پرش به محتوای اصلی

انتخابات میان دوره ای ایالات متحده 2026 در نقشه ها و نمودارها

الجزیره۱۴۰۵ آبان ۴, دوشنبه، ساعت ۲۱:۳۰حدود 8 دقیقه مطالعه

در 3 نوامبر، آمریکایی ها تصمیم می گیرند که کدام حزب برای نیمه دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ، کنگره آمریکا را کنترل کند.

در 3 نوامبر، حدود 210 میلیون رای دهنده ثبت نام شده تصمیم خواهند گرفت که چقدر قدرت دونالد ترامپ برای بقیه دوره ریاست جمهوری خود در ایالات متحده دارد.

ترامپ در رای گیری نیست، اما کنترل کنگره ایالات متحده را در اختیار دارد. کنگره که از مجلس نمایندگان و سنا تشکیل شده است، قوانین کشور را می نویسد و مخارج فدرال را کنترل می کند.

در این توضیح تصویری، الجزیره نحوه عملکرد انتخابات، رقابت‌ها و نتایج را برای هر یک از طرف‌ها بیان می‌کند.

انتخابات میان دوره ای که در نیمه دوره چهار ساله رئیس جمهور ایالات متحده برگزار می شود، تشکیل کنگره را تعیین می کند.

همه 435 کرسی مجلس نمایندگان و 35 کرسی از 100 کرسی سنا در حال رقابت هستند، از جمله انتخابات ویژه در ایالت های فلوریدا و اوهایو برای پر کردن کرسی های خالی شده توسط مارکو روبیو وزیر امور خارجه ایالات متحده و معاون رئیس جمهور JD Vance. رای دهندگان در 36 ایالت نیز فرمانداران را انتخاب خواهند کرد.

اعضای مجلس نمایندگان هر یک از یک ناحیه کنگره هستند و دوره های دو ساله خدمت می کنند، در حالی که سناتورها دوره های شش ساله را خدمت می کنند.

انتخابات میان دوره ای نیز به طور گسترده به عنوان یک رفراندوم در مورد عملکرد رئیس جمهور فعلی در نظر گرفته می شود.

به گفته تاد بلت، استاد مدیریت سیاسی در دانشگاه جورج واشنگتن، از سال 1946، حزب رئیس جمهور به طور متوسط ​​26.5 کرسی در مجلس نمایندگان و تعداد انگشت شماری از کرسی های مجلس سنا را در انتخابات میان دوره ای از دست داده است.

فراتر از کنگره و فرمانداران، رای دهندگان همچنین قانونگذاران ایالتی و مقامات محلی را انتخاب خواهند کرد.

نادیا براون، استاد دولت در دانشگاه جورج تاون، گفت که در حالی که انتخابات ملی بیشترین توجه را به خود جلب می کند، «به یاد داشته باشید که سیاست محلی جایی است که بیشتر آمریکایی ها با دولت تعامل دارند.»

وی افزود: «این پیشنهادات محلی یا همه پرسی در برگه های رأی است که بر زندگی روزمره مردم تأثیر می گذارد».

جمهوری خواهان در هر دو مجلس اکثریت را در اختیار دارند. از دست دادن هر یک به دموکرات‌ها این قدرت را می‌دهد که جلوی قانون‌گذاری و آغاز تحقیقات در مورد دولت ترامپ را بگیرند.

دموکرات ها برای به دست گرفتن کنترل باید سه کرسی در مجلس نمایندگان و چهار کرسی در سنا به دست آورند. اختلاف 50 به 50 در سنا می تواند کنترل جمهوری خواهان را در دست بگیرد، زیرا ونس می تواند آرای تساوی را ایجاد کند.

بلت گفت که پیروزی دموکرات ها می تواند به طور قابل توجهی توانایی ترامپ را برای پیگیری برنامه داخلی خود محدود کند.

او به الجزیره گفت: «اگر دموکرات‌ها یک مجلس را انتخاب کنند، تمام قوانین مربوط به تأمین مالی غیردولتی متوقف می‌شود».

مجلس نمایندگان مجلس سفلی کنگره آمریکا است.

435 عضو آن هر کدام نماینده یک ناحیه محلی هستند و دوره های دو ساله را خدمت می کنند، بنابراین هر کرسی هر دو سال یکبار رقابت می شود.

بر اساس سرشماری ایالات متحده که هر 10 سال یکبار انجام می شود، کرسی ها بین ایالت ها بر اساس جمعیت تقسیم می شوند. کالیفرنیا، پرجمعیت ترین ایالت، دارای 52 کرسی است، در حالی که کم جمعیت ترین کرسی ها، مانند وایومینگ و ورمونت، هر کدام یک کرسی دارند.

جمهوری خواهان در حال حاضر با 218 کرسی در مقابل 214 کرسی دموکرات و یک کرسی مستقل در کنار جمهوری خواهان مجلس نمایندگان را در اختیار دارند. دو کرسی خالی است که آخرین کرسی در اختیار هر حزب است.

مجلس جدید در 3 ژانویه 2027 سوگند یاد خواهد کرد.

هر ناحیه نماینده خود را انتخاب می کند و حزبی که 218 کرسی را به دست می آورد کنترل را به دست می گیرد، بنابراین چند پیروزی محدود در مناطق نزدیک می تواند اکثریت را تعیین کند.

تسمه تخمین می زند که حدود 35 انتخابات مجلس نمایندگان می توانند اکثریت را تعیین کنند. او پیش‌بینی می‌کند که دموکرات‌ها می‌توانند حدود 15 کرسی به دست آورند، علی‌رغم اینکه جمهوری‌خواهان تقسیم‌بندی مجدد کردند که به گفته او در 9 ناحیه دیگر به حزب برتری داده است.

او گفت: «مردم عموما مستقیما رأی می‌دهند، به این معنی که به همه نامزدهای یک حزب رأی می‌دهند، بنابراین این احتمالا بر رقابت‌های رأی‌دهی بعدی نیز تأثیر می‌گذارد».

یک منطقه میدان نبرد، کرسی است که هر یک از طرفین می تواند به طور واقعی برنده شود. گرافیک زیر 12 مورد از این مسابقات کلیدی را برای تماشا نشان می دهد.

سنا مجلس اعلای کنگره آمریکا است.

100 عضو آن، دو نفر از هر ایالت بدون در نظر گرفتن جمعیت، در سراسر ایالت انتخاب می شوند و دوره های شش ساله خدمت می کنند و حدود یک سوم کرسی ها هر دو سال یکبار رقابت می کنند.

امسال، 33 کرسی در انتخابات عادی، در کنار انتخابات ویژه در فلوریدا و اوهایو در حال رقابت هستند. این دو مسابقه، دو سال باقی مانده از دوره های قبلی را که قبلا توسط مارکو روبیو و جی دی ونس برگزار شده بود، پر می کنند.

از 35 کرسی مورد رقابت، جمهوری خواهان 22 کرسی و دموکرات ها 13 کرسی را در اختیار دارند.

جمهوری خواهان در حال حاضر 53 سناتور دارند. دموکرات ها 45 کرسی دارند و دو نماینده مستقل با آنها می نشینند که به بلوک دموکرات 47 کرسی می دهد.

دموکرات ها برای رسیدن به 51 کرسی و در دست گرفتن کنترل نیاز به کسب چهار کرسی دارند. جمهوری خواهان می توانند با 50 نفر کنترل را حفظ کنند زیرا معاون رئیس جمهور ونس می تواند آرای مساوی را بشکند.

سنای جدید در 3 ژانویه 2027 سوگند یاد خواهد کرد.

برای پیروزی در سنا، دموکرات ها باید 13 کرسی را که از آنها دفاع می کنند، در اختیار داشته باشند و کرسی هایی را که در اختیار جمهوری خواهان است، برگردانند.

در جورجیا، سناتور دموکرات جان اوسف با مایک کالینز جمهوری خواه روبرو می شود. کرسی آزاد میشیگان، عبدالالسید دموکرات را در مقابل مایک راجرز جمهوری خواه قرار می دهد، در حالی که کریس پاپاس دموکرات با جان سونونو جمهوری خواه برای یک کرسی آزاد در نیوهمپشایر روبرو می شود.

کرسی‌هایی که جمهوری‌خواهان در اختیار دارند، فرصت‌هایی را برای دموکرات‌ها در جاهای دیگر فراهم می‌کنند. در مین، سناتور سوزان کالینز با تروی جکسون دموکرات، که پس از کناره گیری گراهام پلاتنر، برنده انتخابات مقدماتی در ماه ژوئیه، جایگزین شد، روبرو می شود. کرسی آزاد کارولینای شمالی روی کوپر دموکرات را در مقابل مایکل واتلی جمهوری خواه قرار می دهد.

