به نظر می رسد، بیشتر یک جهش است. اگر منطقی باشد. نحوه حرکت ما به دلیل جنبه سر خوردن بسیار متفاوت است. وقتی بالا و پایین می‌رویم و در زانوهایمان بالا و پایین می‌رویم، به نظر نمی‌رسد که در حال جهش هستیم. من سعی می کنم همین کار را روی زمین انجام دهم. من مضحک به نظر می رسم و این فقط یک نوع کنترل متفاوت است. روی یخ، من فقط می‌توانم اجازه بدهم چیزها به یکدیگر جریان یابند، و بدنم به طور طبیعی می‌داند که چگونه حرکت کند و در مقابل روی زمین تعادل برقرار کند.

من عاشق انتخاب شما از آهنگ ویروسی ادای احترام به Heated Rivalry شدم. می دانم که شما از طرفداران پر و پا قرص این نمایش هستید. چه چیزی باعث شد که چه کاری انجام دهید؟

بدیهی است که من واقعا با داستان پشت رقابت داغ مرتبط هستم، [به ویژه] در مورد جنبه یک ورزشکار حرفه ای بودن که احساس نمی کند می تواند خودش باشد در ترس از قضاوت هم تیمی ها، قضاوت مردم، از طرف برندها. فقط نگران این هستند که شغل آنها برای آنچه که هستند در خطر باشد. این فقط از شخصیت های اصلی نیست، بلکه داستان فرعی نیز در جریان است. بسیار زیبا بود که می دیدم که خودم به عنوان یک ورزشکار حرفه ای معرفی شده ام. بسیاری از مردم فقط نمایش را در سطح سطح می بینند، اما منظورم این است که به معنای واقعی کلمه یک قسمت وجود دارد که آنها در المپیک هستند.

آنها در سوچی هستند. یکی از جنبه های آن بازی های المپیک این بود که افراد دگرباش را نمی پذیرفتند. این خیلی بیشتر از یک برنامه تلویزیونی عاشقانه است. این واقعیت برای بسیاری از مردم است. من واقعا به طور خاص با آن ارتباط برقرار کردم و به اندازه کافی خوش شانس بودم که با HBO روی یک قطعه سینمایی کوچک کار کردم.

برای اینکه بتوانم این کار را انجام دهم، و سپس پاشا آن را به سطحی دیگر رساند، واقعا اجازه دهید داستانم را از طریق رقص بگویم. این فقط یک لحظه واقعا عالی بود.

فصل 35 DWTS سه‌شنبه‌ها ساعت 8 بعد از ظهر پخش می‌شود، پخش همزمان در سراسر ABC و Disney+، و پخش روز بعد در Hulu. تمام پوشش DWTS THR را در اینجا بخوانید.

خواندن متن کامل در هالیوود ریپورتربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Olympian Amber Glenn on Balancing ‘Dancing With the Stars’ and Ice Skating

The gold medalist digs into how she's been practicing for the series: "I'm having to really, really lock in."

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر