با تشدید بحران خلیج فارس، اختلالات انرژی به بنگلادش و پاکستان ضربه می زند
نوشته آریبا شهید، روما پل و سام جهان اسلام آباد/داکا، 17 سپتامبر (رویترز) - پروین آکتر در داکا، پایتخت بنگلادش، زمان پخت و پز خود را تا در دسترس بودن گاز لوله کشی در محله آماده می کند. با عرضه متناوب گاز در نتیجه بحران انرژی جهانی، او اکنون مجبور است برای پختن شام خود تا نیمه شب صبر کند. حتی تغییر به اجاق القایی نیز کمکی نکرده است، زیرا قطع برق اغلب باعث میشود که غذا…
توسط آریبا شهید، روما پل و سام جهان
اسلام آباد/ داکا، 17 سپتامبر (رویترز) - در داکا، پایتخت بنگلادش، پروین آکتر زمان پخت و پز خود را با گاز لوله کشی در محله آماده می کند. با عرضه متناوب گاز در نتیجه بحران انرژی جهانی، او اکنون مجبور است برای پختن شام خود تا نیمه شب صبر کند.
حتی تغییر به اجاق القایی نیز کمکی نکرده است، زیرا قطع برق اغلب غذا را نیمه پخته می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Energy disruption hits Bangladesh and Pakistan as Gulf crisis worsens
By Ariba Shahid, Ruma Paul and Sam Jahan ISLAMABAD/DHAKA, Sept 17 (Reuters) - In Dhaka, the capital of Bangladesh, Parvin Akter times her cooking to the neighborhood's availability of piped gas. With gas in intermittent supply as a result of a global energy crunch, she now sometimes has to wait until midnight to cook her dinner. Even switching to an induction cooker has not helped, as power outages often leave food…