اوهایو، آلاسکا و آیووا نیز رقابتی هستند، در حالی که تگزاس و کانزاس توجه فزاینده ای را به خود جلب کرده اند، زیرا دموکرات ها به دنبال مسیرهای بیشتری برای رسیدن به اکثریت هستند.

به گفته تحلیلگران انتخابات، اگرچه دموکرات ها برای رسیدن به اکثریت سنا مسیر دشوارتری نسبت به کنترل مجلس نمایندگان دارند، اما تعداد فزاینده رقابت های رقابتی شانس آنها را برای پیروزی در مجلس افزایش داده است.

با افزایش قیمت بنزین، هزینه های مسکن و پوشش مراقبت های بهداشتی که بودجه خانوارها را تحت فشار قرار داده است، هزینه های زندگی در رأس نگرانی های رأی دهندگان قرار دارد.

حقوق باروری همچنان موضوع اصلی است، در حالی که مهاجرت و وضعیت دموکراسی ایالات متحده نیز در رای گیری است.

جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران و رشد سریع هوش مصنوعی (AI) و مراکز داده سوالات بیشتری را در مورد امنیت، شغل و هزینه های انرژی ایجاد کرده است.

طبق USAFacts، یک سازمان غیرحزبی که داده‌های دولتی را جمع‌آوری می‌کند، حدود 210 میلیون آمریکایی برای رای دادن ثبت نام کرده‌اند، تقریبا هشت نفر از هر 10 ساکن ایالات متحده 18 سال یا بیشتر.

کالیفرنیا با 23.2 میلیون رای بیشترین ثبت نام را دارد و پس از آن تگزاس (17.4 میلیون) و فلوریدا (13.6 میلیون نفر) قرار دارند. آنها با هم حدود 26 درصد از کل رای دهندگان ثبت نام شده را تشکیل می دهند.

وایومینگ (278468)، ورمونت (459455) و آلاسکا (603310) کمترین تعداد را دارند.

نظرسنجی مرکز تحقیقات پیو که از 28 سپتامبر تا 4 اکتبر انجام شد، نشان داد که 44 درصد از رای دهندگان ثبت نام شده از نامزد دموکرات در منطقه خود حمایت می کنند، در حالی که این رقم برای جمهوری خواهان 36 درصد است. پنج درصد از نامزد دیگری حمایت می کنند و 15 درصد مطمئن نیستند.

مردان به طور مساوی تقسیم می شوند و 42 درصد از هر حزب حمایت می کنند، در حالی که زنان با 45 درصد به 31 درصد از دموکرات ها حمایت می کنند.

نمودار زیر نشان می دهد که چگونه ترجیحات رای گیری بر اساس جنسیت، نژاد، سن، تحصیلات و وابستگی حزبی متفاوت است.

تعداد کمتری از آمریکایی ها در انتخابات میان دوره ای رای می دهند تا در انتخابات ریاست جمهوری. از سال 1944، میانگین مشارکت در انتخابات میان دوره ای حدود 42 درصد بوده است، در حالی که این میزان در رقابت های ریاست جمهوری 58 درصد بوده است.

یک مجلس دموکرات می تواند قانون جمهوری خواهان را مسدود کند و از کمیته های خود برای تحقیق در مورد دولت ترامپ استفاده کند. همچنین قدرت استیضاح رئیس جمهور را نیز در اختیار خواهد داشت، کاری که فقط مجلس می تواند انجام دهد.

کنترل همچنین به دموکرات ها اهرمی بر بودجه دولت می دهد. هر لایحه نیاز به تصویب هر دو مجلس دارد، بنابراین سنای جمهوری خواه نمی تواند به تنهایی قوانین را تصویب کند.

بلت انتظار دارد مجلسی که تحت کنترل دموکرات ها است، منجر به درگیری های بیشتری بر سر هزینه های فدرال شود، از جمله 12 لایحه سالانه مورد نیاز برای تامین مالی آژانس های فدرال. این امر احتمال تعطیلی بیشتر دولت را، زمانی که بودجه قطع می شود و بسیاری از خدمات فدرال متوقف می شود، افزایش می دهد.

بلت همچنین معتقد است که اگر برنامه داخلی او با مخالفت کنگره مواجه شود، ترامپ می تواند به طور فزاینده ای به سیاست خارجی روی بیاورد.

