ایالات متحده تحریم های مرتبط با اتیوپی را پس از پایان مهلت اضطراری ملی لغو می کند
OFAC افراد و نهادهای تعیین شده را حذف می کند، مجوز فروش احتمالی دارایی لوک اویل را اصلاح می کند
وزارت خزانه داری آمریکا روز جمعه پس از پایان وضعیت اضطراری ملی اعلام شده در مورد بحران بشردوستانه و حقوق بشر در این کشور، تحریم های مرتبط با اتیوپی را از فهرست اتباع ویژه و افراد مسدود شده (SDN) حذف کرد.
دفتر کنترل دارایی های خارجی وزارت خزانه داری (OFAC) گفت که وضعیت اضطراری که بر اساس فرمان اجرایی 14046 در 17 سپتامبر 2021 اعلام شده بود، منقضی شده است.
OFAC افراد و نهادهایی را که طبق دستور تعیین شده بودند، از فهرست SDN حذف کرد.
به طور جداگانه، OFAC مجوز مربوط به روسیه را اصلاح کرد تا به مذاکرات، توافقها و فعالیتهای مرتبط با فروش احتمالی داراییهای بینالمللی غول نفتی لوک اویل اجازه دهد که از طریق شرکت تابعه آن Lukoil International GmbH نگهداری شود.
متن اصلی (انگلیسی)
US lifts Ethiopia-related sanctions after national emergency expires
OFAC removes designated individuals and entities, amends license covering possible Lukoil asset sale