پرش به محتوای اصلی

ایرلند از دست دادن با اسرائیل و بستن بازوبند در لیگ ملت‌ها خودداری کرد

الجزیره۱۴۰۵ مهر ۱۳, دوشنبه، ساعت ۰۱:۰۰حدود 4 دقیقه مطالعه

بازیکنان فوتبال جمهوری ایرلند در لیگ ملت‌های یوفا بازوبند مشکی می‌بندند و از دست دادن با اسرائیل خودداری می‌کنند.

بازیکنان ایرلند بازوبند سیاهی را به نشانه قدردانی از فلسطینی‌های کشته شده در غزه بستند و در حین سرود ملی اسرائیل قبل از دومین مسابقه فوتبال این تیم‌ها در لیگ ملت‌های اروپا در روز یکشنبه، سر خود را خم کردند.

بازی لیگ 3 گروه B با تساوی 1-1 به پایان رسید و با وجود اینکه پشت درهای بسته و در زمین بی طرف برگزار شد، یک بار دیگر به صورت تقابلی برگزار شد.

کائویمهین کلهر، دروازه بان ایرلند، به عنوان کاپیتان دارا اوشی، که به خاطر تولد فرزندش در کنار همسرش حضور داشت، وارد میدان شد و علیرغم انجام کارهای رسمی پیش از بازی با داور و یکی از دستیارانش، آشکارا از دست دادن با دور پرتز، کاپیتان اسرائیل پرهیز کرد.

اقدام کلهر تکرار اوشی بود که از دست دادن مانور سولومون کاپیتان اسرائیل قبل از اولین بازی هفته گذشته در دبرسن مجارستان خودداری کرد. ایرلند با سه گل نیمه اول آن بازی را 3-0 برد.

سلیمان برای بازی یکشنبه در Backa Topola صربستان روی نیمکت رها شد. سید ابوفرچی، مهاجم اسرائیلی پس از گذراندن یک محرومیت به دلیل اخراج شدن به دنبال جشن گلزنی خود با اسلحه در جریان شکست 3-1 اسرائیل مقابل اتریش در 25 سپتامبر، به تیم بازگشت.

فین آزاز، که مادرش دارای میراث اسرائیلی است، پس از بازی از ابتدا مقابل اتریش در روز پنجشنبه، در میان بازیکنان تعویضی ایرلندی قرار گرفت.

پنالتی تروی پاروت در دقیقه 39، پس از خطای پرتز روی جیمی دان، ایرلند را با نتیجه 1-0 پیش انداخت. اختلاف نظر در کناره‌ها نیز به وجود آمد، زیرا بازیکنان از زمین خارج شدند، اما داور به سرعت مداخله کرد.

پرتز با تلاشی از فاصله نزدیک در دقیقه 47 یک امتیاز را برای اسرائیل به ارمغان آورد.

بازی یکشنبه در ابتدا قرار بود در دوبلین برگزار شود، اما اتحادیه فوتبال ایرلند (FAI) در ژوئن به دلیل درخواست‌های گسترده برای تحریم در اعتراض به جنگ نسل‌کشی اسرائیل در غزه، آن را به یک مکان بی‌طرف به دلایل عملیاتی منتقل کرد. FAI گفت بازی بدون حضور هواداران برگزار خواهد شد.

این به دنبال اقدام FAI در نوامبر گذشته بود که از یوفا خواسته بود اسرائیل را از حضور در مسابقات باشگاهی و بین المللی منع کند.

همه بازیکنان ایرلند از خانه تحت فشار بودند - جایی که وابستگی با فلسطینی ها قوی است - برای تحریم بازی دوم مقابل اسرائیل، اگرچه فشار در بازی اول بیشتر بود.

هایمیر هالگریمسون، سرمربی ایرلند در آن زمان گفت: «احساس می‌کردم که این فشار روز به روز افزایش می‌یابد، و اکنون تقریبا به حد مجاز رسیده است.

در نهایت، تنها دروازه بان ذخیره، گاوین بازونو، تصمیم گرفت که هر دو بازی جنجالی را کنار بگذارد و در بیانیه ای گفت که "باور شخصی او بود که کشتن افراد بی گناه اشتباه است".

بیش از 160 ورزشکار ایرلندی با امضای نامه ای سرگشاده از FAI خواسته بودند در تصمیم خود برای ادامه این دو بازی تجدید نظر کند.

قبل از عزیمت به مجارستان، مردم در خارج از هتل تیم در دوبلین برای تحریم بازی‌ها توسط بازیکنان تظاهرات کردند. اتحادیه کارگری SIPTU پوستر بزرگی را در مرکز دوبلین در کنار رودخانه لیفی به نمایش گذاشت که از بازیکنان می‌خواست «با وجدان خود برو!» و "با نسل کشی بازی نکن" در کنار تصویر توپی که خون پاشیده شده است.

برایان کر، سرمربی سابق ایرلند، گفت که FAI "احترام مردم ایرلند" را برای ادامه بازی ها از دست داده است.

اما FAI استدلال کرد که یوفا می تواند این تیم را تحریم کند. ایرلند با تیم های انگلیس، ولز و اسکاتلند میزبان مسابقات قهرمانی اروپا 2028 است.

معترضان در جریان تساوی 2-2 ایرلند مقابل اتریش در روز پنجشنبه، توپ های تنیس با پرچم فلسطین را به زمین پرتاب کردند. مردی با پرچم فلسطین نیز سعی کرد وارد میدان شود.

روز شنبه، یک روزنامه نگار اسرائیلی در کنفرانس خبری پیش از بازی اظهار داشت که بازیکنان ایرلندی در بازی هفته گذشته بازیکنان اسرائیل را "میمون" خطاب کرده بودند که منجر به سرزنش فوری کایران کراولی، افسر ارتباطات ایرلندی شد که گفت "دروغ است" و کنفرانس خبری را پایان داد.

بازیکنان تنها پس از یک روز دراماتیک در دبرسن قبل از اولین بازی تصمیم گرفته بودند که به بازی‌های خود ادامه دهند، زمانی که کنفرانس خبری و تمرین ساعت‌ها به تعویق افتاد. طبق گزارش ها، آنها با 14-8 رای مثبت به ادامه کار پس از عقب نشینی بازونو در صبح آن روز دادند.

پخش کننده ملی ایرلند RTÉ فقط برای انجام تعهدات قراردادی هر دو بازی مقابل اسرائیل را پوشش بدون پوشش ارائه می کرد. هیچ ارائه استودیویی، تفسیری در مورد فید بین‌المللی یا تحلیلی وجود نداشت. RTÉ گفت که تبلیغات یا حمایت مالی را در مورد هر دو بازی نمی پذیرد.

RTÉ همچنین اخیرا اعلام کرد که ایرلند برای دومین سال مسابقه آواز یوروویژن را به دلیل مشارکت اسرائیل تحریم خواهد کرد.

خواندن متن کامل در الجزیرهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Ireland refuse handshake with Israel and don armbands in Nations League tie

Republic of Ireland football players again wear black armbands and refuse handshakes with Israel in UEFA Nations League.

همه‌ی اخبار خاورمیانه