پرش به محتوای اصلی

با کناره گیری سوزی وایلز، ترامپ استیون میلر را به عنوان رئیس ستاد جدید دولت معرفی کرد

جروزالم‌پست۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۲۲:۵۲حدود 2 دقیقه مطالعه

وایلز که اخیرا از سرطان سینه بهبود یافته است، به عملیات سیاسی خود می رود، در حالی که میلر، معمار یهودی سیاست های مهاجرت تندرو دولت، مسئولیت را بر عهده می گیرد.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، جمعه اعلام کرد که سوزی وایلز، رئیس کارکنان کاخ سفید، از سمت خود کناره گیری می کند و مشاور دیرینه خود استفان میلر را به عنوان جانشین خود معرفی می کند و از دوشنبه 9 نوامبر اجرایی می شود. این اقدام تنها سه روز پس از شکست گسترده جمهوری خواهان در انتخابات میان دوره ای، از دست دادن کنترل هر دو مجلس کنگره انجام می شود. این اعلامیه نشان دهنده یک تغییر قابل توجه در مورد رئیس جمهور آمریکا در اکتبر است. 16. ترامپ در آن زمان به CNN گفت: «احتمال صفر وجود دارد.

وایلز 69 ساله، یکی از نزدیکترین و مورد اعتمادترین مشاوران ترامپ، کمپین موفقیت آمیز ریاست جمهوری 2024 او را مدیریت کرد و اولین زنی در تاریخ آمریکا شد که به عنوان رئیس دفتر کاخ سفید مشغول به کار شد. در ماه سپتامبر، او پس از انجام درمان سرطان سینه که در اوایل سال جاری تشخیص داده شد، اعلام کرد که بدون سرطان است. او در طول دوره درمان خود به کار ادامه داد. میلر، 41 ساله، یهودی و نوه پناهندگان یهودی است و نزدیک به یک دهه در میان با نفوذترین مشاوران ترامپ بوده است.

او که در حال حاضر به عنوان معاون رئیس ستاد در امور سیاست و مشاور امنیت داخلی خدمت می کند، به طور گسترده به عنوان معمار اصلی سرکوب مهاجرت تهاجمی دولت، از جمله اخراج دسته جمعی و اجرای سختگیرانه تر مرزها شناخته می شود. نفوذ او در امنیت ملی و سیاست خارجی نیز گسترش یافته است. ترامپ از "وظیفه برجسته" وایلز ستایش می کند، می گوید که او برای انتقال به عملیات سیاسی است ترامپ از وایلز به دلیل انجام "کار برجسته" ستایش کرد و گفت که او به عملیات سیاسی خود منتقل می شود و او را در مدار سیاسی گسترده تر خود نگه می دارد. تغییر رهبری رخ می دهد.

در حالی که دولت خود را برای دو سال حکومت تقسیم شده و نظارت تشدید شده کنگره تحت کنترل دموکرات ها آماده می کند. وایلز در پست ایکس/توئیتر بعدا روز جمعه گفت که به آنچه او و ترامپ در طول دوران ریاست دفترش با هم «به انجام رسانده اند» افتخار می کند. امروز آخرین روز من به عنوان رئیس ستاد کارکنان کاخ سفید است. خدمت به پرزیدنت ترامپ در کاخ سفید افتخار یک عمر بوده است. من بسیار مفتخرم که بخشی از کارهایی بوده‌ام که با هم انجام داده‌ایم، از تأمین امنیت مرزها و کاهش مالیات‌ها گرفته تا تقویت اقتصاد و قرار دادن آمریکا در اولویت.

بیش از هر چیز، من از افراد خارق العاده ای که افتخار همکاری در کنارشان را داشته ام سپاسگزارم. اگرچه نقش من ممکن است تغییر کند، تعهد من به رئیس جمهور و مأموریت هرگز تغییر نخواهد کرد.- سوزی وایلز (@SusieWiles47) 6 نوامبر 2026 "بیش از هر چیز، من از افراد خارق العاده ای که افتخار همکاری در کنار آنها را داشته ام سپاسگزارم." در حالی که نقش من ممکن است در حال تغییر باشد، تعهد من به رئیس جمهور و مأموریت هرگز تغییر نخواهد کرد.» کارکنان پست اورشلیم در این گزارش مشارکت داشتند.

خواندن متن کامل در جروزالم‌پستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump announces Stephen Miller as administration's new chief of staff as Susie Wiles steps down

Wiles, who recently recovered from breast cancer, will move to his political operation, while Miller, the Jewish architect of the administration’s hardline immigration policies, takes over.

همه‌ی اخبار خاورمیانه