او گفت: "به طور سنتی، روسای جمهوری که در دو سال گذشته با دولت های متفرقه مواجه هستند، تقریبا به طور انحصاری به سیاست خارجی می پردازند. من فکر می کنم همین امر در مورد ترامپ نیز صادق خواهد بود."

سنای دموکرات می تواند قانون را مسدود کند و نامزدهای ریاست جمهوری از جمله قضات فدرال، قضات دیوان عالی، مقامات کابینه و سفرا را رد کند.

این امر باعث می شود که کنترل سنا بیش از دو سال آینده تأثیرگذار باشد. قضات فدرال مادام العمر خدمت می کنند و مدت ها پس از پایان دوره ریاست جمهوری، احکام را شکل می دهند.

در صورت استیضاح رئیس‌جمهور توسط مجلس نمایندگان، سنا نیز محاکمه را برگزار می‌کند. برکناری یک رئیس جمهور از سمت خود نیاز به دو سوم اکثریت دارد، آستانه ای که هیچ یک از طرفین احتمالا به آن نخواهند رسید.

نه. ترامپ رئیس جمهور باقی می ماند و می تواند قوانین را وتو کند و لغو حق وتو مستلزم دو سوم آرا در هر مجلس است.

قوانین سنا نیز برای پایان دادن به بحث در مورد اکثر قوانین به 60 رأی نیاز دارد، اگرچه برخی از لوایح بودجه می توانند با اکثریت ساده تصویب شوند. بنابراین، اکثریت محدود تضمین نمی کند که یک حزب بتواند برنامه خود را تصویب کند.

مجلس نمایندگان دموکرات می‌تواند روند استیضاح ترامپ را که پیش از این دو بار استیضاح شده آغاز کند. با این حال، برکناری رئیس جمهور از سمت خود مستلزم اکثریت دو سوم سنا است.

او به الجزیره گفت: «قطعا تحقیقاتی انجام خواهد شد، اما به احتمال زیاد استیضاح دیگری وجود نخواهد داشت زیرا دموکرات‌ها دو بار این کار را انجام دادند و جمهوری‌خواهان پشت سر ترامپ جمع شدند».

نتایج پس از بسته شدن اولین رای گیری در ساعت 6 بعدازظهر به وقت شرقی (23:00 به وقت گرینویچ) در 3 نوامبر آغاز می شود، اما برخی از رقابت های نزدیک ممکن است چند روز طول بکشد تا حل شود.

نتایج شب انتخابات مقدماتی است. شمارش نهایی ممکن است روزها یا گاهی هفته ها طول بکشد زیرا مقامات قبل از تأیید نتایج، برگه های رای گیری پستی، موقت و سایر موارد برجسته را شمارش می کنند و سرعت آن در ایالت متفاوت است.

بلت گفت: «در برخی ایالت‌ها، ممکن است تا یک هفته یا بیشتر طول بکشد.

برخی از مسابقات ممکن است فراتر بروند. در گرجستان، اگر هیچ یک از نامزدهای سنا اکثریت را به دست نیاورد، رقابت به دور دوم انتخابات در اول دسامبر می رود.

تسمه هشدار داد که نتایج اولیه می تواند تصویر گمراه کننده ای از نتیجه ارائه دهد. از آنجایی که جمهوری خواهان در طول تاریخ کمتر از دموکرات ها برای رای دادن از طریق پست حضور داشتند، برخی از ایالت ها ممکن است در ابتدا به نفع نامزدهای جمهوری خواه به نظر برسند، قبل از اینکه آراء شمارش شده بعدی کاهش یا معکوس شود. این به عنوان "سراب قرمز" شناخته می شود. در ایالت هایی که ابتدا برگه های رای پستی را شمارش می کنند، ممکن است برعکس اتفاق بیفتد.

تأخیر در شمارش آرا یا تغییری که در آن نامزد پیشتاز است، به خودی خود نشان دهنده تقلب در انتخابات نیست.

این رای گیری تصمیم خواهد گرفت که چه کسی قانون می نویسد، دولت را بررسی می کند و مخارج فدرال را کنترل می کند، و موازنه قدرت را برای بقیه دوره ریاست جمهوری ترامپ تعیین می کند.

خواندن متن کامل در الجزیرهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

US midterm elections 2026 in maps and charts

On November 3, Americans decide which party controls the US Congress for the second half of Donald Trump's presidency.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر