با پیوستن کشاورزان به فهرست رأی‌دهندگان هند، اعتراضات گسترده می‌شود
کشاورزان هندی که چهار سال پیش به مجبور کردن نخست وزیر نارندرا مودی به عقب نشینی از سیاست های نادر کمک کردند، قرار است روز جمعه به اعتراضات سراسری علیه بازنگری متناقض در فهرست رأی دهندگان بپیوندند و جنبشی را گسترش دهند که کمیسیون انتخابات کشور را به چالش می کشد.
کشاورزان هندی که چهار سال پیش به مجبور کردن نخست وزیر نارندرا مودی به عقب نشینی از سیاست های نادر کمک کردند، قرار است روز جمعه به اعتراضات سراسری علیه بازنگری متناقض در فهرست رأی دهندگان بپیوندند و جنبشی را گسترش دهند که کمیسیون انتخابات کشور را به چالش می کشد.
به گفته پی کریشناپراساد، یکی از اعضای کمیته هماهنگی SKM، سامیوکت کیسان مورچا، ائتلافی از سازمان های کشاورزان، در حال برنامه ریزی برای راهپیمایی به سمت مقر صندوق رأی دهی در دهلی نو از معبد سیک ها در نزدیکی آن است. او انتظار دارد پلیس جلوی راهپیمایی را بگیرد.
متن اصلی (انگلیسی)
India Voter-Roll Protests Widen as Farmers Set to Join In
Indian farmers who helped force Prime Minister Narendra Modi into a rare policy retreat four years ago are set to join nationwide protests against a contentious overhaul of voter rolls on Friday, widening a movement challenging the country’s Election Commission.