اولین بازی های المپیک جوانان در آفریقا
در نمایش امشب، پایتخت سنگال میزبان اولین رویداد المپیکی است که تا به حال در آفریقا برگزار شده است و از نزدیک به 2700 ورزشکار برای بازی های المپیک جوانان 2026 استقبال می کند. همچنین، انتخابات محلی آفریقای جنوبی در 4 نوامبر برگزار می‌شود و کنگره ملی آفریقا با فشار فزاینده‌ای بر سر سابقه خود در دولت محلی مواجه است. و در نهایت ما به Muse L'Artiste ملحق می شویم که با آخرین EP خود دوباره به ریشه های خود متصل می شود…
در نمایش امشب، پایتخت سنگال میزبان اولین رویداد المپیکی است که تا به حال در آفریقا برگزار شده است و از نزدیک به 2700 ورزشکار برای بازی های المپیک جوانان 2026 استقبال می کند. همچنین، انتخابات محلی آفریقای جنوبی در 4 نوامبر برگزار می‌شود و کنگره ملی آفریقا با فشار فزاینده‌ای بر سر سابقه خود در دولت محلی مواجه است. و در نهایت با Muse L'Artiste که با آخرین EP Heritage که آهنگ‌های پدرش را زنده می‌کند، دوباره به ریشه‌های خود متصل می‌شود.
متن اصلی (انگلیسی)
First Youth Olympic Games in Africa
In tonight's show, the Senegalese capital is hosting the first Olympic event ever held in Africa, welcoming nearly 2,700 athletes for the 2026 Youth Olympic Games. Also, South Africa’s local elections are set for November 4, with the African National Congress facing growing pressure over its record in local government. And finally we are joined by Muse L'Artiste who's reconnecting to her roots with her latest EP…