پرش به محتوای اصلی

"این یک ارتباط عمیق روحی است": پاک کردن چگونگی 40 سال دوستی آنها در غم و اندوه - و اینکه چرا وینس کلارک تور را ترک کرد

گاردین فرهنگ۱۴۰۵ مهر ۱۰, جمعه، ساعت ۰۷:۳۰حدود 1 دقیقه مطالعه

اندی بل و کلارک با بازگشت برای بیستمین آلبوم سینت پاپ مجلل، درباره سال‌های سخت اخیر صحبت می‌کنند، که با خوشحالی ناآرام هستند و اندی بل با همجنس‌جنس‌هراسی که دوباره در حال ظهور است مبارزه می‌کند. مزرعه او در مایورکا وجود دارد، جایی که او و همسرش استیون ماس سال خوبی را در برداشت انار، کیوی و لیمو سپری کرده اند. سپس شیفتگی خواننده Erasure به دلقک ها وجود دارد («آیا...

اندی بل و کلارک با بازگشت برای بیستمین آلبوم سینت پاپ مجلل، درباره سال‌های سخت اخیر صحبت می‌کنند، که با خوشحالی بی‌نظیر بوده و با همجنس‌جنس‌هراسی روبه‌رشد مبارزه می‌کنند.

اندی بل در مورد موضوعات مختلف خرگوشی می کند. مزرعه او در مایورکا وجود دارد، جایی که او و همسرش استیون ماس سال خوبی را در برداشت انار، کیوی و لیمو سپری کرده اند. سپس شیفتگی خواننده Erasure به دلقک ها ("آیا آرایش به شما کمک می کند از فناوری تشخیص چهره جلوگیری کنید؟")، خاطرات کلوپ شبانه دهه 90 ("شما می توانید هر کاری انجام دهید و از پس آن بربیایید!") و نگرانی از تبدیل شدن او به "یک پدربزرگ پیر بداخلاق" وجود دارد. ناگهان خودش را گرفتار کرد: "اما تو چی، وینس؟ تو خیلی ساکتی!"

هم گروه بل، که تنها کمکش از زمان پیوستن به چت ویدیویی از خانه اش در سن دیگو، سلام کردن بود، لبخند می زند. "نه، نه، من فقط عاشق گوش دادن به تو هستم، من واقعا از این کار لذت می برم." به خواندن ادامه دهید...

خواندن متن کامل در گاردین فرهنگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘It’s a deep soul connection’: Erasure on how 40 years of friendship got them through grief – and why Vince Clarke has quit touring

Returning for a 20th album of sumptuous synthpop, Andy Bell and Clarke open up about difficult recent years, being happily uncool and battling resurgent homophobia Andy Bell is rabbiting away on multiple topics. There’s his farm in Mallorca, where he and his husband Stephen Moss have had a fine year harvesting pomegranates, kiwis and lemons. Then there’s the Erasure frontman’s fascination with clowns (“Would the…

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر