انفجار در کارخانه فولاد ترکیه دست کم 16 کشته برجای گذاشت
رئیس جمهور اردوغان پس از سقوط جرثقیل به داخل کوره که باعث انفجار در نزدیکی ازمیر شد، تحقیقاتی را اعلام کرد.
انفجار در یک کارخانه فولاد در غرب ترکیه دست کم 16 کشته و 13 زخمی برجای گذاشت.
این انفجار در ساعت 11:46 صبح روز دوشنبه به وقت محلی (08:46 به وقت گرینویچ) در کارخانه HABAS در آلیاگا، در حدود 60 کیلومتری (37 مایلی) شمال ازمیر، واقع در دریای اژه در غرب ترکیه رخ داد.
رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه اعلام کرده است که وضعیت دو تن از مجروحان وخیم است.
فرماندار ازمیر گفت که انفجار ناشی از سقوط جرثقیل سقفی در یک کوره صنعتی بزرگ در حین تعویض دیگ بوده است.
جمیل توگای شهردار ازمیر گفت که تعداد کامل کشته ها و مجروحان تنها پس از پاکسازی آوار مشخص می شود.
دنیز اولکر، یک شاهد عینی، گفت که انفجار شبیه یک "زلزله" بود.
او گفت: "وقتی به کارخانه آن طرف خیابان نگاه کردم، دود سیاه غلیظ بیرون می آمد. در جایی که دودکش بود آتش سوزی رخ داد."
گروه های کارگری می گویند که سابقه طولانی مسائل ایمنی در این کارخانه وجود دارد.
شعبه ازمیر حزب کارگر ترکیه، یک گروه کوچک مارکسیست، گفت که این "سومین حادثه مرگبار" در کارخانه در سه هفته گذشته است.
با نوشتن بر روی X، هشدار داد که در 10 سال گذشته هفت کارمند در اثر حوادث در کارخانه جان خود را از دست داده اند و گفته است که الزامات نگهداری و استانداردهای ایمنی رعایت نشده است.
اتحادیه اروپا و آذربایجان از جمله کسانی بودند که تسلیت گفتند.
متن اصلی (انگلیسی)
Explosion at Turkish steel plant kills at least 16 people
President Erdogan announces an investigation after a crane collapsed into a furnace, triggering the blast near Izmir.