با افزایش هزینه های نفت گرمایش، پرستار کودک با «بار مالی شدید» مواجه است
جنگ در ایران تأثیر عملی بر مردم سراسر جزیره دارد زیرا قیمت انرژی همچنان در حال افزایش است.
بسیاری از خانوارها در سرتاسر ایرلند شمالی همچنان با قیمت بالای نفت گرمایش خانگی مواجه هستند، به طوری که یک زن می گوید بار مالی "شدید" بر دوش پرستاران کودک وجود دارد.
جنگ در ایران تأثیر عملی بر مردم سراسر جزیره دارد زیرا قیمت انرژی همچنان در حال افزایش است.
بر اساس گزارش شورای مصرفکننده NI (CCNI) خارجی، در 24 سپتامبر، میانگین قیمت 500 لیتر روغن گرمایش خانگی در ایرلند شمالی 561.83 پوند بود.
راشل جفرز، از استوارتستاون، کانتی تایرون، گفت: «این یک بار مالی و عملیاتی شدید برای همه پرستاران ثبتنام شده است، زیرا علاوه بر قیمت روغن، افزایشهای زیادی در قبوض غذا و بیمه وجود دارد.»
"همه اینها به شدت افزایش یافته است و بسیاری از والدین می گویند اگر ما نرخ های خود را افزایش دهیم، بار مالی بر دوش آنها خواهد بود."
تقریبا دو سوم خانه ها (62.5٪) در ایرلند شمالی از نفت برای گرمایش استفاده می کنند که بالاترین نسبت کشورهای انگلستان است.
برخلاف گاز یا برق، بازار نفت گرمایشی تنظیم نشده است، بنابراین افزایش قیمت جهانی به سرعت به مصرف کنندگان منتقل می شود.
راشل جفرز، پرستار کودک میگوید هزینه گرمایش خانه "همیشه در ذهن شماست"
جفرز در کنار دختر شش ساله و پسر هفت ساله اش، یک کودک بعد از ساعت مدرسه و سه کودک زیر سن مدرسه در تمام طول روز فکر می کند.
او به BBC News NI گفت که هزینه نفت گرمایش خانه اش از سال گذشته "دوبرابر" شده است.
او هفته گذشته 500 لیتر روغن به قیمت 560 پوند خرید. جفرز گفت مخزن او "حتی نزدیک پر نشده بود"، اما قیمت در حال حاضر برای پر کردن کامل آن بسیار بالا است.
جفرز گفت که متوجه شده است گرمایش را زودتر از حد معمول خاموش می کند.
در طول ماههای زمستان، جفرز میگوید که مجبور است تمام روز را گرمایش کند تا خانه را برای بچههای کوچک گرم نگه دارد.
او گفت: «در طول تابستان همچنان از آن استفاده میکردیم، زیرا آب گرم ما نفت گرمایش را از بین میبرد.
جفرز هنوز مجبور به افزایش هزینه های مراقبت از کودک خود نشده است، اما این چیزی است که او در مورد آن "بحث می کند".
"این احساس گناه نیز وجود دارد، زیرا هر زمان که شروع به فکر کردن کنید، خانواده ها تقریبا به خانواده شما تبدیل می شوند، بنابراین شما برای آنها احساس می کنید."
او گفت که هزینه گرمایش خانه "همیشه در ذهن شماست".
جفرز گفت که از نظر تأثیر مخربی که هزینههای بالا بر خانوادهاش میگذارد، باید دوباره فکر کند که آیا فرزندانش را به فعالیتهای بعد از مدرسه بفرستد یا خیر.
«آنها پیانو میکنند، فوتبال میکنند، و شما مینشینید و میپرسید آیا ارزش رفتن به اینها را دارد؟
او گفت: "و سپس این روی آنها تأثیر می گذارد و آنها بیرون می روند و احساس می کنند که از دست می دهند زیرا می بینند که دوستان خود هنوز به آن می روند، اما واضح است که شما نمی توانید همه کارها را انجام دهید."
چک کننده هفتگی قیمت روغن CCNI، قیمت های معمولی روغن را برای 300، 500 و 900 لیتر نشان می دهد و هر پنجشنبه به روز می شود.
ریموند گورملی، رئیس انرژی در CCNI، به BBC News NI گفت که هزینه نفت گرمایش خانگی «حدود 80 درصد گرانتر از قبل از شروع جنگ با ایران است».
گورملی گفت: "در حال حاضر، 300 لیتر حدود 347 پوند است و قبل از شروع جنگ، 202 پوند بود. این فقط به شما نشان می دهد، این تفاوت 146 پوند برای 300 لیتر است."
او گفت: «پیدا کردن این افزایش 80 درصدی در چنین فاصله زمانی کوتاهی برای مردم واقعا سخت است زیرا همانطور که میدانیم بودجهها به سختی تحت فشار هستند.
به طور خلاصه، گورملی گفت: «همه چیز به آنچه در خاورمیانه اتفاق می افتد بستگی دارد».
او گفت: "اگر بحثهای صلح وجود داشته باشد و نوعی آتشبس وجود داشته باشد، میبینید که قیمتها پایین میآیند، به آرامی همینطور میشود، اما پایین میآیند. اگر نه، اگر جنگ ادامه یابد، قیمتها فقط یک طرفه خواهد شد."
او افزود که قیمت نفت "واقعا تیتر اول" بوده است.
او گفت که قیمت ها "در عرض یک هفته اندکی کاهش یافته است". با این حال وی افزود: همانطور که می دانید قیمت ها خیلی سریعتر از کاهش قیمت ها بالا می روند.
گورملی به مردم پیشنهاد می کند که مراقب قیمت روزانه نفت باشند.
او گفت: «اگر میخواهید منتظر بمانید و ببینید که آیا قیمتتان کاهش مییابد، خوب پس مراقب قیمتهای روزانه باشید».
و سپس به نقطهای میرسید که فکر میکنید میخواهید خرید کنید، قیمتی در حدود چند عرضهکننده نفت داشته باشید، زیرا تفاوتهایی در قیمتها در آنجا وجود دارد.»
درخواست ها برای طرح استورمونت برای دادن کوپن 100 پوندی به خانوارهای واجد شرایط برای هزینه های نفت گرمایش خانه در 9 سپتامبر آغاز شد.
انتظار میرود حدود 340000 خانوار کمدرآمد واجد شرایط پرداختی باشند که اولین بار در ماه مارس اعلام شد.
تا ظهر 23 سپتامبر، در مجموع 123987 درخواست توسط وزارت جوامع دریافت شده است.
متقاضیان موفق طرح حمایت از نفت گرمایش خانگی، خارجی انتظار دارند کارت پرداخت را ظرف 10 روز کاری پس از درخواست دریافت کنند.
این طرح تا 31 مارس 2027 برای برنامه ها باز خواهد بود.
برای خانوارهایی با درآمد ترکیبی 30000 پوند یا کمتر، یا کسانی که از مزایای خاصی از جمله اعتبار بازنشستگی و PIP برخوردار هستند، باز است.
انتظار می رود که 75٪ یا بیشتر از برنامه ها به طور خودکار پردازش شوند.
با این حال، برخی از افراد باید اطلاعات بیشتری ارائه دهند تا نشان دهند که واجد شرایط هستند.
مصرف کنندگان با افزایش شدید دیگری در قیمت انرژی روبرو هستند
متن اصلی (انگلیسی)
Childminder facing 'severe financial burden' as heating oil costs rise
The war in Iran is having a practical impact on people across the island as energy prices continue to climb.