پرش به محتوای اصلی

با افزایش واکنش‌ها به دلیل شوخی مائو، برندهای بزرگ چینی امباپه را کنار می‌گذارند

بی‌بی‌سی۱۴۰۵ آبان ۵, سه‌شنبه، ساعت ۱۰:۴۵حدود 4 دقیقه مطالعه

گفته می شود که او گفته است که "مم مورد علاقه" او "میتی است که در آن صورت من را بر روی یک دیکتاتور چینی قرار دادند".

واکنش های شدیدی در شبکه های اجتماعی چین به دلیل اظهارات امباپه در مورد "دیکتاتور چین" بالا گرفته است.

چندین برند چینی کیلیان امباپه فوتبالیست فرانسوی را کنار گذاشتند زیرا واکنش‌های آنلاین به دلیل اظهارنظرهای ادعایی وی در مورد اشاره به رهبر فقید چین، مائو تسه تونگ افزایش یافت.

گفته می شود امباپه به برنامه گفتگوی فرانسوی The Bridge گفته است که "مم مورد علاقه" او "مجموعه ای است که در آن چهره من را روی یک دیکتاتور چینی قرار می دهند". همانطور که او صحبت می کند، یک میم ظاهر می شود که صورتش روی تصویری شبیه مائو قرار گرفته است.

مهاجم رئال مادرید در کلیپ های تایید نشده ای که در فضای مجازی منتشر شده است، می افزاید: "این واقعا مرا می خنداند. من همیشه با دوستانم از آن استفاده می کنم."

امباپه مائو را با نام شناسایی نمی‌کند و ویدیوی اصلی دیگر در کانال یوتیوب نمایش نیست، اما فیلم‌برداری در شبکه‌های اجتماعی چین منتشر شده است.

امباپه حضور تجاری قابل توجهی در چین دارد

حتی وزارت خارجه چین با لین جیان، سخنگوی این کشور، این موضوع را بررسی کرده است: "ما گزارش های مربوطه را یادداشت کرده ایم. سخنان و اعمالی که احساسات مردم چین را جریحه دار می کند، طبیعتا با مخالفت تمام بخش های جامعه چین مواجه خواهد شد."

نه امباپه و نه The Bridge هنوز در این مورد اظهار نظر نکرده اند.

مشخص نیست که این مصاحبه چه زمانی پخش شد، اما انجمن فوتبال چین Dongqiudi در بیانیه‌ای توجه را به نظرات دوشنبه شب جلب کرد و گفت که آنها "نامناسب" بودند و "احساسات مردم چین را جریحه دار کردند".

واکنش‌های شدیدی به‌سرعت در فضای مجازی شکل گرفت و برخی از کاربران از ام‌باپه - که در چین بسیار محبوب است و تأییدهای زیادی دارد - به دلیل "سودآوری از بازار چین و در عین حال اظهارنظرهایی که باعث رنجش مردم چین می‌شود" انتقاد کردند.

در نظر دیگری در Weibo آمده است: «به‌ویژه شخصیت‌های عمومی بین‌المللی باید احترام و حساسیت بیشتری نشان دهند، زیرا احساسات ملی هرگز نباید بی‌اهمیت گرفته شود».

مائو چین کمونیستی را در سال 1949 تأسیس کرد و در دهه های 1960 و 1970 در دهه های پرفراز و نشیب حکومت کرد. تلاش او برای صنعتی شدن سریع، که او آن را جهش بزرگ به جلو نامید، منجر به قحطی شد که ده ها میلیون نفر را کشت. سپس انقلاب فرهنگی آمد: پاکسازی خشونت آمیز از هر کسی که به عنوان تهدیدی برای کمونیسم تلقی می شود، که شامل روشنفکران چینی، زمین داران، هنرمندان و اغلب رقبای داخل حزب می شد.

مرگ او در سال 1976 عصر جدیدی را برای چین به ارمغان آورد که درهای خود را به روی اقتصاد جهانی باز کرد. حتی زمانی که کشور از حکومت مائو دور شد، حزب کمونیست چین همچنان از او به عنوان نمادی ملی که میراثش غیرقابل سرزنش بود استقبال می‌کرد.

با توجه به اینکه مائو تا امروز در چین چگونه تلقی می شود، ممکن است برای بسیاری غیرقابل تعجب به نظر برسد.

واکنش ها همچنان در حال افزایش است. به گزارش روزنامه The Paper، تلویزیون دولتی چین، CCTV، مسابقات لالیگا را به حالت تعلیق درآورده است. و برخی گزارش‌ها ادعا می‌کنند که برنامه‌های خبری تلویزیون دولتی CCTV دیگر محتوایی مرتبط با مهاجم فرانسوی ندارند.

برندهای چینی به صراحت نگفته اند که چرا قرارداد را فسخ می کنند اما به احساسات آسیب دیده اشاره کرده اند.

منگنیو، بزرگترین تولیدکننده لبنیات این کشور، گفت که "قاطعانه مخالف است و در قبال هر حرف یا عملی که احساسات مردم چین را جریحه دار می کند، سیاست مدارا صفر دارد."

غول نوشیدنی Dongpeng، گفت: "شرکت ما قاطعانه مخالف است و یک سیاست تحمل صفر در قبال هر رفتاری که احساسات ملی را توهین کند، دارد."

با توجه به اینکه برندها به این کلیپ جنجالی اشاره نکرده اند، برخی از کاربران در شبکه های اجتماعی نیز می پرسند امباپه دقیقا چه گفته یا انجام داده که توهین آمیز بوده است.

امباپه که اولین بازی خود را برای رئال مادرید در آگوست 2024 انجام داد، به دلیل نفوذ و کنترلش بر عملیات باشگاهی و بین المللی فوتبال، در دنیای فوتبال به "دیکتاتور" لقب گرفته است.

در سال 2024، او از یک اینفلوئنسر فرانسوی و صاحب کباب‌فروشی به دلیل استفاده از نام او در توصیف یکی از ساندویچ‌های مغازه شکایت کرد. برخی می گویند این حادثه تصویر «دیکتاتور» او را تقویت کرد.

این نام مستعار همچنین امباپه را سوژه بسیاری از میم های آنلاین کرده است.

عثمان دمبله، هم تیمی خود در فرانسه، در طول جام جهانی 2026 با نامیدن امباپه موبوت - اشاره ای به موبوتو سسه سکو، دیکتاتوری که برای سه دهه بر جمهوری دموکراتیک کنگو، زئیر سابق، حکمرانی کرد، به این روند تبدیل شد.

امباپه در مصاحبه‌ای با فرانس فوتبال در ماه سپتامبر، سبک دلی پشت بسیاری از این میم‌ها را تایید کرد، اما گفت که آنها "گاهی اوقات فقدان آگاهی سیاسی و انسانی را در بین مردم آشکار می‌کنند".

"یک جنبه وجود دارد که کمی خنده دارتر است، زیرا ما می دانیم که چنین آسیب هایی در طول تاریخ ایجاد کرده اند.

او گفته بود: «مقایسه شدن با افرادی که دیگران را می‌کشند یا میلیون‌ها میلیون نفر را بدبخت کرده‌اند... فکر نمی‌کنم این کار را در زندگی‌ام انجام داده باشم».

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Major Chinese brands drop Mbappé as backlash grows over Mao joke

He allegedly said his "favourite meme" is "the one where they put my face on a Chinese dictator".

همه‌ی اخبار فناوری